Décima encuartetada

Otro año más

Andrea Romero Manuguian Lazo Edmundo

Otro año más
por Edmundo Lazo, de Valparaíso.

CUARTETA

Sigue la tierra girando
Como chispa desprendida
Con su peso y su medida
Y en ella el hombre pensando.

GLOSA

Otro año en el calendario
ya cumplió nuestro planeta
dando una vuelta completa
al sistema planetario:
el sol alumbrando a diario
sigue al mundo calentando,
mientras todo va cambiando
fijo se ve el firmamento
y en el preciso momento
Sigue la tierra girando

Que siga el ave cantando,
que anide y se multiplique,
salte el agua y me salpique
que siga el viento soplando
y siga el hombre luchando
con más amor que la vida,
siendo fiel a su querida,
ame y defienda a su hijo
y al pan en el amasijo
Con su peso y su medida.

Siga la luna saliendo
bese la tierra y el mar,
un año más va a llegar
mientras otro va muriendo;
la noche que siga siendo
para dormir preferida
siga la Paz defendida
para todos esperanza,
vuele la paloma mansa
Como chispa desprendida.

Si la historia le ha entregado
un libro para estudiar
debe el hombre aprovechar
la enseñanza del pasado;
tantas veces engañado
no siga el mal contemplando,
alce el puño protestando
contra del hambre y la guerra,
otro año cumplió la tierra
Y en ella el hombre pensando.

DESPEDIDA

De la ilusión me despido
y también de las promesas,
nos llevó el pan de las mesas
el año que ha fenecido:
y el que llega es un vendido
hijo de la carestía
yerno de la oligarquía,
primo del imperialismo,
que con salvaje cinismo
sólo nos trae anarquía.

Volver

La muela del juicio

Andrea Romero Manuguian González Ricardo

La muela del juicio
por Ricardo González, poeta popular de Viña del Mar.

CUARTETA:

¡Ay, mamita!, este dolor
que me ha hecho maldecir
¿por qué tanto he de sufrir?
gritaba a más y mejor.

GLOSA:

Mientras estaba durmiendo
una noche muy tranquilo
me levantaron en vilo
mi cabeza sacudiendo;
me sacaron trasponiendo
el techo con gran horror
sentí un tremendo pavor
cuando mi cara clavaron
gritar sólo me dejaron
¡ay, mamita! este dolor.

Diez mil brujas me llevaron
a la cueva ‘e Salamanca
en un gato me fui al anca
entre toas me colgaron;
una muela me sacaron
y empezaron a subir
y con estruendo a reír
sobre mi muela tremenda
armaron gran remolienda
que me ha hecho maldecir.

Reventaron las montañas
llegó el propio Lucifer
clavó rojo un alfiler
en la muela con gran saña;
quise romper la maraña
sólo pude conseguir
ponerme pronto a gemir
mi familia se alarmó
y sólo decía yo:
¿por qué tanto he de sufrir?

Al Seguro fui aquel día
con la muelita cargante
ni inyecciones ni calmantes
existían todavía:
allí un dentista había
con cara de poco amor
no le importó mi dolor
y se puso a tironear
yo junto con patalear
gritaba a más y mejor.

DESPEDIDA:

Por fin la muela arrancó
después de harto forcejear
ella llegó a traspirar
y aturdido quedé yo;
y todo esto me ocurrió
con la muela ‘e moledera
no se la doy a cualquiera
porque mal lo va a pasar
¡cuando me llego a acordar
me agarra una tembladera…!

Volver

¡Así pagan los traidores…!

Andrea Romero Manuguian González Pedro

Actualidad internacional
¡Así pagan los traidores…!
por Pedro González, poeta popular de Rancagua.

CUARTETA:

Ejemplo pal mundo entero
lo recién acontecido
por su paso mal medido
contra iba e’ lo verdadero.

GLOSA:

XXX1 ver su nación
XXX humillante miseria
XXX que fué Ministro Beria
pa cumplir con su misión
sin tenerle apreciación
al futuro venidero
no pensó este caballero
que sería descubierto
y su castigo, por cierto
ejemplo pal mundo entero.

No quería socialismo
más quería humillación
y poner a su nación
en mano ‘el imperialismo:
pero pagó su cinismo
este traidor sin sentido
se acabó lo sucedido
todo el mal que hizo este audaz
ejemplo pa los demás
lo recién acontecido.

Harto grande su alegría
cuando a Ministro llegó
y el yanqui también soñó
que su garra metería:
y su bandera izaría
diciendo: Todo esto es mío
todo será de mi tío
lo que tanto he codiciado
pero a tiempo fué parado
por su paso mal medido.

Pobre ese Ministro Beria
como pobres los demás
que se creyeron capaz
convertir su patria en feria;
y empujar a la miseria
a la patria del obrero
más todito el pueblo entero
allí impone la justicia
y un traidor con su codicia
contra iba ‘e la verdadero

DESPEDIDA:

Por fin allí se acabaron
aquellos siete traidores
que manchaban los honores
que dos lumbreras dejaron:
entre siete se llevaron
la miseria y el dolor
las angustias y el clamor
que a su patria iban a dar
mas la paz vuelve a reinar
barriendo con el traidor.

1  Nuestro impreso está roto en esta zona.

Volver

Refrescándole la memoria al gran poeta popular…

Andrea Romero Manuguian Paredes Luis ,

Refrescándole la memoria al gran poeta popular de Valparaíso, colega Edmundo Lazo
por LUIS PAREDES, de San Vicente de Tagua Tagua.

N. de la R. Por un error cometido en el taller apareció bajo el nombre de Agueda Zamorano la composición de Luis Paredes, de Homenaje a Recabarren, publicada en el número especial de la LIRA POPULAR del 18 de diciembre recién pasado. Hacemos la salvedad.

CUARTETA

¡Qué tal, camarada Lazo…!
¿Siempre sigues altanero,
desafiando a Chile entero,
sin tener miedo al porrazo?

GLOSA

Edmundo, anda con cuidado,
porque eres olvidadizo,
¿qué fué de aquel compromiso
que vos dejastes botado?
Conmigo no has terminado,
ya mucho ha sido el retraso,
pone firme el espinazo
pa seguir contrapuntiando:
Peredes te está esperando,
¡qué tal, camarada Lazo…!

Al picaflor te pareces
por picar distinta flor.
si eres un buen pallador
no hagas sonar tantas nueces:
yo tei probado con creces
y sé tu saber certero,
prepárate con esmero,
que yo en mi campo lo haré,
también te preguntaré:
¿siempre sigues altanero?

Al colega Castañeda
le has dado autorización,
le cedes una ración
como algo que sobra y queda:
gáname a mí, si es que puedas,
no es cierto, pues compañero,
siempre has sido vos primero
pa empezar sin terminar:
¿adónde vas a parar,
desafiando a Chile entero?

Soy huaso, mi orgullo tengo
y naide me asusta en vano,
te lo advierto de antemano
y a la vez te lo prevengo:
limpiando “mei” me entretengo
mientras remedias el caso
impaciente estoy hartazo
por que siga la pelea
yo cumplí con mi tarea,
sin tener miedo al porrazo.

DESPEDIDA

Por fin, Edmundito gallo,
tanto resuello no saques,
que puede darte cn1 ataque
o si no pisarte un callo,
tendrás que comer zapallo
pa ver si así te la puedes,
muy firmes serán tus redes
como vos solís llamar:
¡poco te van a aguantar
frente al huaso Luis Paredes!

1  Errata del impreso, debiera decir “un”

Volver

Seguimos igual en el nuevo año

Wilfredo Marcelo Amador Hugo

Seguimos igual en el nuevo año
por Hugo Amador, poeta popular de Santiago

CUARTETA

De nuevo un año comienza
con destino cruel y acerbo
en la historia de los pueblos
a luchar, hombre, ¿Qué piensas?

GLOSA

Crece la especulación
y el abuso es el sin nombre
no hay quien de ver no se asombre
la escuálida población
no se colma la ambición
de ralea ‘e sinvergüenzas
si desquicia la paciencia
los regalos que nos dan
con alza ‘e calzado y pan
de nuevo el año comienza.1

A fuerza de alzas y aumentos
se nos pretende engañar
suben más de lo que dan
nos dejan más tirillentos;
mientras el rico está contento
y hasta lanzan su requiebro
aleteando igual que el cuervo
acariciando su presa
nacieron esas promesas
con destino cruel y acerbo.

Se nos gobierna desde Usa
nos toman como salvajes
y nos mandan un bagaje
de inspectores y pelusas:
hay que ver cómo se abusa
quieren hacernos sus siervos
tal como dije son cuervos
gozan con ver agonías
quedará su felonía
en la historia de los pueblos.

Será este año nuevamente
un paso en la barricada
porque jamás silenciada
será la clase consciente
que el pueblo la forma y siente
y ha de imponer su conciencia
erguido en la inclemencia
de la ignominia falaz
fortaleciendo a la paz
a luchar, hombre, ¿qué piensas?

DESPEDIDA

Por fin llamo a decisión
a los que están indecisos
es deber, no sacrificio
la causa de redención;
haciendo grande la unión
y haciéndonos instruidos
seremos bien decididos
y el triunfo será seguro
derrotando a los impuros
que nos creen desunidos.

1  Texto difiere de la cuarteta.

Volver

Que otro cargue la cruz

Wilfredo Marcelo Chezsán

Que otro cargue la cruz
por Chezán1, poeta popular de Candelaria.

CUARTETA

Un saludo a los obreros
de los cuatro continentes
es mi deseo ferviente
para que carga el madero

GLOSA

Obreros del mundo:  uníos
nuestro porvenir se acerca
no hay que perder la cabeza
aunque nos tengan jodíos:
pretenden los foragidos
que se ufanan de guerreros
robarnos nuestro dinero
en provincias  y en Santiago,
por eso es que yo les hago
un saludo a los obreros.

Hay que empezar con el año
haciendo un nuevo contrato
vamos a echar garabatos
al ganar bajos salarios;
no habrá quien fume cigarros,
se terminará el aceite
y los que tengan más suerte
probarán la masamorra
y se armará la camorra
en los cuatro continentes.

Saludo al obrero turco
al chino y al italiano,
al francés y al africano
y al que trabaja en Batuco;
la verdá es que somos muchos
tendrán que hacerse presentes
y juntos este accidente
la vista en el porvenir.
los de allá con los aquí
es mi deseo ferviente.

Siempre los obreros son
en el globo terraquéo
los hijos de Macabéo
que cargan con el cajón:
si el que muere es un señor
con establo y matadero
por más que tenga dinero
a la muerte no escapó,
pero alivianó el dolor
para el que carga el madero.

DESPEDIDA

Por fin les pido perdón
pues ya pasó el Año Nuevo
dense un buen veraneo
con la bonificación;
el obrero no alcanzó
siempre queda postergado,
sigue siendo despreciado
pero saldrá vencedor
pa que sea el Salvador
quien cargue con los pecados.

1  Errata del impreso, debiera decir “Chezsán”

Volver

Saludo a los poetas

Gonzalo Peralta Farías Rosalindo

Saludo a los poetas
por Rosalindo Farías, poeta popular de Graneros.

CUARTETA:

A mis amigos poetas
que en EL SIGLO he conocido
que sean muy bienvenidos
al hacer esta cuarteta.

GLOSA:

Pongo aquí en conocimiento
de mis queridos amigos
con las palabras que digo
que es un orgullo y aliento
grande, el que en mi pecho siento
de encontrarme ya en la meta
y décima con cuarteta
les mando a los directores
también a compositores
y a mis amigos poetas.

Esto trae la amistad
y el deseo de consejos
porque aunque estemos lejos
habrá más fraternidad;
y el hablar con suavidad
y con gesto conmovido
por el bien sabido
de muchos aficionados
de poetas muy afamados
que en EL SIGLO he conocido.

Al pronunciar estas frases
las digo con gran amor
por los poetas de valor
de virtud y tan capaces;
por todo el que versos hace
por los amigos queridos
es que el deseo he tenido
de escribir sobre estas cosas
digo con voz cariñosa
que sean muy bienvenidos.

Hermano, yo estoy luchando
por conquistar lo que es tuyo
mas hay quien gana lo suyo
a otros seres explotando;
en tierra yo estoy pisando
de aquí escribo a los poetas
y a todos pa’ que en la meta
haciendo una férrea unión
mantengamos la opinión
al hacer esta cuarteta.

DESPEDIDA:

Por fin les haré un pedido
a los poetas ilustrados:
que en EL SIGLO van grabados
versos que no he comprendido;
les hago aquí un desafío
desafío de amistad
que escriban con suavidad
de los hermanos poetas
que si hoy están en la meta
débenlo a la claridad.

Volver

Chile no quiere guerra ni pacto

Gonzalo Peralta Chezsán

Chile no quiere guerra ni pacto
por Chezsán

CUARTETA

Quieren otra maldición
quedan pocas, no hay ninguna,
que al comerse la aceituna
quien va a ser el contendor.

GLOSA

¿Qué haremos movilizados?
¿quién detendrá la miseria
que trairá una nueva guerra?
¿qué pretenden los malvados
que tan bien organizados
quieren mayor inflación
que ignoran tal vez quien son
quién nos tiene maniatados
quieren comernos asados?
¿quieren otra maldición?

Quieren demostrar talento
que empiezan por lo que no hay
que la libertá y la paz
queden sin ser instrumento;
que el adagio ya es muy viejo
quien tenga cierta cultura
que Pedro envainó la suya
que le ordenara el maestro
que es mejor dejar el queso
que el comerse la aceituna.1

Que van a hacer otro Chaco
que ensangriente nuestra tierra
¿que es alimento la guerra?
quieren echarnos al saco;
que piensen los renacuajos
que corran esta aventura
que se imponga la cordura
que no muera la razón
que glorias para un matón
quedan pocas, ¡no hay ninguna!

¿Quién me va a quitar la idea
que es proyecto de Samuel?
que quiere ganar con él
que entreguemos nuestra tierra;
que cuarenta y ocho estrellas
que son pocas pal señor
que una nueva imposición
que a Chile le parta un rayo
que pare que hay curva ‘e gallo
¿quién va a ser el contendor?

DESPEDIDA

Que es la verdá’ al fin sabremos
quién manda estos inspectores
que los piden los señores
que demos caldo al enfermo;
que se lleven su remedio
que no pisen nuestras flores
que instruyan a los traidores
que les inyecten veneno
¿qué queremos los chilenos?
¡que se coman sus cañones!

1  Hay cambio en el orden de la cuarteta

Volver

Respondo al poeta popular porteño

Gonzalo Peralta Castañeda Luis

Respondo al poeta popular porteño
por Luis Castañeda, poeta popular de Santiago

CUARTETA

Bien venido amigo Edmundo,
me alegro de que hayas vuelto,
bastante la habís revuelto
trotando por esos mundos.

GLOSA

Descuelgo mi guitarrón,
afino bien su encordao
para cantar entonao
aclaro mi vozarrón:
a la sombra de un parrón
me siento meditabundo
pensando en el errabundo
poeta que hoy ha llegado
mucho tiempo te he esperado
bien venido amigo Edmundo.

Esperando que volvieras
se detuvo mi cantar,
la vigüela fui a colgar
a donde nadie la viera
para que naiden pudiera
tocar así mi instrumento,
esperando este momento
que me brinda tu regreso,
no creas que me hago el leso,
me alegro de que hayas vuelto.

Y no te olvides jamás
si has visto en esos países
cómo brotan las raíces
de la alegría y la PAZ;
DE JUSTICIA Y LIBERTAD,
preguntaré con acierto
al gran poeta del puerto
las cosas que ha ido a ver
elogiando tu saber,
bastante la habís revuelto.

Pa seguir contrapuntiando
al pájaro pides trino
yo le pido al campesino
su ingenio me vaya dando:
pa que sigamos cantando
con mucho saber profundo,
armado valor me infundo
pa saber lo que aprendistes
todo el tiempo que anduvistes,
trotando por esos mundos.

DESPEDIDA

Al fin mi pregunta es sabia,
concisa y bien meditada,
dime, ¿cómo organizada
está la nueva RUMANIA?:
¿hizo la REFORMA AGRARIA
ese país colosal?:
¿cómo fué el Festival?
¿Cómo CHILE se portó?
¡Si algún granito aportó
pa la PAZ UNIVERSAL!

Volver

Esto es tener mala pata

Gonzalo Peralta Jorge Obrero del Carbón

Esto es tener mala pata
por Jorge Obrero del Carbón, poeta popular de Coronel.

NOTA: el poeta escribe estos versos por complacer a un amigo que le pidió los compusiera y se cree de mala pata.

CUARTETA

El día que nací yo
sería en un martes trece
cómo tanto me ligó
de hallar tan vanas las nueces.

GLOSA

Empezó mi desventura
conociendo una chiquilla
junto fuimo a la capilla
pa que nos casara el cura:
más nunca llegué a esa altura
mi deseo fracasó
es que el cura se murió
antes que nos bendijera
digo, pucha la lesera
el día que nací yo.

La segunda intervención
que hizo mi mala suerte
fue dejarme hasta la muerte
sin mi dulce entretención:
la ingrata me hizo traición
con el chusco Juan Meneses
y esto es lo que digo a veces
entre mi dolor profundo
cuando yo llegué a este mundo
sería en un martes trece.

Como el amor es porfiado
puse en otra mi intención,
fué con la hija de un patrón
que vivía en estos lados;
ahi ya salí apaliado
con esto ya remató
que hasta la cabra me echó
también a la punta ‘el cerro
no estaré miado de perro
¿cómo tanto me ligó?

Yo digo por la rechuata
cuánto más yo sufriré
aunque he rezado con fe
la oración de Mansirrata;
pa mí esa no es más que lata
porque en ná me favorece
solamente me estremece
y lloro como un chicuelo
porque me duele hasta el pelo
de hallar tan vanas las nueces.

DESPEDIDA

Al fin ya con mis cantares
de tan grandes sinsabores
dirán también mis lectores
quiere matarno’ a pesares:
porque estando en los altares
pa hacerla mi fiel esposa
por cierto a una buenamoza
todo por mi mala pata
allí me planta la ñata
colgado por cualquier cosa.

Volver