Quiciera no haber nacido
que estarme muriendo a poco
quiciera volverme loco
o convertirme en bandido
a fin de ser conducido
a un encierro profundo,
quiciera no ver el mundo
para no ver tanto mal,
quiciera ser criminal
tan solo por un segundo..
Ojala Dios permitiera
que el infierno me tragara
i que el Diablo me atrapara
i en mi pecho se escondiera
i que de ahí me estrajera
una a una las entrañas;
quiciera que mil montañas
de un golpe se desplomaran
i el cràneo me aplastaran
como si fuese una araña.
Ojala que el mar se abriera
i en su seno me encerrara
o que un volcan se inflamara
i en su cràter me cayera
i que mi cadàver fuera
votado a pampa i a viento
para servir de alimento
a los perros i chacales;
quiciera que mil puñales
me charquearan al momento.
Quiciera verme sentado
en una silla candente
i verme partir la frente
con un yunque bien pesado;
quiciera verme arrojado
atado de piés i manos,
en un pozo con gusanos
nacidos de la inmundicia
a no dejar ni noticia
de mis fragmentos humanos.
Quiciera estar en prision
en un sitio abandonado
i ahí que un buitre malvado
me comiese el corazon;
ojalá la Inquisicion
de su cepulcro se alzara
i el tormento me aplicara
del modo mas duro i lento,
por cada un sufrimiento
gran servicio me prestara.