Décima encuartetada

No puedo sacarme gordo

Humberto Olea Núñez Alcaino Néstor

No puedo sacarme gordo
Por Néstor Nuñez, poeta popular de Tricao

CUARTETA

Jugando la lotería
no puedo sacarme el gordo
no le ando ni por el borde
para tener la alegría.

GLOSA

 

Con el mísero salario
un décimo me he comprado
para más no me ha alcanzado
son ochenta pesos diarios;
pecando de estrafalario
me hago ilusión cada día.
Me dicen con fantasía
la vai a sacar gordita
al tirar yo mi platita
jugando a la lotería.

A veces salvo la plata
y altiro me compro otro
siempre soy el mismo roto
y ando hasta con alpargatas!
no aseguro ni la guata
al cuerpo me le hago el sordo
estoy más negro que un tordo
con deudas que son muy fuerte
y confiado de mi suerte
no puedo sacarme el gordo.

Pal sorteo ‘el treinta y uno
como siempre ando al revés
el gordo terminó en tres
y había comprado en uno;
hace ya tiempo que ayuno
por ambicionar el gordo
mi suerte es solo un estorbo
para tamaña finanza
y al jugar con la esperanza
no le ando ni por el borde.

Por más que me busco al prisco
para aliviarme la vida
que hoy es más aburrida
y tan dura como un risco;
con espinas como un quisco
sufriendo todos los días
por causa de la carestía
no me compro ni calzado.
¡Cuándo sacaré el premiado!
para tener la alegría.

DESPEDIDA

Por fin me despediré
de los números premiados,
porque a mi no me ha tocado,
tan mala suerte tendré;
pero siempre seguiré
por si algún día le atino
pa mejorar mi destino
y así taparme el pellejo
si ya parezco verdejo
y aún no tomo ni vino.

Volver

Despedida de un primario

Bárbara Amigo Zamorano Águeda

Versos para niños
Despedida de un primario
Por Agueda Zamorano, poetisa popular de Santiago

CUARTETA

De este colegio amado
en los niños que asistí
hoy me alejo emocionado
por todo lo que aprendí.

GLOSA

Siento una gran emoción
en este último día
y se ha ido la alegría
que había en mi corazón;
ya la primera instrucción
aquí yo he terminado
y por lo tanto obligado
a ausentarme pronto debo
y un gran recuerdo me llevo
de este colegio amado.

Seis ya son los calendarios
que mi mano a deshojado.
desde que entre al primer grado
deletreando un silabario;
recorrí el camino a diario
desde mi casa hasta aquí
y me he sentido feliz
al cruzar estos umbrales
y forjar los ideales
en los años que asistí.

Procuré ser buen amigo
con todos mis compañeros
si no lo fui por entero
hicieron xxx1 conmigo
también recibí castigos.
pero rencor no he guardado,
ellos fueron propinados
para hacerme hombre derecho.
Con la gratitud en mi pecho
hoy me alejo emocionado.

Mi infinito agradecer
a mis buenos profesores
pacientes educadores
que van sembrando el saber;
yo sabré corresponder
todo el bien que recibí.
Tendrán noticias de mí
como ferviente estudioso,
que ahora me siento orgulloso
por todo lo que aprendí

DESPEDIDA

Con tristeza me despido,
hasta aquí ya debo irme
con el propósito firme
de cumplir lo prometido;
un saludo preferido
para el señor Director
para mi buen profesor,
aquel del grado primero,
y luego a mis compañeros
recordaré con calor.

1  Nuestro ejemplar está roto en esta zona.

Volver

Por un feliz aniversario de la URSS

Bárbara Amigo Sánchez Ismael ,

Por un feliz aniversario de la URSS
Por Ismael Sánchez, poeta popular de La Candelaria.

CUARTETA

Hoy te saludo baluarte
de la paz, inexpugnable,
que la insidia miserable
te agrande en vez de achicarte.

GLOSA

Como la mejor manera
de rendirte este homenaje
tuve que hacer este viaje
sin que nadie lo supiera
¿cómo pasé la frontera?
sólo yo conozco el arte,
para no ser un farsante
de paso por Argentina
desde América Latina
hoy te saludo, baluarte.

Hoy te saludo baluarte,
Forjado en treinta y siete años
En refugio contra el daño
ocupas la sexta parte
de la tierra es tu estandarte
guía de muchas banderas,
el Asia se cuadra entera
en aras de la igualdad
lucha por su libertad
como la mejor manera.

Los desiertos se han plantado
de árboles que hoy corpulentos
crecen, impidiendo el viento
que destruya los sembrados.
También esta calibrado
tu adelanto es bien notable,
es tu pueblo responsable
trabaja en aras del bien
convirtiéndote en edén
de la paz inexpugnable

De la paz inexpugnable
sin saber te has convertido
la razón y tu motivo
hacer la vida agradable;
como cosa indispensable
tu poder esta afianzado
y muy bien planificado
con arte y con maestría
para hacer grata la vida
los desiertos se han plantado.

Unida así a cinco mares
tiene tu navegación
verdadera protección
contra energías nucleares
alguien que intente tus lares,
pisar, lo que no es probable
ha de hacerse responsable
y cargar con la maldad
vale más humanidad
que la insidia miserable.

Que la insidia miserable
rompa el manto de impudicia
y se haga franca noticia
de aquello que es admirable
que se diga que es probable
el transformar los nucleares
llevándole a los hogares
en fuerza, luz y calor
y para tu protección
unida así a cinco mares.

Qué grandes son tus conquistas
que no guardan relación
con la modesta opinión
dada ya por los turistas;
hoy que tengo ante mi vista
lo que describiré en parte
en la ciencia y en las artes
de tu genio creador,
contradice al detractor,
te agranda en vez de achicarte.

Te agranda en vez de achicarte
con su prédica el guerrero
que no escatima dinero
para poder calumniarte
como metamorfosearte.
Trabaja el nuevo alquimista
en química mataquistas
los átomos que en el valle
ha de decir cuando no halle
qué grandes son tus conquistas

DESPEDIDA

Por fin eres fortaleza
como tu bondad infinita
grandiosa por tus conquistas
sobre la naturaleza,
es aquí donde se empieza
a forjarse el porvenir
donde se podrá vivir
siendo la vida más bella
sí Cristo te dio su estrella
en tu auxilio ha de venir.

En tu auxilio ha de venir
le encantan los proletarios
a este nuevo aniversario
el verbo de Vladimir
no sé qué irá a decidir
con esa calva cabeza
símbolo de la nobleza
y de fe en el porvenir,
seguro te va a decir
por fin eres fortaleza.

Volver

Río Mapocho

Bárbara Amigo Beatriz

Río Mapocho
Por Beatriz, poetisa popular de Santiago

CUARTETA

Rio Mapocho pasando
preso entre piedra y cemento
tu rebeldía golpeando
estoico, sin un lamento

GLOSA

Sereno el puente contempla
que al pasar llevas miserias
preñadas con mil tragedias;
tus aguas son turbulentas;
son como una llama lenta
que el dolor está soplando,
escoria te vas llevando
y a veces eres arruyo,
contra el odio eres murmullo
río Mapocho pasando.

Testigos son tus orillas
de la amargura y la pena,
eslabonando cadenas
mientras arriba el sol brilla;
¡cuánta fe se hizo astilla!,
vas cuesta abajo arrastrando
la vida te está llamando.
una esperanza florece,
mientras en las márgenes crece
tu rebeldía golpeando1.

La pasión y la tristeza
encrespan tus aguas negras,
de nidos te llevas hebras
que se volvieron malezas;
cautivos, tienen riquezas
ceñido a mi pensamiento
llegas hasta el firmamento
tenaz, altivo, atrevido;
y guardas sol fugitivo
preso entre piedra y cemento2.

Libertad por fin encuentra,
sobre la tierra amorosa,
la yerba buena olorosa
de su letargo despierta;
después de tu lucha cruenta
hoy vas derramando lento
tu caudal que en momento
te diera la cordillera
te has entregado a la tierra
estoico sin un lamento.

DESPEDIDA

Corriente azul cristalina,
espejo de atardecer,
lucero de amanecer
te mira tras la colina;
el albo azahar se inclina
para mirar tu raudal,
el aroma del rosal,
el verdor de los vegetales
y el color de los claveles
te salen a saludar.

1 y 2 Hay diferencia con la cuarteta.

Volver

Panorama de actualidad

Bárbara Amigo Rueda Sergio

Panorama de actualidad
Por Sergio Rueda, poeta popular de San Miguel

CUARTETA

De problemas estamos llenos,
tenemos la vida cara,
libertad es cosa rara,
contra todo esto luchemos

GLOSA

Vivimos una época
de profundo malestar,
uno no puede opinar
y debe ser como roca;
no se puede abrir la boca
pa decir lo que pensamos,
bastante mal nos hallamos
con micros a cinco pesos,
mientras alguien se hace el leso
de problemas estamos llenos.

Ahora se sigue la ruta
que marco un hijo ‘e su abuela
se actúa según su escuela
igual que él se permuta;
la libertad tan enjuta,
la que O´Higgins tanto amara,
por la cual tanto luchara,
por un montón de dinero
por culpa de unos ruteros
tenemos la vida cara.

Esta es la consecuencia
de nuestra credulidad.
por eso ya trabajad
por tener independencia;
y no esperéis con paciencia
a que otro la consiguiera,
pues sabéis que el que espera
muere y no consigue nada
y que pa los de esta honrada
libertad es cosa rara

Bien sabemos que los dragos,
quieren otra Guatemala,
pues quedaron muchas balas
y algunos héroes con pago,
un parecido aunque vago
con Guatemala tenemos
pues aquí también queremos,
vivir con tranquilidad
para tener libertad
contra todo esto luchemos.

DESPEDIDA

Doy mi palabra de aliento
al gran periodista Mora,
le digo que sin demora
se le verá combatiendo;
como también escribiendo
en la “Lira Popular”,
nos tenemos que fijar
sólo el por qué del destierro
el motivo si no hierro
fué solo por comentar.

Volver

Verso a Llolleo

Yamila Rojo Solís A Arturo

Verso a Llolleo
Por Arturo Solís, poeta popular de Llolleo

CUARTETA

No habiendo como Llolleo
refugio del corazón
en la calle Concepción
está ubicado el correo.

GLOSA

Cuando se acerca el verano
verá lo que le conviene
ver cómo llegan los trenes
cargados de ciudadanos
a las brisas del verano
vienen a darse un recreo;
es más bien dicho un paseo
bien lo tienen merecido
entre el estero y el río
no habiendo como Llolleo.

También tiene una tenencia
de servicio policial
una arteria principal:
la avenida Providencia
la cuidan con preferencia
que nos causa admiración;
es muy buena la ubicación
tiene su plaza importante
es para sus habitantes
refugio del corazón.

La Avenida Los Aromos
con sus bonitas palmeras
plantadas en hileras
me alegran cuando me asomo;
un día sin saber cómo
al lado de la estación
casi me arrolla un camión
porque había mucha gente:
también ‘tá el Hotel Oriente
en la calle Concepción.

También la Avenida Chile
tiene muchos comerciantes
su pavimento elegante
que más ya puedo decirles
llega a los ferrocarriles;
muchas veces me mareo
donde Julieta y Romeo
prestaron mucho servicio,
en un moderno edificio
está ubicado el correo.

DESPEDIDA

Por fin este balneario
tiene muy bonita playa
a la hora que usted vaya
encuentra lo necesario:
obrero y proletario
y huasito campesino,
futrecito santiaguino
de tarro, guante y colero,
hay un bonito vivero
y lindo bosque de pinos.

Volver

Muy triste es la vida mía

Yamila Rojo Herrera Juan

Muy triste es la vida mía
por Juan Herrera, poeta popular de Quillota

CUARTETA

Una vez que me templé
de una chiquilla en Quillota
casi me dejó en pelota
cuando de amores le hablé.

GLOSA

Las niñas de este lugar
ninguna me quiere a mí
cómo seré de infeliz
no me miran ni al pasar;
si no encuentro a quién amar
de pena me moriré
yo no tengo quien me dé
ni siquiera una sonrisa
casi me fui en pura risa
una vez que me templé.

Espero constantemente
tener una fiel amiga
y mi desgracia me obliga
vivir solitariamente;
estoy triste y macilente
y en el hablar me le nota
tengo mi cabeza rota
y al dolor no le hago caso
recibí unos garrotazos
de una chiquilla en Quillota.

Con amor enternecido
a otra niña que pasaba
por ver si me resultaba
yo le tiré unos corridos;
no sea tan atrevido
me dijo esta niña idiota
altiro me dió la bota
para hacerme sufrir más
y a puntapiés por detrás
casi me dejó en pelota.

Esta niña me ofendió
con palabras no muy sabias
de primera me dió rabia
y al rato me le pasó;
mirándola quedé yo
con desconfianza a la vez
y de nuevo me tiré
diciéndole: yo la quiero
me dijo que yo era fiero
cuando de amores le hablé.

DESPEDIDA

Al fin esta niña ingrata
hizo de mí poco aprecio
me miró con desprecio
según mi mente relata;
la suerte mía es pirata
lo digo en graves1 rencores
y me invaden los dolores
sin obtener un delirio
para aliviar mis martirios
deseo tener amores.

1  Tachado a mano por el editor que agrega al margen “yo con”

Volver

Así va luchando el pueblo

Felipe Valdés Amador Hugo

Así va luchando el pueblo
por Hugo Amador, poeta popular de Santiago.

CUARTETA

El pueblo tiene trazado
su conveniente camino;
con ímpetu denodado
marcha en pos de un gran destino.

GLOSA

Del principio de la historia,
y cuando instrucción no había
tuvo el pueblo valentía
supo siempre darse gloria;
recordando las victorias
que por sí mismo ha ganado,
hoy como ayer se ve alzado,
y esta vez con unidad,
que un sendero e’ libertad
el pueblo tiene trazado.

Si un demagogo incapaz
se adueña del estandarte,
toma el pueblo activa parte
para coger al rapaz;
y si éste enturbia la paz
para servir de inquilino
conu1 intereses mezquinos,
ténganlo por bien sabido
que el pueblo ha comprendido
su conveniente camino.

No le asustan represiones,
ni dictaduras falaces
de los hombres incapaces
de respetar posiciones;
él expone sus razones,
por las que siempre ha luchado,
y es la luz que lo ha guiado
el ansia de libertad
de su pan y su verdad,
con ímpetu denodado.

Con un corazón sensible
vota por quién lo defiende,
pero ¡ay! de aquel que se vende
y luego quiere oprimirle;
su repudio incontenible
hace sentir al cretino
que con labia, muy ladino,
desafía su grandeza,
y alzando así la cabeza
marcha en pos de un gran destino.

DESPEDIDA

Al fin, todo este heroísmo
encauzado con valor,
obedece al gran amor
por la patria y por sí mismo;
va forjando el socialismo
para una dicha futura,
con el ansia de cultura
que su lucha va creando,
con la que habrá de ir gozando
de una vida digna y pura.

1  Errata del impreso.

Volver

Mis hazañas campesinas

Felipe Valdés Herrera Juan de la Cruz

Mis hazañas campesinas
por Juan de la Cruz Herrera, poeta popular de Quillota.

CUARTETA

De verijas tengo un lazo,
de entrepiernas un ojal,
de lomo tengo un pegual,
cortito, pero es buenazo1. 

GLOSA

Soy huaso muy desastrado
para correr en el cerro
yo no respeto linderos,
ni menos un alambrado.
En mi caballo montado
no le temo a los porrazos
y aquí en el campo lo paso
lidiando con los torunos,
y para lazar vacunos
de verijas tengo un lago2.

Me levanto muy temprano,
me dirijo al potrerillo,
traigo mi pingo y lo ensillo
y luego atravieso el llano;
y me queda muy lejano
para llegar al corral,
salga bien o salga mal
voy a dar a comprender
muy necesario es tener
de entrepiernas un ojal.

Bajan de los portezuelos
muchos toros a bramíos,
furiosos, embravecíos,
van llegando al arroyuelo;
monto chúcaros en pelo
lo que sí que con pretal.
En todas partes igual,
yo soy puro campesino,
y aunque no de los muy finos
de lomo tengo un pegual.

Siempre asisto a los rodeos3
por ver si me dicen algo,
me preparo cuando salgo
por las rondas de paseo;
con mi manta yo toreo
a toros viejos, bravazos,
también para los pencazos
no me creo muy enclenque,
sin uso tengo un rebenque
cortito, pero es buenazo1.

DESPEDIDA

Al fin diré soy del campo,
porque en ellos yo nací4,
enseñando estoy aquí
a la rienda a mi buen manco;
como los diablos arranco,
patita pa que te quiero,
voy cruzando los potreros
como pluma por el aire,
corriendo se me hace tarde
a la siga de un ternero.

1  La cuarteta tradicional dice “cortito, pero buenazo”. Así mismo, en nuestro impreso “es” se encuentra tachado con lápiz por el editor.
2  Debiera decir “lazo”.
3  Editor agrega a mano “s”.
4  En el impreso, el editor tacha “ellos yo” cambiándolo por “en el campo”.

Volver

Por el compañero Mora

Felipe Valdés Azucena Roja

Por el compañero Mora
por Azucena Roja, poetisa popular de Santiago.

CUARTETA

Por la arbitraria medida
que hoy afecta al gran poeta
aquí dejo mi protesta
con mi palabra sentida.

GLOSA

Un profundo sentimiento
conmueve mi corazón,
y en esta triste versión,
lo expreso en este momento;
no fué otro mi pensamiento
después de haber sido oída,
la noticia difundida
de que iba relegado,
que aquí lo dejo estampado
por la arbitraria medida.

Es el compañero Mora,
un gran poeta humanista,
con su diestra siempre lista
por la masa que labora;
esas palabras de otrora,
yo no juzgo de indiscretas,
muestran sólo una faceta
que comprueba la verdad,
con la cruda realidad
que hoy afecta al gran poeta.

Han quedado sin su amparo
sus cinco hijos pequeños,
cinco seres que risueños
sólo miraban lo claro;
la miseria será el faro
que con una luz perfecta
estará siempre dispuesta
a iluminar sus conciencias,
que hablando con mi experiencia
aquí dejo mi protesta.

Veo cómo hoy se repite
una conocida historia,
y conservo en mi memoria
un hecho que la reviste;
mi infancia también fué triste
recuerdo una despedida,
y una ausencia indefinida
luego miseria y dolor,
que condené hasta mayor
con mi palabra sentida.

DESPEDIDA

Al despedirme yo siento
por sus cinco pequeñuelos
que habrán de ser los desvelos
de la madre en el sustento;
¿no cabe el remordimiento
ante tan crueles sentencias?;
cinco serán las conciencias
que guardarán el recuerdo.
Y aquí mejor yo me muerdo
y que calle mi experiencia.

UNA AYUDA

Y les propongo una ayuda
para éste gran compañero,
que sea ésta en dinero
que su situación es cruda;
y pido que pronto acuda
todo poeta popular,
no se le haga esperar,
ni sentirse desvalido,
que hoy por ti…, es lo sabido,
y en Chile hay mucho lugar.

Volver