Cuarenta años han cumplido
Desde aquel dia fatal
En que se cubria de luto
Toda nuestra capital.
Aquel dia en la mañana
A fin del mes de Maria
A la Iglesia de la Compañia
Fué una multitud galana;
La rejia funcion cristiana
Comenzó el templo lucido
Cuando el fuego tan temido
El altar mayor cubria
I desde aquel triste dia
Cuarenta años han cumplido
La muchedumbre aterrada
Solloza i se desespera
I loca se lanza afuera
Llorando desesperada;
En las puertas así agolpada
Queda como es natural
Miéntras el fuego infernal
Quema a los pobres que están
I cuarenta años ya van
Desde aquel dia fatal.
Miéntras que con gran dolor
Los de encima se quemaban
Los de abajo se ahogaban
Muriendo llenos de horror;
Un guacito con valor
Con un lazo diminuto
Salva, pues, de un modo astuto
Mucha de esa pobre jente
I este es el dia presente
En que se cubrió de luto.
Los ayes de los quemados
Partian los corazones
I a muerto los esquilones
Tocan todos destemplados;
Padres i esposos amados
Lloran en vista del mal,
El lamento es jeneral
La angustia se ve pintada
I con lágrima es regada
Toda nuestra capital.
Por fin, la noche llegó
Todo era suspiros i llanto
I con su enlutado manto
La noche el cuadro cubrió;
El pueblo se recorrió
Orando penosamente
Mil familias tristemente
En la salida quedaron
I dos mil muertos se hallaron
En la hecatombe presente.
Nota: Este verso confirma que esta lira se publicó en 1903 y que el término “Lira Popular” es del siglo XX.