Décima encuartetada

Te respondo Rubén Amador

Jaime Perales Amador Hugo ,

Te respondo Rubén Amador
Por Hugo Amador, poeta popular de Chuchunco.

CUARTETA

Canto sólo porque quiero
nadie me obliga a cantar
y al que me venga a guapiar
lo mando pal cementerio

GLOSA

En esta “LIRA” quería
respetada por sus puetas
empezaste sin cuarteta
con mucha macuquería;
y yo te encaro en seguía
que esta habilidad prefiero;
muda quietud del estero
que deleita sin engaño.
Sin hacer a nadie daño
canto sólo porque quiero

Andas con muchos rodeos
de mala intención te hallo
tus preguntas, mi tocayo
más parecen pololeo;
¿no te parece que es feo
que te diera en criticar,
de plagio calificar
los versos “para la amada”?
¡ay lengua tan mal hablada!
Nadie me obliga a cantar.

Soy duro como diamante
perdón si soy estrellero
pero es mi único sendero
la rectitud más cortante
mi mejor día, el instante
en que yo pueda cambiar
sin yugo del capital
y a veces también lo paso
buscando darle un porrazo
al que me venga a guapiar.

Te invito a contrapuntiar
por algo de más provecho
a nadie le importan hechos
míos, en particular.
Es muy duro el batallar
de estos días, compañero
pa mi es amor el obrero
que lucha por su existencia
y que luego sin clemencia
lo mandan al cementerio¹

DESPEDIDA

Dime al final, gran Rubén,
si eres organizado
ya que la leche han alzado,
cuéntame si eso esta bien;
¿la culpa la tiene quién
de semejante virtud?
Contesta con prontitud
sin hacer mucha memoria
que para contar la historia
‘toy haciendo un ataud.

1  Hay diferencia con la cuarteta.

Volver

Contra el alza de la leche

Antonio Peralta M. Azucena Roja

Contra el alza de la leche
Por Azucena Rojas, poetisa popular de Santiago.

CUARTETA

Hoy la leche ha sido alzada
se consuma el nuevo crimen
y el bolsillo más exprimen
pa’ alimentar la manada

GLOSA

Se oye la voz de protesta
por todas las poblaciones
donde habitan los montones
de niños, guaguas sin teta;
al ver que ya se les resta
hasta aquellas cucharadas
que podían ser compradas
como único alimento
porque sin ni un miramiento
hoy la leche ha sido alzada

Notoria disminución
del producto hay en la venta
y al comprarlo se comenta
que ha sido una mala acción;
en toda la población
el consumo lo reprimen
y los pobres niños gimen
por la falta de alimento,
que sin oír su lamento
se consuma el nuevo crimen.

A pasos agigantados
va avanzando la inflación
trae la desnutrición
y el raquitismo embozados;
han sido ya comprobados
miles de casos que oprimen
cuando de ellos se describen
las consecuencias por alzas
que la paciencia rebalsa
y el bolsillo más exprimen.

“Antes podía comprar
un poco de carne y leche
ahora que la aproveche
aquel que pueda pagar”
Es el diario lamentar
de la clase asalariada
que ahora se ve azotada
con brutal indiferencia
y abusan de su paciencia
pa alimentar la manada.

DESPEDIDA

Al fin ponen resistencia
sufridas dueñas de casa
y tal magnitud alcanza
esta unión por consecuencias;
los golpes de la experiencia
han llamado al movimiento
y a luchar por el sustento
surge un grupo grande y fuerte
cuya indignación se vierte
en un solo pensamiento.

Volver

Pensando en el tío

Felipe Valdés Chezsán

Pensando en el tío
por Chezsán, poeta popular de la Candelaria.

CUARTETA:

Bajó el arcángel Miguel
a estimular la miseria
mamá no pudo con ella
se la llevó el Lucifer.

GLOSA:

Digo que mago y su magia
no surten ningún efecto
así que invoquen los muertos
con sus vagas letanías;
seguirá la carestía
como lo vamos a ver
dicen de que San Gabriel
tiene ya hecho su conjuro
a imponernos más ayunos
bajó el arcángel Miguel.

Santa Chepa y Santa Rosa
la virgen de Pelequén
si a alguna vieron con él
la mentira es novedosa;
una distinción honrosa
por algo bajó a la tierra
también santa Magdalena
lloró pidiendo perdón
llega un nuevo salvador
a estimular la miseria.

No veo buena intención
que engordando esos porcinos
que aumentaron su tocino
vamos a vivir mejor;
si nos dijo el Salvador
que no les diéramos perlas
que se alimenten de yerbas
y hagan buena digestión
siendo tan grande el varón
mamá no puede con ella¹.

Para qué hacerles bajar
y sacrificar los santos
cubriéndose con su manto
el resultado es igual;
si no quieren trabajar,
pero si chupar la miel
el trabajo es para el buey
al que se le llama obrero
con el santo y el dinero
se lo lleva Lucifer².

DESPEDIDA:

Al final tengo una mina
para salir del pantano
terminar con los baquianos
que tienen a Chile en ruina;
este apero me lastima
está tan pesado el fardo
nos va a venir un nuevo Año
y una Pascua que sé yo.
si al tío no le gustó
hagámosle otro regalo.

1 y 2  Hay diferencia con la cuarteta.

Volver

Flor marchita

Felipe Valdés Azucena Roja

Flor marchita
por Azucena Roja, poetisa popular de Santiago.

El hambre llamó a mi puerta
y ha truncado mi canción.
La fe de mi corazón
va con mi esperanza muerta.

GLOSA:

Tal vez se hayan extrañado
que hace tiempo nada escribo,
tan solo yo lo concibo
que sé lo que me ha pasado.
Perdón al que me ha cantado,
por si hubiera una protesta,
doy las gracias en respuesta
y aquí les voy a contar
diciendo para empezar
el hambre llamó a mi puerta.

Cuando llamó estaba sola
entonando un dulce canto,
mas éste se trocó en llanto
y marchitó mi corola;
mis ojos pintan aureolas
de llorar mi situación,
tengo seco el corazón
desde que un ”pulpo” ese día
me arrastró a la cesantía
y ha truncado mi canción.

Desde aquel día fatal
mi tez se tornó morena,
color que le dió la pena
******¹ impidiera cantar;
no se puede una alegrar
ante tal preocupación
el hambre es una razón
demasiado poderosa
y ha hecho oscilar quejosa
la fe de mi corazón.

Mi morada es un jardín
en una zona sin agua,
y el hambre es como una fragua
que le abrasa con mal fin;
con un toque de clarín
llamó a mi puerta entreabierta,
dentro quedaba una incierta
promesa en la que creí,
la que al marcharse de aquí
va con mi esperanza muerta.

DESPEDIDA:

Y aquí va mi despedida
repudiando a las promesas
que enagenan las cabezas
de las masas oprimidas;
se han tornado envilecidas
y van en contra del pobre,
sin importarles ni cobre
a aquellos que en un vil acto
han vendido con un pacto
la vida de nuestros hombres.

1  Nuestro ejemplar está roto en esta zona.

Volver

Paz en la tierra

Felipe Valdés Alejandro ,

Paz en la tierra
por Alejandro, poeta popular de Santiago

CUARTETA:

Ha nacido el niño Dios
en un establo en Belén
llega trayendo con él
la doctrina del amor.

GLOSA:

En Belén, ciudad sagrada,
ha nacido el buen Jesús,
trayendo una nueva luz
para una nueva alborada;
que como una clarinada
por el mundo se escuchó
y un ángel se apareció
a los pastores también
diciéndoles que en Belén
ha nacido el niño Dios.

Junto a la virgen María
está su esposo José,
un asno y un buey también,
haciéndoles compañía;
sobre unas pajas dormía
el que era Dios y era rey
porque traía en su sien
la corona del dolor
así nacía el Señor
en un establo en Belén.

Brilla una estrella en Oriente
con un brillo que es halago
y al verla los reyes magos
van preguntando a la gente;
porque en sus almas presienten
como personas de bien
que ha nacido allá en Belén
el que anunciara el Señor
y que un mensaje de amor
llega trayendo con él.

*** Falta la cuarta décima del verso

DESPEDIDA:

La Pascua se ha celebrado
en el mundo con fervor,
más el mensaje de amor
por el hombre fué olvidado;
y hay niños abandonados,
que no saben la dulzura
ni de un hogar la ternura
ni de un juguete sus manos
aunque Dios dijo que hermanos
son todas sus criaturas.

COGOLLO:

Jesús vino a predicar
el reinado del amor
que en este mundo de horror
todo debía cambiar;
y que su reino iba a estar
del hombre en el corazón,
más fué inútil su pasión,
porque el hombre ha vivido
cual si nunca hubiera oído
el mensaje del Señor.

Volver

¡Contrapunto!

Felipe Valdés Herrera Escobar Juan ,

¡Contrapunto!
Juan Herrera Escobar, de Quillota, responde a Julio Solís

CUARTETA:

Yo soy también campesino
soy uno de los más guapos
de una tirá yo le saco
las tripas y el intestino.

GLOSA:

Afírmese, gancho Julio
que ya voy de carrerita
y al darle mi topaíta
no vaya a quedar getulio;
lo dejo vuelto tertulio
y le hago perder el tino
si usté se aniña me aniño
de un ala lo despaluco
no crea que soy pituco
yo también soy campesino¹.

Los bueyes que me ha nombrado
yo los pesco del pellejo
también de un quiñe los dejo
más altos que los nublados;
y si usté no se hace un lado
puede quedar hecho ñaco
lo hago saltar como un sapo
lo estiro como lombriz,
señor don Julio Solís
soy uno de los más guapos.

Usted, amigo poeta
la tanda me quiere dar,
no se vaya a equivocar,
conmigo la saca chueca;
y al nombrarme usté de fleta
altiro yo me le atraco
soy tieso como macaso²
lo rajo como una astilla
los huesos de las canillas
de una tirá yo le caso³

A usté yo no me le arranco
porque me tengo por bueno,
créame que no le temo
porque también soy del campo;
en decirle yo soy franco
no soy chute pueblerenino4
soy como el peuco dañino
cuando me toca peliar
va a tener que asegurar
las tripas y el intestino.

DESPEDIDA:

Ordeno el despedimiento
antes que sea más tarde
afine bien los alambres
cuando toque el instrumento;
para explicar hay talento
si usté me azota no callo
no eche a peliar ese gallo
ciego con otro que ve,
¿qué le ha dado a los de a pie
topiar con los de a caballo?

1  Hay diferencia con la cuarteta.
2  Debería decir “macaco”
3  Debería decir “saco”
4  Debería decir “pueblerino”

Volver

¡Viva la Pascua!

Felipe Valdés Brito Abraham Jesús ,

¡Viva la Pascua!
por Abraham Jesús Brito, poeta popular nortino, (fallecido)

CUARTETA:

La Pascua de Navidad
Consiste todo lo excelso,
La esencia del Universo
Nació en la divinidad.

GLOSA:

El niño Dios, refulgente,
En pesebre de Belén,
Se creía que era Edén
Por el trono floreciente.
Se veía reluciente
La Virgen en realidad;
Como madre, su bondad
Era del cielo bendita
Y se hallaba muy bonita
La Pascua de Navidad.

Del pesebre alrededor
Se sentía frío y viento;
El buey le echaba el aliento
Al niño Dios con amor.
Le cantaba un ruiseñor
Y canarios con esfuerzos;
Na¹ Navidad, de ex-profeso,
Es sublime acto solemne
Y siempre será perenne;
Consiste todo lo excelso.

Al niño Dios lo adoraban
Infinidad de pastores;
Le traían lindas flores
Y salmos lindos cantaban;
Los Reyes Magos llegaban
Hasta ese dulce embeleso;
Ricos como el mismo Creso
Trajeron presentes ricos
Y el niño Dios era Cristo
La esencia del Universo.

Con fervor exorbitante
Le rindieron homenaje
En ese humilde paraje
Que era precioso y radiante,
Una estrella relumbrante
Daba inmensa claridad
A la sacra majestad;
Cristo Rey, el Soberano,
Comprende el género humano,
Nació en la divinidad.

DESPEDIDA:

En fin, que viva la Pascua
Entre flores bien bonitas,
Hortensias y margaritas,
Heleotropos y esmeraldas,
Entre rosas y guirnaldas,
Azucenas y violetas,
Magnolias, dalia mosqueta,
¡Viva la Pascua en su fama,
Vivan las preciosas Damas
Ilustradas y discretas!

1  Errata del ejemplar: La

Volver

A la Nochebuena

Felipe Valdés Araneda Rosa

Los clásicos
A la Nochebuena
por Rosa Araneda

CUARTETA:

Esta noche es Nochebuena
noche de gloria y de flores
todos los enamorados
se declaran sus amores.

GLOSA:

Hoy en día las chiquillas
al perfume de las brisas
concurren a las Delicias
a tomar ricas frutillas;
elegante y con casquillas
la aristocracia chilena
para desechar la pena
paseándose muy galana
iba diciendo una anciana
esta noche es Nochebuena.

Al compás de los clarines
marchan las damas hermosas
que se asemejan rosas
de los mejores jardines;
haciendo sus comodines
en los asientos mejores
ventilando las calores
dicen sin ningún desliz:
“esta es la noche feliz
noche de gloria y de flores”.

De sombrero y mucho guante
luciendo su gran pareja
vide pasearse a una vieja
del brazo con un amante;
como azucena fragante
ambos iban perfumados
en esos días deseados
con tan bellas perfeuciones
deshogan sus corazones
todos los enamorados.

La sirviente a la patrona
también le pide permiso
para pasear y es preciso
que salga la regalona;
y si con otra persona
se junta, serán primores,
por disipar los ardores
al marchante se le encara
mirándose cara a cara
se declaran sus amores.

DESPEDIDA:

En fin, no queda mujer
digo en mi sentío pleno
ese día por lo ameno,
que no salga a remoler;
de gusto no hallan que hacer
con los queridos brindando
principian salagardeando
y luciendo el lindo talle
por las plazas y en las calles
alegres siguen bailando.

Volver

Ya no hay estado de sitio

María Catalina Vásquez Hulsbus Azucena Roja

Ya no hay estado de sitio
(Por Azucena Roja, poetisa popular de Santiago)

CUARTETA:

El Honorable Senado
hizo algo que conmueve;
con un veintitrés por nueve
el Sitio fué rechazado.

GLOSA:

Nos dió un gran alegrón
la noticia deseada,
por tanto tiempo esperada
por el pueblo´e la Nación.
En esa magna sesión
triunfó su voz de llamado;
desde que fuera entregado
quedando a su entero arbitrio
rechazó el Estado´e Sitio
el Honorable Senado

Regalo muy apreciado
en víspera´e Navidad
porque con mucha ansiedad
se esperaba el resultado;
luego a todo el relegado
la gran noticia lo mueve,
que tras de ésta ya puede
volver muy pronto a su hogar
porque El Senado ejemplar
hizo algo que conmueve…

Pero aquí lo inesperado
puso fin a la alegría
y fué un balde de agua fría
que el Ministro ha derramado;
nos ha dejado mojados,
peor aún que cuando llueve,
porque el Gobierno se atreve
a contrariar al Congreso,
que rechazó sin esfuerzo
en un veintitrés por nueve.

Pero el pueblo bien dispuesto
con “calor” se va a secar
y el Senado va a apoyar
con todito su precepto;
ha caído ya el decreto
y termina tal estado
y se escucha en todos lados
la igualdad de opiniones
que sin más tramitaciones
el sitio fué rechazado¹.

DESPEDIDA:

El triunfo será al final
de este pueblo decidido
porque el Congreso ha salido
en su defensa legal.
En el Poder Judicial
no triunfe la represión
porque a la Constitución
no se puede atropellar
y si sucede va a actuar
la masa que está en unión.

1  Hay diferencia con la cuarteta.

Volver

A ellos vaya mi canto

María Catalina Vásquez Hulsbus Lazo Edmundo

A ellos vaya mi canto
(Por Edmundo Lazo, poeta popular de Valparaíso)

CUARTETA

Patria tú que sufres tanto
dame tu aliento a pesar
hoy no es tiempo de llorar
a ellos vaya mi canto.

GLOSA

No sólo pisan tu frente,
no sólo vendan tus ojos
también quieren los despojos
y los hijos de tu vientre;
el amo bruto insolente
cercado por el espanto
huasca en mano mientras tanto
ordena al criollo traidor
que agrave más tu dolor
Patria tú que sufres tanto.

Hay varias casas vacías,
madres y niños llorando
de los que van relegando
a lluviosas lejanías;
y mientras pasan los días
entre ofender y engañar,
en el vender y el comprar,
esperanzas y opiniones,
como en otras ocasiones
dame tu aliento a pesar

Para José Emilio Mora¹
Para Salvador Medalla
Para Juan Vargas que se halla
sin Baudilio solo ahora;
A Luisa la educadora
y a los demás mi cantar
anunciando el aclarar
de la paz y poesía
que en esta lucha porfía
hoy no es tiempo de llorar

Que agite mi canto el viento
y retumbe en las esquinas,
en fábricas y oficinas
se acreciente el movimiento;
la lucha del pueblo hambriento
tiene belleza y encanto,
también la sangre y el llanto
riegan tu suelo sagrado,
por todos los relegados
a ellos vaya mi canto.

DESPEDIDA:

Al fin el sol solidario
abarca la patria entera
y se une a la clase obrera
defendiendo su salario;
campesino y proletario
son una inmensa muralla
y han de ganar la batalla
con la CUT y el Congreso
así triunfará el progreso
contra el odio y la canalla.

1  El Indio Mora

Volver