Décima encuartetada

Castigo a Lucifer

Gonzalo Peralta Paredes Luis

Castigo a Lucifer
(verso bíblico)
por Luis Paredes P., poeta popular de San Vicente de Tagua Tagua.

CUARTETA

Mudo estoy de los tobillos,
estoy ciego de los dientes,
ando cojo de la frente,
sordo estoy de los nudillos.

GLOSA

Lucifer se rebeló
en contra del Creador,
ésa fué su perdición,
porque la Gloria perdió;
nuestro Dios lo transformó
en mísero lazarillo,
muy triste quedó el diablillo,
ya no tenía alegría,
con rabia entre sí decía:
mudo estoy de los tobillos.

En contra del Dios supremo
se ve al demonio enojado
porque va a ser derrotado
por Miguel el Ángel Bueno;
Luzbel, el Soberbio eterno,
lo arrojó el Omnipotente
con un castigo inclemente
al infierno fué lanzado,
decía desesperado:
estoy ciego de los dientes.

Sin tregua siguen luchando
por la causa de Luzbel
ahí dice San Miguel:
hasta el fin sigo peliando;
de sablazos le iré dando
con mi espada reluciente
al infierno eternamente
le voy a mandar de fijo,
y Luzbel sonriendo dijo:
ando cojo de la frente.

El Arcángel San Miguel
se encontraba en gran batalla
con Satanás el canalla
y malvado Lucifer:
fué siempre un ángel infiel,
sin respeto a su caudillo
mas Dios, tan noble y sencillo
el infierno se lo dió,
Luzbel a Dios respondió:
sordo estoy de los nudillos.

DESPEDIDA

Por fin este ser maligno
fué transformado en serpiente
para escarnio de la gente
se ha tomado como signo;
por orden del Dios benigno
este ángel se condenó,
San Miguel lo combatió
por ingrato y por malvado,
de ahí salió condenado
y en el infierno se quedó.

Volver

Feliz Año Compañeros

Gonzalo Peralta Zamorano Águeda

Feliz Año Compañeros
por Agueda Zamorano, presidenta de la Sociedad de Poetas Populares de Chile.

CUARTETA

Un año nuevo feliz
deseo a mis compañeros
en fuerte abrazo sincero
mi deseo va de aquí.

GLOSA

Un año más que se aleja
y de nuevo al empezar
creemos ya mitigar
el mal recuerdo que deja;
el pasado dejó quejas
más siempre con todo así
se cubre con el matiz,
de esperanza y alegría,
deseando en este día
un año nuevo feliz.

Felicidad el alma anhela
y así lo deseo yo
para don Diego Muñoz
y doña Inés Valenzuela;
desearlo me consuela
y feliz así lo espero
por un afecto sincero
que a ellos dos yo profeso,
que extensivo en otros versos
deseo a mis compañeros.

Deseo en esta ocasión,
salud y prosperidad,
y en la mente claridad
para seguir la versión,
para Edison Grandón,
pa Rafael de Graneros,
del carbón pa Jorge obrero,
Alejandro y José Riel,
Carrasco y don Ismael,
en fuerte abrazo sincero.

A los puetas Castañedas,
Martínez Navia, Amador,
Luis Polanco y Floridor,
que todo se les conceda;
y que alcanzar todo pueda
deseo a Julio Solís,
Marcelina y Beatriz,
Azucena y Luis Paredes,
y al que sin nombrar me quede,
mi deseo va de aquí.

DESPEDIDA

Al final también abrazo
a otros poetas que valen,
Ricardo y Pedro González,
Hernández y Edmundo Lazo;
va extensivo y sin rechazo,
a Francisco Ruz y Ahumada,
sin que me quede olvidada,
Juan del Valle, Herrera, Ulloa,
Bugueño, Rojas y Nova,
les saludo emocionada.

COGOLLO

Un cogollito de rosa
para todos los poetas
que por respetar cuarteta
no hice mención en la glosa;
y una vida muy hermosa,
con el color de la flor,
con el triunfo en el amor
que es el principal deseo,
que al desearlo yo no creo
que encuentre un opositor.

Volver

Saludo al poeta de San Fernando

Jasmine Troncoso Sáez Farías Rosalindo

Saludo al poeta de San Fernando
Por Rosalindo Farías, poeta popular de Graneros

CUARTETA

Pienso hacer un paseíto
al pueblo de San Fernando,
del que me llevo acordando,
porque fue mi pueblecito.

GLOSA

Gran poeta, José Pino,
regalón de San Fernando,
desde aquí le estoy mirando
pa que cante a lo divino;
usté canta con gran tino,
y lo hace muy rebonito,
empezando de a poquito
pa luego decirlo todo,
porque me gusta ese modo,
pienso hacer un paseíto.

Me refiero a su cantar,
gran poeta Pino Toro,
el cual encierra un tesoro
en su sentido al versiar;
grande es usté en el pensar
y mucho me va gustando
qué algo se me está grabando
de su linea vertical
que no habrá de dejar mal
al pueblo de San Fernando.

Preguntar quiero una cosa
para hablar con claridad,
cuando usté va a la ciudad,
¿la encuentra fea o hermosa?;
y siendo ella tan vistosa
cual lo estoy manifestando,
en historia estoy pensando,
en Rodríguez el primero,
inolvidable guerrillero
del que me llevo acordando.

Al recordar el pasado
lo qué fué de aquella historia
de cuyo valor la gloria
dio Rodríguez inmolado;
lo recuerdo emocionado
como un hombre chilenito
y le brindo este versito,
como a los hermanos Carreras,
otras dos grandes lumbreras,
porque fué en mi pueblecito.

DESPEDIDA

Y aquí me despediré,
gran poeta José Pinto.
de su versiar lo más fino
en memoria dejaré;
pronto yo recordaré
a esos buenos cantores,
poetas y compositores,
que estaremos muy unidos
en Lira que he conocido
junto a nuestros Directores.

Volver

Una cita

Jasmine Troncoso Sáez Rodríguez M. Alberto

Una cita
por Alberto Rodríguez M., poeta popular de Villa Alemana.

CUARTETA

Muy caro me cuesta el beso
en el pueblo e Melipilla,
por besar a una chiquilla
casi me llevaron preso.

GLOSA

Después de aquel desayuno
tranquilamente pasaba
y una joven me llamaba
por la calle de Neptuno;
“roto vivo”, como ni uno
me le acerqué sin tropiezo,
avaluó su amor en pesos
y me dijo: “solterita”,
y le repondí: “mijita,
muy caro me cuesta el beso”.

Con no muy buena intención
la convidé pa mi casa,
pero ella la muy diablaza
me dijo: “pa la Estación”;
proseguí con mi atención,
medias de muy fina orilla,
polvos finos y linda horquilla
le di como enamorado,
pero me dejó plantado
en el pueblo e Melipilla.

La invité luego a una cena
y le dí café con leche,
pajaritos en escabeche,
porotos a la chilena;
fue bien regada la cena
con buen vino con frutilla,
pollitos con mantequilla,
tortas, dulces y galletas,
gasté como buen poeta
por besar a una chiquilla.

Se paró la muy graciosa
me anunció: “me voy a ir,
también te voy a decir
que no seré yo tu esposa”;
y qué tarde venturosa
me pasé con embeleso
y como niño travieso
encendi hasta 10 cohetes
y gastando hartos billetes
casi me llevaron preso.

DESPEDIDA

Por fin llegó a este boche
a intervenir la policía
y por la hermosa María
pronto llamaron un coche;
y pensé: “por ser fantoche”,
cómo se había burlado,
después que hube gastado
casi todo mi dinero,
mansito como un cordero
resulté todo golpeado.

Volver

A un Embajador

Jasmine Troncoso Sáez Nova Victaliano

A un Embajador
por Victaliano Nova, poeta popular de Santiago.

CUARTETA

Pulsando mi guitarrón
te voy a poner morral
no te vayas a ensartar
prepotente y fanfarrón.

GLOSA

Presto quiero contestar
con rabia mal contenida,
el insulto sin medida
que nos hizo un carcamal;
ya no puedo soportar
que se insulte a mi nación.
ni que alce el vozarrón
un estúpido cualquiera,
y lo digo donde quiera
pulsando mi guitarrón.

Puedes ir tomando nota
que si hay traidores serviles,
también hay hombres viriles
con quien te pondrás las botas;
y que si injurias barbotas
con tu lengua criminal,
te meteré en un corral
por insolente y grosero,
y si sigues camorrero
te voy a poner morral.

Preciso será indicarte,
por si estás equivocado
que Chile no es tu reinado
con esclavos ignorantes;
si te sientes delirante
sin poderte frenar,
yo te voy a aconsejar
que te vuelvas a tu casa,
a Chile no se amenaza
no te vayas a ensartar.

¿Cómo puedes olvidar
que amamos la libertad,
que las cadenas jamás
aceptaremos llevar?;
basta, pues, de provocar,
cierra tu boca mejor,
guarda tus garras bribón
para que reine la paz,
el pueblo te largará
prepotente y fanfarrón.

DESPEDIDA

Al fin para terminar
quiero dejar entendido,
que al chileno bien nacido,
nadie lo puede humillar;
la historia registra un mar
de sus grandiosas victorias,
guardan también las memorias
combate e’ la Concepción,
donde no hubo rendición
que manchara nuestras glorias.

Volver

Mal viaje

Jasmine Troncoso Sáez Castillo C

Mal viaje
Por C. Castillo, poeta popular de Rengo. (El poeta estuvo internado en el hospital de esa localidad)

CUARTETA

Por salir pal Carrizal
una tarde de tormenta,
estoy pagando la cuenta
botado en este hospital.

GLOSA

Güen dar con la payasá
esto de ser aniñao,
mestá saliendo salao,
me pegaré la cabriá;
ustedes no saben na,
¡quién se lo iba a imaginar!,
que por mandarnos cambiar
pa cumplir una tarea,
se puso la cosa fea
por salir pal Carrizal.

Yo no soy superticioso
y un mito no me estremece,
pero fue en un martes 13
este hecho bochornoso;
acompañando dos mozos
que rindieron unas cuentas,
como unas mosquitas muertas
no dimos ningún aviso
y no pedimos permiso
una tarde de tormenta.

Diré con toda franqueza
que la “gauchá” fue efectiva,
saldrá la Cooperativa
y se acabará la pereza;
aunque veo con tristeza
tomarlo como una afrenta,
eso a uno lo atormenta
y más rabia aún me da
es que por esta arrancá
estoy pagando la cuenta.

Con la tremenda puntá
que me bajó al espinazo,
estuvo casi a un paso
de llevarme la pelá;
y la fiebre condená
no me quería soltar;
empezaba a delirar
con un círculo maldito
por eso estoy amiguitos,
botado en este hospital.

DESPEDIDA

Ya estoy convaleciente
pronto me he de levantar
y en la Lira Popular
agradeceré gentilmente;
a los amigos consecuentes
que llegaron a mi lecho,
y de nuevo pondré el pecho
como buen materialista,
pues no soy sentimentalista
que me duerma en los helechos.

Volver

A la resistencia de Guatemala

Jasmine Troncoso Sáez Rojas Cáceres Camilo

A la resistencia de Guatemala
Por Camilo Rojas Cáceres, poeta popular de Pupuya.

CUARTETA:

A tu bizarro heroísmo
le canto nación hermana,
sos la flor americana
que se alzó al imperialismo.

GLOSA:

Este canto a tu altivez
nace de mi inspiración,
para ti, altiva nación,
niña de bronceada tez;
con gallardía te ves
avanzar por el abismo,
en medio del entreguismo
que te quiere encadenar,
por eso yo he de cantar
a tu bizarro heroísmo.

Te veo niña morena
sobre la charca avanzar,
entonando ese cantar
que rechaza las cadenas;
alzar tu frente serena
como reina soberana
pequeña y gran Guatemala,
magnífica te contemplo,
a tu gran y heroico ejemplo
le canto nación hermana.

Recibe como un saludo
mi canto que no es lamento,
es un mensaje de aliento
que va de mi pueblo al tuyo;
alzo mi voz con orgullo
para decirte aquí hermana,
ya de llegar el mañana
que dignifique tu gloria,
entonces dirá la historia
sos la flor americana.

Te llamo heroica y divina
con ese gesto de diosa,
sós la luz esplendorosa1
que a la América ilumina;
contra la garra asesina
del descaro y del cinismo
capataz del esclavismo
el yanqui fiero y tirano
sos el puño americano
que se alzó al imperialismo.

DESPEDIDA

Sos, por fin, como la rosa
que reluce en las espinas,
y la América Latina
de tí se siente orgullosa:
para tu bandera hermosa
que te cobija en su manto
que llegue también mi canto
y a tu pueblo soberano,
vaya un abrazo hermano
y un ¡saludo!, con puño en alto.

1  La línea aparece repetida en el impreso.

Volver

Mi saludo al gran poeta don Pablo Neruda

Jasmine Troncoso Sáez Jorge Obrero del Carbón

Mi saludo al gran poeta don Pablo Neruda
por Jorge Obrero del Carbón, poeta popular de Coronel.

CUARTETA

Señor, Don Pablo Neruda,
gran poeta del continente,
le saludo desde el frente
donde el hombre a chorro suda.

GLOSA

También como proletario
de la zona del carbón,
va aquí mi felicitación
por su gran cincuentenario;
por su valor literario
reconocido, no hay duda,
por sus frases tan agudas
que admiramos desde aquí,
perdone le diga así,
Señor Don Pablo Neruda.

Es el poeta sin igual
del minero y campesino,
del sureño y del nortino
de manera magistral;
es el poeta más social
de aptitudes sorprendentes,
el más sincero y valiente
y sobre todo caballero,
querido del mundo entero
gran poeta del continente.

Eres de todo el más bueno
que escribes por los de abajo,
eres el poeta del trabajo
y el mejor de los chilenos;
eres heroico y sereno
de espíritu combatiente,
que lucha por lo presente
por que haya paz y unión
y por esto con razón
lo saludo desde el frente.

Quisiera que cada cual
al empuñar la herramienta,
brindaran en forma atenta
por el gran intelectual;
que es orgullo nacional
de una raza macanuda,
que jamás ha quedado muda
por boca de sus patriotas,
por eso escribo estas notas
donde el hombre a chorro suda.

DESPEDIDA

Al fin en esta versión
terminaré por brindar,
por la LIRA POPULAR
como pueta del carbón:
y el festejado en cuestión
que es el valor principal,
un aplauso general
recibirá con agrado,
viva Neruda, afamado
poeta internacional.

Volver

Asalto y entreguismo

Jasmine Troncoso Sáez Campos Reinaldo

Asalto  y entreguismo
por Reinaldo Campos, poeta popular de Viña del Mar.

CUARTETA

Los honrados triunfarán
el que la debe la paga,
a la corta o a la larga
así lo indica el refrán.

GLOSA

Los yanquis con su falacia
han llegado a tal cinismo
de llamarse por si mismo
reyes de la democracia;
y resulta por desgracia
que conspiran con desmán,
los hijos del Tío Sam
pinchan igual que estilete;
pero cueste lo que cueste
los honrados triunfarán.

A través del continente
un solo deber nos une
para no dejar impune
al soberbio y prepotente;
los pueblos salen al frente
para ponerlos a raya,
porque su voz no se calla
con agresión ni quebranto
y sépanlo mientras tanto
el que la debe la paga.

Castillistas, somocianos,
United Fruit y compañía,
con cruel saña y cobardía
asaltaron pueblo hermano;
azuzados por el amo
como perros a la carga,
la verdad es muy amarga
y jamás tendrán perdón
y pagarán su traición
a la corta o a la larga.

El soberbio imperialismo
repartió bombas y balas
y hoy gobiernan Guatemala
las huestes del vandalismo;
la traición y el entreguismo
con sus dientes de caimán;
le roban al pueblo el pan
para dárselo a los rubios;
vaya a ellos el repudio
así lo indica el refrán.

DESPEDIDA

Por fin, ésta es la verdad,
cuando un pueblo al fin y al cabo,
se resiste a ser esclavo
de la “Buena Vecindad”;
si un Gobierno en realidad
no permite que una empresa,
robe a un país su riqueza
con procederes reptiles,
manda el yanqui a sus serviles
que procedan con fiereza.

Volver

Por la liberación de América

Felipe Valdés Solís Julio

Por la liberación de América
por Julio Solís, poeta popular de Chimbarongo

CUARTETA

Abajo el imperialismo
de los norteamericanos
esclavizan sus hermanos
con el cuco ‘el comunismo.

GLOSA

Tiempo es que la libertad
brille ya como un lucero
y con voluntad de acero
por la buena vecindad;
que se acabe la ruindad
de los amos del fascismo
y termine el vandalismo
de los vampiros del Norte
Braden y toda su corte
¡abajo el imperialismo!

Vivimos encadenados
todos los americanos
aunque somos sus hermanos
por acuerdos y tratados;
como infames condenados
y con recursos insanos
atados de pies y manos
nos llevan al sacrificio
este es el único oficio
de los norteamericanos.

Llamo al yanqui libertario
que también es explotado
por los gangsters desalmados
con sentido lapidario;
que castigue estos falsarios
guerreristas inhumanos
que no maten más coreanos
déjenlos en libertad
acaben con la ruindad
que esclavizan sus hermanos.

Intercambio ‘e relaciones
con el noble pueblo ruso
al fin la razón impuso
muy nobles proposiciones
que hayan pues negociaciones
con la patria ‘el Socialismo
y juera el imperialismo
que aquí ya nadie se venda
y se acabe la leyenda
con el cuco ‘el comunismo.

DESPEDIDA

Y así surgirá el destino
de mi Chile tan querido
sol de libertad perdido
encontrará su camino
y el instrumento asesino
detenido por la paz
y el pensamiento falaz
se quedará sin cabida
no habrá lucha fratricida
en el mundo nunca más.

Volver