Un esplorador cristiano
en el Africa Central
trabó lucha desigual
con un leon africano.
Un sabio naturalista
se embarco un dia en España
con rumbo a otra tierra estraña
según refiere el cronista;
desembarcó en playa mista
en un dia de verano
se fué al lugar mas cercano
del Ejipto mas adentro
sin tener ningún encuentro
un esplorador cristiano.
Allí a estudiar empezó
con sus pelso i señales
a todos los animales
que en el camino encontró,
en seguida se internó
al fondo del Senegal
sin mas arma que un puñal
i su brazo bien fornido
i así se encontró perdido
en el Africa Central.
Bajo de un sauce lloron
se hallaba el sabio sentado
cuando ahí fué divisado
por un corpulento leon;
bajó como exalacion
saltando un hondo canal;
con una calma glacial
se puso el sabio de pié
i con valor i con fé
trabó lucha desigual.
En cuanto el leon lo amenaza
i salta a él de repente
el sabio le sale al frente
le muestra el pecho i lo abraza,
con la uña lo despedaza
sin dejarle sitio sano
mas le aprieta con la mano
el cuello contra su pecho
i así ocabó en poco trecho
con un leon africano.