Décima encuartetada

A Pablo Neruda

Yamila Rojo Castillo C

A Pablo Neruda
por C Castillo, poeta popular deRengo.

CUARTETA:

Cincuenta años justamente
cumples gran Pablo Neruda,
te saluda la cultura
de todos los continentes

GLOSA:

Es el orgullo chileno
y también americano
este gran poeta hispano,
el mejor entre los buenos;
es justo que saludemos
a su pluma combatiente,
a su creadora mente
al servicio de su clase,
cumple desde que nace
cincuenta años justamente.

Tu pluma es una metralla,
tu lira es un gran escudo,
tu inspiración golpe rudo,
contra todos los canallas;
muy templado en la batalla
los atacas con bravura,
admiramos tu ternura
por todos los humillados,
yo te digo emocionado,
cumples gran Pablo Neruda.

Con un saludo de paz,
llegará don Baltasar,
también te ha de saludar
la gran Gabriela Mistral;
a quién por la libertad
lucha con tal galanura,
por que la humanidad futura
sea libre y soberana,
por esta razón diáfana
te saluda la cultura.

Desde distantes naciones
te vienen a saludar,
también a felicitar
generosos corazones;
trayéndonos las lecciones
de los pueblos más valientes,
que se han hecho independientes
derrotando a los tiranos,
saludan a nuestro hermano
de todo los continentes.

DESPEDIDA:

También como despedida
te saludan los pampinos
junto con los campesinos
de tu patria tan querida;
los empleados este día
muy juntos con los mineros
y con todos los obreros
lanzan gritos proletarios
¡Viva tu cincuentenario,
te saluda Chile entero!

Volver

Cantaré con El Cojuelo

Yamila Rojo Herrera Juan de la Cruz ,

¡Contrapunto!
Cantaré con El Cojuelo
por Juan de la Cruz Herrera, poeta popular de Quillota

CUARTETA:

Te voy a cortar los cachos
Diablo cojo de Llay Llay
y en un bosque de quillay
te enroscaré los mostachos.

GLOSA:

Pregunto con precisión
por medio de estos trinares
¿cuáles fueron los tres mares
que navegó Salomón?;
me ha causado admiración
de ver este cucaracho,
que por la orden de un macho
si no contesta ligero,
con un serrucho de acero
te voy a cortar los cachos

Si Ud. tiene buen talento
y también buena memoria
contésteme por la historia
nuevo y viejo testamento;
por tus versos tan violentos
que a la Lira has mandado
y sin muestras de enojado
te acusaré al Padre Eterno,
que huíste del infierno
Diablo cojo de Llay Llay.

Pregunto con mucha prisa
¿qué fin tendría Iscariote?
¿Cuál fue el primer sacerdote
que en el mundo cantó misa?
Me da tentación de risa
por tantas preguntas que hay,
si la suma no me day
¿cuántas serán las olas?
Te colgaré de la cola
en un bosque de quillay.

De improviso te pregunto
¿en qué caballo yo monto?
Adivina y dime pronto
¿cuántos serán los difuntos?
Cuando estemos los dos junto
te regalaré un coscacho,
con mi cantar te emborracho,
que me sale de mi mente,
con un alambre caliente
te enroscaré los mostachos.

DESPEDIDA:

Al fin Diablito Cojuelo
¿cuántas hojas tiene un árbol?
Y díme si son de mármol
las escalas en el cielo;
decid ¿cuántos arroyuelos
en el universo existen?
¿Por qué la gloria perdiste
diablito caderas juntas?
Y aquel verso de pregunta
¿de dónde lo conseguiste?

Volver

Mis tormentos

Pablo Méndez Astroza Francisco

Mis tormentos
por Francisco Astroza, poeta popular de Santiago

CUARTETA

Yo peno por la Susana
padezco por una Rita
suspiro por una Anita
me muero por una Juana.

GLOSA

La Lucrecia me da pena
sólo de oírla nombrar,
de celos por la Pilar
odio me tiene la Elena;
si miro la Magdalena
se agravia la Cayetana,
y para ver la Juliana
debo de estar con la Melia,
o mismo que por la Celia
yo peno por la Susana.

Me acaricia la Tadea,
muchísimo más Jervasia,
me permite la Atanasia
que hable con la Dorotea;
mucho más que la Matea
me gusta la Margarita,
si la Petronila quita
a mi vida la existencia
yo con mayor complacencia
padezco por una Rita.

Me adora la Estefanía
nunca dejaré la Rosa
solo por la Sinforosa
perdí yo la Rosalía;
si me olvida la María
me iré donde la Benita
y en caso que no me admita
o me dijera que no
le daré a saber que yo
suspiro por una Anita.

Y también la Carolina
me concede con la Antonia
se morirá la Polonia
si me ve con la Martina;
lo mismo la Serafina
sabe lo que es la Viviana
al pie de la Feliciana
rendiré la última gota
de sangre por la Carlota
y me muero por la Juana.

DESPEDIDA

Por último la Graciela
junta con la Emperatriz
la Eugenia y la Beatriz
unas y otras me consuelan;
abandonar la Fidela
me parece una injusticia
yo creo que la Mauricia
me protege la Leonor,
olvidarlas es mejor
a toditas por la Alicia.

Volver

Por mi ingreso a la Sociedad de Poetas Populares de Chile

Pablo Méndez Jorge Obrero del Carbón

Por mi ingreso a la Sociedad de Poetas Populares de Chile
por Jorge Obrero del Carbón, poeta popular de Coronel

CUARTETA

Gran puetisa Zamorano,
yo también de este rincón
aplaudo su ‘esignación
deseando estar de su mano.

GLOSA

Me entusiasmó lo creado
en la hermosa capital,
yo quiero ser otro igual,
un poeta organizado;
digo: —si fuera aceptado—
de este profundo pantano
sería el mejor fulano
con más cariño y firmeza
del grupo que usté encabeza
gran puetisa Zamorano.

Como es mi grande deseo
ya sabe usté soy minero,
pero no me considero
ni un ser indigno ni feo;
soy un roto ‘e laboreo
donde se saca el carbón
a fuerza ‘e puño y de acción
de martillos y barrenos,
con decirle: soy chileno
yo también de este rincón.

Tar quisiera en esos lares
en medio ‘e la Sociedad,
contento y sin novedad
con los poetas populares;
que estimo por sus cantares
que embellecen la nación
donde con justa razón
me siento yo sin quebrantos
al contarlo con mi canto
aplaudo su ‘esignación.

Aunque no soy ponderado
como poeta de cartel
en siendo de Coronel
con eso quedo agrandado;
si en algo me hei atrasado
nunca es tarde ni lejano,
porque hay un camino llano
el que me indica y me inspira
con lo mejor de mi lira
deseando estar de su mano.

DESPEDIDA:

Al fin, ya por terminar,
pido al momento mi ingreso
con estas décima impreso
como pueta popular;
lo que haré yo respetar
con ser buen organizado
con mi deseo formado
que nos veamos un día
al pie del Santa Lucía
todos junto y congregados.

Volver

Consejos de un tunante

Pablo Méndez Paredes Luis

Consejos de un tunante
por Luis Paredes P., poeta popular de San Vicente de Tagua Tagua

CUARTETA:

Soy lo mismo que un cangrejo
voy andando para atrás
con el fin de acercarme más
reculo y quedo más lejos.

GLOSA:

Habiendo refleccionado
llorando hice esta cuarteta
yo mismo me doy respuesta
por si estoy equivocado;
muy triste y apesarado
voy a darles un consejo
aunque esté joven o viejo
yo siempre he sido un tunante
por no andar para adelante
soy lo mismo que el cangrejo.

Si no quiere ser tunante
prosiga un buen ejercicio
seguro que deja el vicio
y será bueno como antes;
pero si no es importante
de ahí se desligará
así mucho gozará
deje parrandas y amigos,
a todo el mundo les digo
voy andando para atrás.

Es muy triste haber nacido
sin cumplir los mandamientos
es un grave atrevimiento
echar a Dios en olvido;
cuando esto sea leído
del bien te acompañarás
del vicio te alejarás
y serás un ser de honor
luchando estoy con fervor
con fin de acercarme más.

Nunca más deseo ser
tan vicioso alma querida
pues casi pierdo la vida
causa de tanto beber;
tarde vine a comprender
y darles este consejo
nuevamente no me dejo
porque encontré lo preciso
y si me encuentro indeciso
reculo y quedo más lejos.

DESPEDIDA:

Al fin termino mi lata
aquí va otro consejito
cuando se encuentre un churrito
gustoso gaste su plata;
no le afloje por la flauta
pa callao se lo digo,
nunca presente a un amigo
sus intereses privados
en caso que esté apurado
venga a conversar conmigo.

Volver

Todo le canta a mi tierra

Pablo Méndez Zamorano Águeda

Todo le canta a mi tierra
por Agueda Zamorano, poetisa popular de Santiago

CUARTETA

Brilla en todo su esplendor
el oro de tus trigales
te cantan tus minerales
su mejor canto de amor.

GLOSA

Oh patria, cantan tus flores
esparciendo su fragancia
y aunque me encuentre a distancia
me perfuman con amores;
la magia de sus colores,
su perfume, su dulzor,
son redes para el amor,
la abeja y la mariposa,
que sobre una blanca rosa
brilla en todo su esplendor.

Oh, patria, cantan tus aguas,
allá en las cumbres nevadas,
y cantan en las cumbres nevadas,
y cantan por las quebradas,
al bajar al Aconcagua;
le dan vida a las pataguas,
alamedas y sauzales,
y en el jardín los rosales
y en el campo la verde col,
haciendo brillar al sol,
el oro de tus trigales.

Oigo un cantar, tierra amada,
de tus profundas entrañas,
que surge de tus montañas,
cual gloriosas clarinadas;
melodía armonizada
como en coros celestiales,
en acordes naturales,
con brillo de sol y luna,
el coro de la fortuna
te cantan tus minerales.

Chile, te canta ese mar
que te baña suavemente,
un canto muy elocuente
que el poeta va a escuchar;
también el que va a buscar
alivio pa su dolor,
y el viajero y el cantor,
y el que tiene sed de amar,
escucha de tu ancho mar,
su mejor canto de amor.

DESPEDIDA

Todo este canto al final
que embruja mi corazón,
contraria a la ambición
de una potencia imperial
que roba tu mineral,
y va cogiendo tus flores;
piensa sólo en los valores
que le arranca a tus riquezas;
no le importan tu belleza,
ni menos nuestros amores.

Volver

Celebrando los santos

Pablo Méndez Valle Juan del

Celebrando los santos
Por don Juan del Valle, poeta popular de Combarbalá

CUARTETA

Al aire echaré una cana
en cada día santo
pero como son re tantos
quedará mi testa llana.

GLOSA:

Con una inmensa alegría
yo celebraré las Manuelas
póngale rica mistela
vino de onde On Peiro Diaz;
dos veces de amanecía
y sécale damajuanas,
más pa celebrar la Juana
le puse duro a la prima
si hasta pa Santa Cristina
echaré al aire una cana.

Pá celebrar San Laureano
no hallé ni’ uno p’u estos lados
así es que me vi obligado
celebrar a don Cipriano;
el se puso de don Laureano
pidiendo perdón al santo,
y venga tintolio y canto
de parte`e amigo Cazuela
que ráscale a la vihuela
en cada día de santo.

Y después pa celebrar
señores a ña Isabel
me jui a meter al chinchel
que lo llaman radical,
cuando me jui a retirar,
y al dueño le dije: ¿cuanto?
pucha, me vino el espanto
al ver tan gran cantidá
reclamé y no saqué ná:
¡pero, cómo son re tantos!

Pá san Eugenio y Adela
ya me encuentro convidao
habrá pavo y cabro asao
y harta bulla de vigüela;
no faltará la mistela
pa San Daniel y Santa Ana,
pues, aunque fecha temprana
tengo elegíos los santos
en los que si me ataranto
quedará mi testa llana.

DESPEDIDA:

Por fin no tendré más canas
al aire las habré echado
celebrando entusiasmado
San Justo y Santa Susana;
Santa Elena, Santa Juana
San Jacinto y San Mariano
San Bernardo y Sinforiano
San Ramón y San Arturo
y si nombro más, seguro
no termino en todo el año.

Volver

Viva la paz en Corea

Pablo Méndez Azucena Roja

Viva la paz en Corea
Por Azucena Rojas1, de Santiago

CUARTETA

Por fin se impuso la paz
en el pueblo de Corea
pa terminar la odisea
de una lucha tan tenaz.

GLOSA:

Todos los pueblos del mundo
pidieron la paz con ansia,
todos dejaron constancia
del repudio más profundo;
ante el salvaje infecundo
grito de fuego voraz
y el gran esfuerzo tenaz
hoy ya se ve coronado
y el mundo este grito ha dado:
¡por fin se impuso la paz!

Ya se firmó el armisticio
en esa estropeada tierra
y el traficante de guerra
quedó cesante en su oficio;
ya no tendrá beneficio
hasta que arme otra pelea,
que con maña se las crea
para vender sus cañones
que de muestra habrá montones
en el pueblo de Corea.

Pa firmar se vio el demonio
en un singular apuro
en presencia del conjuro
que le anuló el matrimonio;
su condición de demonio
–aunque más pa odiar lo sea–
quiso ganar la pelea
y al ponerle punto y coma
mandó sacar las palomas
pa terminar la odisea.

Para el pueblo coreano
lo importante es que triunfó,
porque la paz consiguió
aunque le pese al villano;
es éste un derecho humano
—y el decir no está demás—
que el pueblo lo retendrá
pues bastante le ha costado
y con sangre lo ha ganado
en una lucha tenaz.

DESPEDIDA:

Por fin el niño en Corea
tranquilo podrá dormir,
ya no tendrá que sufrir
la cruel guerra que lo hambrea;
lucharán para que sea
hombre de gran heroismo,
consciente, de patriotismo,
como los que hoy han luchado
y que esta lucha han ganado
contra el yanqui imperialismo.

1 Errata del impreso, debiera decir “Roja”

Volver

Mensaje a la pampa del futuro

Pablo Méndez Polanco Luis

Mensaje a la pampa del futuro
Por Luis Polanco, poeta popular de Conchalí

CUARTETA

Está floreciendo el alba
en tus ardientes laderas
entretejiendo quimeras
de nomeolvides y malvas.

GLOSA:

Dolorida pampa triste
pecho rociado con llanto
pardo regazo de espanto
que nunca el verdor reviste;
desde lejos me pediste
con voz que el dolor alarga
que le dé a tu vida amarga
siquiera alguna ilusión
yo te digo mi canción:
está floreciendo el alba.

Hay terror en tu pasado
pero eso ha de terminar
habrás de ser germinal
de un edén nunca soñado;
verás trigales dorados
meciéndose en tus arenas
lo que hoy son tus calicheras
las verás hechas jardín
oirás el agua bullir
en tus ardientes laderas.

La sangre que te ha regado
brotará en claveles rojos
y donde hoy tienes abrojos
tendrás fértiles sembrados1,
viñedos y enredaderas,
en redor de tus praderas
tendrás variado rosal
el amor oirás cantar
entrelazando quimeras.

Verás crecer los pimientos
junto al rubio colmenar
verás los niños danzar
dando su cantar al viento;
verás llorar el sarmiento
tendido al pie de la parra
oirás trinar la guitarra
bajo de lo corredores
tendrás macetas de flores
de nomeolvides y malvas.

DESPEDIDA:

Pampa triste y dolorida
no reniegues del dolor:
habrá florecer de amor
en tu roja entraña herida;
vas a vivir otra vida
con alegres alboradas
te darán las enramadas
dulces cantares de alondra
de trébol tendrás alfombra
y tendrás faldas floreadas.

1  Falta una línea de la décima.

Volver

La paz en Corea

Pablo Méndez Hernández Guillermo

La paz en Corea
por Guillermo Hernández, poeta popular de Santiago

CUARTETA:

Saludo la buena nueva
por medio de este cantar
llega la paz a Corea
triunfa el clamor popular.

GLOSA:

Por fin se firmó la Paz
después de luchar tres años
el yanqui hizo mucho daño
con sus bombas de napalm;
quisieron todo arrasar
allí en la heroica Corea
en tres años de pelea
no lograron su intención
por eso en esta ocasión
saludo la buena nueva.

Pero no hay que cantar gloria
porque el negro imperialismo
sigue siendo siempre el mismo
y quiere atajar la historia;
por eso hay que hacer memoria
la Paz hay, pues, que afianzar
al guerrista arrasar
sobre la faz de la tierra,
maldigo al que quiere guerra
por medio de este cantar.

El pulpo yanqui negocia
siempre son la sangre ajena
si tiene entrañas de hiena
a cualquier títere asocia;
y con dolores que rocia
junta una baja ralea
por más que el bolso menea
ahora mal terminó
nuestro anhelo se cumplió
llegó la Paz a Corea.

La clase trabajadora
de Corea unificá
tiene la oportunidá
de mostrar a todo el mundo
el sentimiento profundo
de con la paz progresar
y un mundo nuevo formar
con un hermoso mañana
con más dignidad humana;
triunfa el clamor popular.

DESPEDIDA:

Por fin aquí yo he expresado
lo que había que expresar
quien quiera esto rechazar
debe estar medio tocado;
o será algún potentado
que la guerra enriqueció
por eso alcemos la voz
en gran ronda fraternal
por la fábrica el trigal
por el martillo y la hoz.

Volver