Contrapunto

¡Contrapunto!

Felipe Valdés Castañeda Miguel Luis ,

¡Contrapunto!
Miguel Luis Castañeda, de Cogotí, responde a Cristobalina Salgado, de Coihueco.

CUARTETA

Yo la llamaré Rosita
por ser nombre de una flor,
aunque producen dolor
las punzantes espinitas

GLOSA

Con inquietud me mantienes
con tu gentil proceder
porque me has dado a escoger
de los dos nombres que tienes;
¿cuál de los dos me conviene?
me pregunto y me doy cita,
el corazón me palpita,
“los dos”, me da por respuesta
y con palabras honestas
yo la llamaré Rosita.

Sus dos nombres y apellidos
los estimo por igual,
pero uno voy a nombrar
que será el más preferido;
será un rosal florecido
por su aroma y su color
que me excita a mí al amor
cuando prenuncio su nombre
y me gusta a mí ese nombre
por ser nombre de una flor.

No hey pensao de usté mal
ni menos ser propasao
porque soy muy reservado
y también hombre formal;
nunca me inclino yo al mal,
mis frases son puro amor,
como poeta y cantor
sólo ambiciono una cosa:
poder tomar una rosa
aunque producen dolor.

Taba mirando unas rosas
de esas rosas otoñales,
y mi pensamiento sale
hacia otra flor misteriosa;
después pensé en otra cosa
y mi corazón se agita,
mi personita se excita
y la quisiera tomar,
temo me puedan pinchar
sus punzantes espinitas.

DESPEDIDA

Referente a la traición
que puede hacerle Cupido,
siempre Cupido ha querido
que sea libre el amor;
que disfrute de expansión
y no sea encadenado
a una coyunda atado
donde gima prisionero
como en la jaula el jilguero
¡es amor desesperado!

P. D.

Mire, Rosita Salgado,
voy a decirle una cosa,
no sea supersticiosa
y será más de mi agrado;
no crea se ha equivocado,
no caeré en la traición,
mire bien mi corazón
que en el verso va vaciado,
cuando lo haya interpretado
usté me dirá: “Perdón”.

Volver

Frente a frente

Pablo Méndez Anónimo ,

 

CANTA EL AGUILA  CONTESTA EL CONDOR
Tiempo que no te veía ,
dime Cóndor; ¿dónde andabas?
No te podía encontrar
a pesar que te buscaba.		 Aquí nací y aquí lucho,
y aquí no más me lo paso;
debías haberme visto
o sentir mis aletazos.
Entonces vos fuiste, leso,
y no fué la enfermedá:
yo creí que era la gripe
que me tenía apaliá.		 Lo que hoy sentís como gripe
después serás pulmonía,
¡porque no voy a parar
ni de noche ni de día!
Háblame con claridá,
como se habla entre las aves;
no vengai con indirectas
ni con versitos en clave…		 ¡Qué tengo que ver con claves
ni palabras de misterio
hablo lenguaje del pueblo
y conforme a su criterio!
Entonces, vamos pallando
sin que perdamos el paso;
habrás de decirme ¿cuándo
me aforraste un aletazo?		 Uno grande te aforré,
¿no lo sentís, por ventura?
Te lo di con el Congreso
Continental de Cultura.
No me vengai con paliques,
cállate Cóndor cargante;
se celebró ese Congreso,
pero jué insignificante.		 Por las rechupallas, ¿cómo
podís ser tan animal,
y hablar así de un Congreso
de resonancia mundial?
Mira Cóndor de los diablos,
hasta cuándo molestai…
¿Por qué no te vas de Chile
y tranquila me dejai?		 ¡Eso no más te quisieras,
vieja cínica y ladrona:
adueñarte de mi Patria
y ceñirte una corona!
… … … … … … … … …
(al verse pillada, se apequena…)
… … … … … … … … …
(Cae de un aletazo y protesta):		 A picotazo y zarpazo
ya bastante habís robao,
¡agora aguanta la mecha,
me tenís harto cabriao!
¡Mira cobarde, matón,
pegándole a una mujer!
¡Pero he de pagar con dólares
y al cepo te han de poner!		 ¡Suelta dólares, no más,
y clava fuerte tus garras,
que yo, de todas maneras
destrozaré las amarras!
… … … … … … … … … …
(otro alegato la deja aturdida)
… … … … … … … … … …
… … … … … … … … … …		 Siempre fuiste amatonada
y te hacís la mosca muerta;
¡pero todo Chile está
vigilándote y alerta!

Volver

Frente a frente

Felipe Valdés Anónimo ,

 

CANTA EL AGUILA  CONTESTA EL CONDOR
¡Puchas que venís parao…!
¿Qué te habís comío un chuzo?
¡Seguramente venís
más insolente e intruso…!		 Cállate vos, atrevida,
calla, grandísima perra:
querís dominar al mundo,
por eso buscai la guerra.
Yo no provoco la guerra,
al contrario, presto ayuda,
y es tan buena esta política
que hasta mei puesto panzuda!		 ¡Como no vay a engordar,
si además  de ser glotona,
te metís en todas partes
con tus garras de ladrona!
Así dicen los ingleses,
pero esa no es la verdá:
una mitad no más robo,
y es mía l’otra mitá.		 El capitalista inglés
con razón está furioso:
¡los capitalistas tuyos
son tuavía más tramposos!
Culpa d’ellos no más es:
quieren ganar sin pelea,
quieren PAZ estos jetones
en los campos de Corea!		 PAZ desea todo el mundo
y pide una Conferencia
que asegure pa los Grandes
pacífica convivencia.
¡Ya saliste con la idea
de Churchill, el comunista,
que a mí pretende acusarme
de ser feroz guerrerista!		 La verdá no más ha dicho,
sólo vos querís la guerra:
Moscú la PAZ predicó
y le ha escuchado Inglaterra.
¡No me hablís de la Inglaterra…
¡Miren qué clase de socio:
quiere que se haga la PAZ
para arruinar mi negocio!		 ¡Ya te desenmascaraste,
ave mil veces maldita:
rechaza no más la PAZ
y te abrís de ver más frita!
Yo exijo al aliado mío
ser sumiso, ciego y mudo,
y debe dármelo todo,
aunque se quede desnudo!		 Esa sos vos, en verdá,
muy bien te habís retratado,
pero los pueblos lo saben
y de vos ya están cabriados!
Cállese, hijito, mejor,
si quiere que lo perdone:
lo veo muy re picante,
le prestaré unos millones.		 ¡Tu oro maldito no quiero,
que sólo cañones da
y que la soga en el cuello
le pone a la libertá!
¿Y qué más querís, muriento
que te dé casa y comía
y libertades completas
pa hacerme bellaquerías?		 Lo que quiero es democracia
con progreso y bienestar,
comercio con todo el mundo,
¡es lo que hei de conquistar!
…………………………………………
(se asusta y agacha el pico)
…………………………………………
…………………………………………		 Ya mucho me habís robado
por culpa de los bribones:
¡tu rapiña asciende ya
a 60.000 millones!

Volver

Frente a frente

Jaime Perales Anónimo ,

 

CANTA EL AGUILA  CONTESTA EL CONDOR
Yo soy dueña de Bolivia
desde hace ya muchos años:
tengo clavadas mis garras
en su mineral de estaño.		 Eso ya se te acabó
yo estoy muy bien informado:
el estaño de Bolivia
ya fue nacionalizado.
Te creís muy habiloso
mas tu ignorancia me admira,
mejor te quedai callao
en vez de decir mentiras.		 El 30 de octubre fué
el estaño rescatado:
Lechín y Paz Estensoro
el decreto lo han firmado.
Tai inventando esos nombres
y mintiendo sin decoro…
Pero en fin… ¿qué me dijiste?
Algo hablaste de un tesoro
(le brillan los ojos de pura codicia)		 Te dije Paz Estensoro
presidente boliviano
te echó ese histórico día
de su suelo soberano.
………………….
(roja de verguenza por la plancha no contesta)
………………..		 Juan Lechín se puso firme
los mineros no aflojaron,
hasta que todas las minas
del yanqui las rescataron.
………………….
(se queda asustá, boquiabierta sin hallar qué decir)
…………………		 Los mineros de Bolivia
y todo el pueblo lo apoyan:
de nada te han de servir
tus intrigas y tramoyas
(se engrifa otra vez)
No me provoques la rabia
porque me pongo furiosa
y si me agarra la cólera
haré quién sabe qué cosa.		 Vos eres pura boquilla
yo te conozo muy bien:
por dos veces te han dejado
harto frita en la sartén.
……………………..
(Aletea, furiosa sin poder
contestar)
…………………….		 Recién no más Guatemala
te quitó tierras fruteras
y hace tiempo ya que Méjico
te echó de sus petroleras
Pero mis garras se clavan
más fuerte en otras naciones,
y vos tendrís que amarrarte
de veras los pantalones.		 Ya que hablai de pantalones
háblame con más respeto
si no querís que aquí mesmo
te desarme de un coleto.
(muy ufana)
A Chile ya lo amarró
un gobernante amistoso
que conmigo se portó
harto bueno y generoso.		 Pero hoy Ibañez gobierna
y hará todo lo contrario
tendrá que limpiar la patria
de piratas y corsarios.
(otra vez arrestá)
Hará lo que se le ocurra,
menos quitarme lo mío;
lo que acabai de decirme
no me da calor ni frío.		 No te sintai tan ufana
mi que si yo me emperro,
será nacionalizado
el cobre, salitre y fierro.
(asustada y buscándole por la buena)
Oye Cóndor, no te enojes,
bien sabis que yo te quiero
con un amor muy sincero.		 Me estai meneando la cola
por que sabís que soy lacho,
pero no te hagai la idea
de reinar en mis picachos.
………………………….
(Al verse descubierta en sus tretas no halla qué decir)
………………………….		 Aquí clavaste tus garras
yo te las hei de sacar
y todas esas riquezas
las hei de recuperar!

Volver

Frente a frente

Jorge Quezada Anónimo ,

CANTA EL AGUILA  CONTESTA EL CONDOR
En esto del comunismo
hay un problema mundial,
y en América Latina
debo extirpar este mal.		 Eso dijo Mister Braden,
uno de tus aguiluchos,
que tiene para morder
más dientes que los serruchos.
Aquí debo intervenir
incluso con fuerza armada
limpiando así el Continente
con mis garras afiladas.		 Eso lo quisiste hacer
en contra de Guatemala,
pero este valiente pueblo
altiro te corrió bala.
Pero no voy a cejar
y continuaré mi intento
porque quiero conseguir
un mayor sometimiento.		 Mejor es que la cortís,
en esto te irá muy mal
después de las conclusiones
a que llegó la C T A L.1
La clase obrera no corre
con el Águila famosa
porque la puedo aplastar
cuando me pongo furiosa		 Furiosa ya te habís puesto,
¿o querís más todavía?…
¿No te habís llenado aún
con tanta carnicería?
Ya me salís otra vez
con la carne de cañón,
porque a la muerte mandé
de Colombia un batallón.		 Ese crimen fué posible
por el Pacto Militar,
pero mi pueblo no aguanta:
¡aquí te habrís de ensartar¡
No me digai esas cosas
que me hacen perder el ánimo:
él solo rumor de PAZ
me está produciendo pánico.		 Tus fábricas de armamento
mucho susto están pasando
a medida que la P A Z
más terreno va ganando.
Si hacen la paz en Corea
quedo fregá de inmediato…
y si siguiera la guerra
¡me dejarían pal gato!		 En la guerra estai perdía,
mejor que echís marcha atrás:
¡si la PAZ te han ofrecido,
aprende a vivir en PAZ¡
La verdá que estoy fregada,
perdida me voy sintiendo:
en el desastre y el hambre
más y más me voy hundiendo.		 En cambio en la Unión Soviética
los precios de nuevo bajan:
ese pueblo ama la PAZ,
¡por la PAZ vive y trabaja¡

1  La Confederación de Trabajadores de América Latina (CTAL), creada en septiembre de 1938, fue por mucho tiempo la gran organización que reunió a las centrales y organizaciones obreras de Latinoamérica. Sus antecedentes están en la Confederación Sindical Latinoamericana, creada en 1929 y disuelta al crearse la CTAL.

Volver

¡Sigue el contrapunto!

Angela Tapia Paredes Luis ,

¡Sigue el contrapunto!

El gran poeta de San Vicente de Tagua Tagua Luis Paredes, contesta al gran poeta porteño Edmundo Lazo
NOTA: Armando Paredes, poeta campesino vive alejado de la ciudad y parece no haber recibido la “Lira”. Por esta razón ha contestado al desafío, su primo Luis Paredes.

Su mercé On “Ermundo Lazo”
pueta bueno pa la palla
el que haula aquí es muralla
“Luis Paredes” en tal caso;
de frente le salgo al paso
y yo no me iré enredando
a Paredes don Armando
lo remplaza su primito
cántele usté al porteñito,
que yo al huaso iré cantando.

On Ermundo no se asombre,
isculpe si le hablo así
muy poco al colegio fui
esa es la suerte del pobre;
usté lo sabrá como hombre
porque parece cachúo,
no crea que soy zancúo
que pica una vez y muere:
acéuteme si es que quiere
y deshagamos el núo.

Volver

Pallando con el diablo

Angela Tapia Anónimo ,

CANTA EL AGUILA  CONTESTA EL CONDOR
Nunca vi ley más odiada
que la que llamas Maldita
pero con la oligarquía
yo la mantendré enterita.		 NO te sintái tan seguro,
vos, maldito Satanás:
que el pueblo sigue luchando
y al fin la derogará.
Pero tengo una reserva
que son las fuerzas de Ibáñez;
ellas están con la Ley,
no te asustes ni te extrañes		 Las fuerzas del General
van contra la Ley Maldita
y al lado mío ya están
pa que la hagamos tiritas.
A propósito de Ibáñez,
no te hago ningún misterio:
yo provoqué las peleas
cuando anunció el ministerio.		 Causó feroz pelotera
tu satánica influencia,
pero han surgido lecciones
muy buenas de la experiencia.
Yo seguiré provocando
peleas entre ibañistas,
porque de intrigas ya tengo
una bolsa bien provista.		 Hasta agora te servís
de pro-yanquis divisionistas,
pero hay una mayoría
que son antiimperialistas.
A esos yo me los paso
por debajo de la cola
y si no logro amansarlos
los echo a la cacerola.		 Vos te creís, Satánas,
que estás en el mesmo infierno
parece que no sabís
que va a cambiar el Gobierno.
Si me sacai mucha pica,
trigo y carne voy a alzar,
y cuando estés más hambriento
el moño te haré agachar.		 El moño no me lo bajas
con hambre ni represión:
ES BUENO QUE YA LO SEPAS
y no te hagáis ilusión.
Cuidado, que lo aplasto
no se vuelve a levantar:
árbol que seca mi mano
jamás volverá a brotar.		 El diario EL SIGLO cerraste
y no se pudo imprimir
pero agora más potente
EL SIGLO habrá de salir.

Volver

Frente a frente

Jaime Perales Anónimo ,

CANTA EL AGUILA  CONTESTA EL CONDOR
Muy mala intención le veo
a tu amiga, la Argentina:
te advierto que esa amistá
te puede causar la ruina.		 Entre Chile y la Argentina
siempre hubo amistá sincera:
¡eres vos nuestra enemiga
Aguila de moledera!…
La Argentina es envidiosa,
altanera y prepotente:
¡agáchale vos el moño,
si te creis tan valiente!…		 Vos querís que nos peliemos,
eso no más te interesa
pa robarnos mientras tanto
toditas nuestras riquezas.
Sos muy inorante, Cóndor
eso muy claro se ve:
pudiste haberle aprendido
a mi amigo G.G.V….		 Con él pudiste impedirme
comercio con la Argentina:
querías tener a Chile
amarrao a tus pretinas!…
………………
…… se atraganta
y no contesta….
……………		 Ese sirviente sumiso
de tus manías frenéticas
también impidió el comercio
con la gran Unión Soviética.
Furiosa estoy con Perón
y enojada con Ibáñez;
¡pero no voy a dejarlos
que mis intereses dañen!		 Pero los dos han de ver
que hay solo un camino llano:
¡la lucha antimperialista
de los dos pueblos hermanos!
En fin, qué vamos a hacerle…
¡algo habrá que tolerar!
¡Pero con la Unión Soviética
nada les voy a aguantar!		 Argentina ya conoce
tal comercio y sus ventajas,
¡yo hei de tenerlo también
y en esto nadie me ataja!
…………………
….(furiosa no halla
qué decir)………
…………………..		 Yo necesito el comercio
con toda Europa Oriental
con China y la Unión Soviética
que lo harán de igual a igual.
Eso es lo que vos decís
pero aquí yo mando el buque…
¡y calláte si no quieres
que aquí mesmo te desnuque!		 Mejor que vos te callís
Águila vil y bribona
que todos ya te conocen
como pérfida y ladrona!
……………………
(se pone histérica
y se enreda)…..
…………………..		 Tengo agora Central Única,
gran fuerza de la nación,
que a todo el pueblo unirá
por nuestra liberación!

Volver

Contrapunto

Jaime Perales Lazo Edmundo ,

Contrapunto
Edmundo Lazo, de Valparaíso, contesta a Luís Paredes, de S. Vicente de Tagua Tagua

CUARTETA:
Largo es el tiempo que pasa
y debe de terminar
Paredes has de perdonar
porque aún no tengo casa

GLOSA:
Desde que el alba amanece,
también en el meridiano,
antes de noche, temprano,
estudio lo que acontece;
y el espanto me estremece
como el viento a la romasa
sin ser blando como masa,
me duele adentro Corea
en tal salvaje pelea
largo es el tiempo que pasa.

Veo el sol en las mañanas
sobre la tierra tendido
del viento escucho el bramido
que baja por las montañas;
tejen telas las arañas
y el grillo empieza a cantar,
este alegre despertar
de la vida tan hermoso
en Corea es doloroso,
Y debe de terminar.

Tiene la noche su encanto
estrellas, nubes y luna,
brilla el agua en la laguna
como cristalino manto;
desde lejos se oye el canto
de algún gallo al despertar
también puedo escuchar
de la gran miseria el grito
y si a luchar yo te invito
Paredes has de perdonar.

Alto, al fuego en todas partes
regresen los prisioneros
castíguese a los guerreros
y discutan las dos partes;
viva la paz y las artes
terminen las amenazas
cantando luchen las masas
hasta que la paz impongan,
mientras mis hijos rezongan
porque aún no tengo casa.

DESPEDIDA:
Cuatro Décimas termino
con la quinta me despido,
con la cuarteta he tejido
un canto para el camino;
cordillerano o costino
ha de ser el que lo aprenda
firme la mano en la rienda
canta a la mula el arriero
al combo canta el minero
y el cartero a la encomienda.

Volver

Desafío

Felipe Valdés González Pedro ,

Desafío
Pedro González, poeta de Rancagua desafía al poeta campesino Armando Paredes

CUARTETA:

Quisiera tirarme un filo
con un hombre que me ataje
mis puñetes me varaje
pa que den filo con filo.

GLOSA:

Quiero ver lo que sucede
con un hermoso cantar
mucho no habrá de costar
cuando el hombre hacerlo puede;
no cereo1 achunchado quede
ni cosa po rel2 estilo
no soy viejito de asilo
ni cosa que se parezca
por eso antes que amanezca
quisiera tirarme un filo.

Yo no pretendo ofender
sólo pido a algún poeta
que en décima o en cuarteta
me quiera de responder;
como suele suceder
alguno hará su visaje
más sea príncipe o paje
debe hacerse respetar
yo estoy dispuesto a payar
con un hombre que me ataje.

Me dirijo a don Armando
que es Paredes y Espinoza
y le digo aquí una cosa
y es que sigamos payando;
y altiro le voy rogando
que de su pingo se abaje
que lo ponga a buen talaje
y si contestar quisiera
en preguntas que le hiciera
mis puñales me baraje.

Hizo usté un desafío
preguntas exageradas
no serán consideradas
según es el juicio mío;
si he sido descomedío
y en mi canto he roto el hilo
agárreme usté en vilo
y pronto nos van a ver
nuestros puñales mover
pa que den filo con filo.

DESPEDIDA:

Por fin quiero preguntar
a usté que tiene saber
para que podamos ver
dónde el ojo debe estar;
por qué hay lágrimas al llorar
y por qué el mar es salado
y el reptil no anda parado
y por qué no tiene pies
contésteme Armando, pues,
que lo espero preparado.

1   Errata en impreso, debió haber sido “creo”
2  Errata en impreso, debió haber sido “por el”

Volver