Amadísimos lectores
Vuelvo por la vez centécima,
A darles cuenta, otra vez
¡De otra sangrienta trajedia!
De las más horripilantes
Que se han viste en esta tierra,
Tan digna de mejor suerte,
Cuya honradez se pondera,
No diré entre los vecinos
De la hermosa Sud-América
Si no que, en las cinco partes
Habitadas del planeta.
    Vuelvo, repito, a narrarles
Un episodio que aterra
Y que ha tenido lugar
En esta ciudad tan bella,,
Ciudad que el mundo intitula:
Del Pacífico la reina
    Voi al hecho. En el gran barrio
Del Almendral (que hoi ostenta
Una inmensa población)
Un restaurant se encuentra
Llamado el «Hotel los Andes»;
A dicho hotel se presenta
—Harán seis meses y dias—
Una amorosa  pareja
A alquilar, por una noche,
De aquel hotel una pieza.
    Toma la número diez
Que está contigua o mui cerca
De la cocina; y, por esto,
El varon no la halla buena,
Y exije que le den otra.
Le dan la catorce, y queda
La pareja, en aquél cuarto,
En tranquilidad completa.
    El varon, es Belarmino
Ponce (huasquino) que cuenta
Veintidos años de edad,
Tiene bonita presencia
Es alto, blanco y bien hecho;
Su mirada es altanera
Tiene poco bozo, y tiene
Nariz un tanto aguileña;
Boca grande y dientes blancos,
Blanquisimos; frente estrecha;
Pelo liso y negro; y tiene
Ojos de pestañas crespas
    Ella es, Socorro Rodriguez;
Dieziseis años apénas
De edad cuenta. Es chiconcita
Y de cara nada fea;
Y es un tanto vivaracha
La simpática morena.
    Como a las diez de la noche
En aquella pieza reina
El mas profundo siiencio
Que es posible y darse pueda.
Pero apróntense, lectores,
Y pongan oreja atenta
Para que empiecen a oir
Lo que va a pasar en ella
Belarmino está acostado
Y pone su mano izquierda
Sobre ej cuello de la jóven;
Y le habla esta manera:—
«Mira, Socorro: yo te amo
Como a nadie, en esta tierra;
Pero tú me pagas mal.
¿No tuvieras la franqueza
De decirme —sin mentir—
Con voz tranquila y serena.
A cuál de los dos preñieres?…
Dimelo, ingrata morena,
Sé franca. Dí la verdad,
Y de Ponce nada temas!»
    Dice Ponce que la niña
Le dijo la verdad neta,
Verdad que para él venia
A ser de las más adversas.
    Al oir tal cosa, salta
De la cama, y con presteza
Saca un afilado corvo
Que bajo la cabecera
Tenia oculto; y con él
Una tajada tremenda
Le dió a la infeliz Socorro
Que agonizando la deja.
Y al punto otra gran tajada
En la garganta le pega.
Con las ánsias de la muerte
La desgraciada se huelca
Y cayó al suelo, y allí
En charcos de sangre envuelta
Espiró en pocos segundos
Vietima de un hombre fiera,
Pero victima tambien
De su fatal imprudencia.
¿Para qué fué a confesarle
A su amante sus bajezas?
    Pero no porque espirara
La Rodriguez, Ponce cesa
De darle de puñaladas:
Despues que estaba bien muerta
Le dió una fiera estocada
En el vientre iy le echó fuera
Las tripas….. ¡Oh, Ponce cruel!
Hiena, de sangre sedienta,
¿No te basta ver sin vida
A aquella pobre morena
Que siempre sigues pegándole
Puñaladas por docenas?
    Veintinueve puñaladas
Le pegó con mano séria
Belarmino a la Socorro
Después que ésta estaba muerta.
    Cuando se hartó ya aquel hombre
De apuñalearle, se acuesta
A dormir. Y durmió un sueño
Como si tal hecho hubiera!
Despues que durmió tres horas
Despertó a las cuatro y media
Y, como quien nada ha hecho,
Se sienta junto a la puerta
De lapieza….. y grita:— «¡Mozo!
Tráeme aquí una botella
De cerveza.» El mozo, pronto
Le lleva allí la cerveza,
Que la bebió Belarmino
Contan grande complacencia,
Qu e el mozo dijo entre sí:
«Este hombre está como en fiesta».
    Un cuarto de hora despues
El dia a clarear empieza
Y Ponce sigue sentado
Siempre en su silla a la puerta

De la pieza. Y el llavero
A la dicha puerta llega;
Y ve adentro y en el suelo,
De la víctima una pierna
Que no la distingue bien;
Y pregunta con sorpresa
Qué es lo que ve, a Belarmino,
Que al instante le contesta:
«Es que maté ese ca… racho
Por infame traicionera.»
……………………………………
    El mozo al punto da parte
A su patron, de la muerta
Que hai en la pieza catorce
Donde aloja la pareja.
Se llama a la policía,
Y un sarjento se presenta
Con otro guardian del órden.
A la maldecida pieza
Donde la Rodriguez yace
Cuasi destrozada entera.
    Desde el instante que el mozo
Descubrió aquella trajedía,
La aterradora noticia
De una nueva tan funesta
En todo Valparaiso
Corrió como voz eléctrica.
    Luego tambien en un coche
Al hotel, Los Andes, llegan
El médico de ciudad
Y el severo juez de letras.
Por un instante abismados
Ambos señores se quedan
Ante el horroroso cuadro
Que a su vista se presenta
La occisa está degollada,
Tiene tajeada las piernas,
El estómago hecho tiras,
La barriga abierta entera
De cuyo centro ha salido
Todo el menudo….. ¡qué horror!
No sigo en esta tarea
Porque, si sigo, la sangre
Y el alma se me conjelan!

    En l[a]s interrogaciones
Que le hizo el juez de letras
Al terr[i]ble matador,
Les da[r]é aquí una no mas
De Bel[a]rmino, y fué ésta
Cuandoel juez le preguntó
Al reo, con voz severa,
Que «¿a qué horas ultimastes
A esta niña?» Le contesta:—
«Si yo no tengo reloj…
Como [q]uiere que lo sepa?»
¿Qué t[a]l? Es edificante
Esta famosa respuesta!
De ahí lo remitió el juez
A la p[o]licía y de ésta
Pasó a la cárcel y allí
Ha esp[e]rado su condena.
Interta[n]to, de la tísis
El reo Ponce se enferma
Y es l[l]evado al Hospital
En donde luego se alienta.
Y como las monjas todas
Tembla[b]an a su presencia,
Vuelve otra vez a la cárcel,
Donde el banquillo le espera.

Ver lira completa

    Lectores: vuelvo otra vez,
Con el alma confundida,
Por la pena y el dolor
Que me causa la noticia
Descomunal que hoi los diarios
De todo Chile publican,
Llenando de horror y espanto
Hasta a los mas pesimistas;
Vuelvo, queridos lectores,
A estampar mi humilde firma
Al pié del cruel notición
Que voi a dar en seguida:

    —El dia tres de este mes
(Octubre) ifecha maldita!
De San Cárlos a Chillan
En el tren de medio dia
Llegó un jóven chillanejo;
Y se dirije en seguida
A casa de don Ernesto
Paulsen. Y ahí unas copitas
Bebió de cerveza o ponche,
De Oporto, Jerez o chicha.

    Ya estando un tanto ALUMBRADO
Nuevamente se encamina
A una casa de ajencia…
¡Compra allí la arma maldita!
(Un revólver de seis tiros);
Lo carga y se va de prisa
Para su casa; y allí
A una de sus hermanitas
Le manda llame a su padre…
…Y le anuncie su visita.
Y don José Antonio Acuña..
…¡Oh desventurada victima!
—Cómo ibais a imajinaros,
Por un instante, la inícua
Perversidad de vuestro hijo
Que a su casa lo traia!—
Cuanto el desgraciado padre
Supo, por su amada hijita,
Que su hijo amado llegaba
Al seno de su familia,
Henchido el pecho de gozo,
A verlo se precipita

    Al ver el hijo a su padre
Le amonesta que lo siga
Para la calle, porque
Hablarle a solas queria
Para pedirle perdon
Por la conducta atrevida
Que tuvo de presentarse
En su contra, a la justicia
Porque dejarlo casarse
Con una EXCELENTE NIÑA
Mui HONRADA V MUI HONESTA,
Su buen padre no queria.

    Y en la calle ¡oh, Dios bendito!
Aquel mónstruo parricida:
¡Tres tiros con el revólver
Al que es su padre le tira!
Los dos primeros balazos
Le abren dos grandes heridas:
El primero, al corazón;
Y el segundo, en la barriga;
Por cuyas heridas cae

Muerto al instante en la misma
Vereda, frente a su casa.
Ante la espantosa grita
De los vecinos que acuden
En auxilio de la victima,
Y lo llora sin consuelo
Su numerosa familia…………………
…………………………………………

    El hijo-hechor, cuando vió
Muerto al autor de sus dias
Por sus propias manos, corre,
Corre veloz calle arriba
Gritando con voz vibrante
“¡Al hechor! iAl homicida:
Que ha muerto a mi padre!” Pero
Cuando seis cuadras había
Ya corrido, es detenido
Por el capitan de línea
Señor don Joaquin Contreras;
Y al Cuartel de Policía
Lleva al hijo desalmado
Que a su buen padre asesina!……

                  ———
    De aquí al reo lo conducen
A donde cometió el hecho,
Y ahí llega el Juez del Crímen
Con otros varios sujetos
De importancia; y el Ministro
Del Interior está entre ellos.
Este con mucha emoción
Le pregunta al jóven reo
—”¿Conoces este cadáver?
¿No te arrepientes de haberlo
Muerto por tus propias manos?
¿No te causa sentimiento
Ver al que te ha dado el ser,
Por tus propias manos muerto?
¿No se te acongoja el alma,
Chacal de instintos perversos,
Ver a tu padre sin vida
Y en charcos de sangre envuelto?
¿Qué ceguedad, qué desvios,
Qué rencor tan estupendo
Te han impulsado, infeliz
Mozo, corazón de fierro,
A cometer este crímen
El mas odioso y horrendo
Que ha presenciado Chillan
Desde sus primeros tiempos?”

    El asesino, llorando,
De primeras negó el hecho
Al ver llegar a la madre
Que la vienen conduciendo
Casi desmayada al sitio
Del alevoso suceso…
…No será mi pluma la
Que pueda dar un bosquejo
Siquiera aproximativo
De la angustia y sentimiento
Que se dibuja en el rostro
De aquella esposa del muerto
Y madre del victimario:
¿Habrá sentir mas intenso,
Pena mas mortificante,
Dolor mas mortal y fiero
Y angustia mas matadora
Que, cual afilado acero,
Traspasan el corazón
En un instante supremo,
De la esposa y madre que
A un tiempo llora dos duelos?

    Por esto he dicho que yo
No daré aquí ni un refiejo
Del terrible y cruel dolor
Que hiere el corazón tierno
De la noble esposa que halla
A su amado esposo muerto
Por el hijo que ella misma
Nueve meses crïo en su seno!
…………………………………………
¡Esposa desventurada!
¡Madre infeliz! Compadezco
Yo, como el que mas tu pena,
Tu dolor y sufrimiento;
Que Dios con su gran poder
Mitigue tu desconsuelo.
Y a tu caro y noble esposo
Lo tenga en su santo reino,
Son los votos del humilde
Autor de estos tristes versos
Que dá a la publicidad
Para ejemplo y escarmiento.

Ver lira completa

    Lectores: mucha atención,
I ánimo fuerte i sereno
Os reclamo en la historieta
Que voi a contaros luego.
    ¿Historieta? ¡Por mi vida!
Que al referírosla, el cuerpo
Se me enronchará, i también
Se me erizará el cabello!
Pero qué, de tal historia,
Habrá de sacar provecho
La moral, que siémpre busca
Del crímen el escarmiento.
    Esto dicho, doi principio
A referir un suceso
El mas horripilantísimo
Que se ha visto en estos tiempos:
    —De Illapel hácia la costa
Hai un pequeñito pueblo
Denominado “Los Puentes”
I en él se hallaba viviendo
Una honorable familia,
Que, aunque pobre, era el ejemplo
De dignidad sin reproche
En aquel lugar modesto.
    Pero el fiero Satanas,
Que siempre vive en acecho
De la buena jente, un dia
Mandó a un forano mancebo
Mui hermoso, i mui galante,
A casa de don Anselmo
Santander, este era el nombre
Del noble jefe paterno)
    Llegó el mozo, mui humilde
Pidiéndole alojamiento,
I en el acto recibido
Fué con cariño mui tierno.
    Siete seres componian
Aquel dichoso embeleso
Del hogar o la familia:
Un niñito mui pequeño,
El padre, la madre, un mozo
De buen corazón i honesto,
Dos niñitas i una niña
De quince abriles no enteros.
    Esta doncella era el dije
De aquel feliz lugarejo:
Era tan lindo su porte,
I su talle tan esbelto,
I sus ojos tan hermosos,
I tan lindos sus cabellos
Relucientes como el oro,
I su rostro era tan bello
Que una Elena parecia:—
La de los antiguos griegos.
    Eso sí que su mirar
Era triste i macilento,
Su carácter melancólico,
A veces un tanto sério:
Nunca se la vió reir
Ni nunca hablar en exceso.
    Juana María es su nombre;
I de esta jóven, por cierto,
Se enamoró aquel galan
O maldito forastero
Que a alojar llegó a su casa
¡En tan mala hora el perverso!
    ¡Tres años batalló el ruin
Con el mas porfiado empeño
Por seducir a la jóven,
Sin lograr su fiero intento.
    Con la honradez, el pudor,
La virtud sin contrapeso,
Se encontró siempre el Tenorio
En su lujurioso anhelo:
    A sus lágrimas finjidas,
A sus falsos juramentos,
A sus pomposas promesas
Ella contestaba esto:
—”Lléveme usté ante el altar
Para que allí nos casemos
Por la iglesia, cual lo manda
Su sétimo sacramento”
    Pero él en ésto no había
Siquiera por un momento
Pensado! Sólo anhelaba
Saciar carnales deseos.
    Estando ya confundido
El pretendiente, en estremo,
Buscó un recurso infernal:
“Me postraré ante los viejos,
Dijo aquel astuto infame,
I con lágrimas de fuego,
Les clamaré que ellos hagan
Por mí lo que yo no puedo;
I lo harán porque me quieren
Mas que a un hijo estos lesos;
Les juraré con mil cruces
Que cuando logre mi intento
Me caso con la Juanita
Que tanto estimo i venero;
Pero que, si desairado
Salgo por causa de ellos,
Me hallarán colgado, un dia
Del peral que hai en el huerto;
I les juro de que mi ánima
Vengará el mal que me han hecho.”
                  ——
    La astucia mas refinada,
La mas ruin hipocrecía
Del llanto, con la amenaza
De que su ánima bendita
Vendria a vengar la injuria
Que la cruel Juana María
Le hiciera, i el gran cariño
Que los viejos  le tenian,
Influyeron de tal suerte
En los padres de la niña
Que un año ellos forcejearon
Noche a noche, dia a dia
En contra iquién lo creyera!
De la virtud de su hija:
El cariño de fe ciega,
I la ignorancia supina,
La supersticiosa idea
En ellos se dieron cita.
Una noche está Camilo,
(Este era el nombre de pila
Del terrible seductor)
En su lecho, que agoniza
De una enfermedad mental;
I que, en su fiera agonía,
No deja de pronunciar
El nombre de su querida:
Le echa en cara su crueldad
I su infame negativa;
I se queda muerto  un rato
¡Este pillo del Mandinga!….
Como a la hora volvió
A vivir; i, mas delira
Con el nombre de su amada
Que le va a quitar la vida.
    Hai que advertir que esta farsa
Fué pensada i convenida
Entre él i los dos viejos,
Para engañar a la niña.
    Pero ni con estas tretas
A la jóven la vencian:
“—Mandemos traer al cura
A aqui, al instante, mamita!”
Decía, mui alarmada,
La pobre Juana María!
    Momentos después, a solas
Llaman sus padres a su hija;
I de esta manera le habla
Santander: —”Hija querida:
Yo soi hombre que conozco
En los mozos la malicia
I en el buen Camilo, no hai
Nada de falso en sus miras.”
I la madre así le habló
“—Yo soi mujer que en la vida
Tengo bastante esperiencia;
I conozco la perfidia;
I no sería yo quien
Te quiera labrar tu ruina.
    —Mi yerno,el pobre Camilo,
Te adora con alma i vida
I morirá si tú cruel
Te muestras a sus caricias.
    Lo que él te exije…. es mui justo
Porque, has de saber, hijita,
Que cuando a fardo cerrado
Se casa el hombre, se humilla;
I es mejor, para evitar
En los casádos rencillas:
No fijarse ántes  la esposa.”
En cosas de poca estima.
    La jóven está bañada
En lágrimas; i respira
Con fuerza, como azogada:
En sus lindos ojos brilla
Una mirada de fuego
    Por su lindo rostro cruzan
Ráfagas de rojas pintas
Que indican la exaltación
De que se halla poseida……
….Despues de un corto silencio
La jóven, con voz altiva,
Así contestó a sus padres
—”Padres mios: mi divisa
Ha sido hasta este momento:
La resistencia inaudita
De no caer en el fango
De relaciones ilicitas.
    Tanto porque es indecencia
Cuanto porque la perfidia
De los hombres que se burlan
De una niña ya vencida,
Es lo que hai de mas infame
En esta misera vida;
Me causa horror ver que ustedes
Con persistencia continua
Me invitan para que sea
De Camilo, concubina.”
    Esto dijo la infeliz
I quedó en llanto sumida……
    Despues asomó en sus labios,
De amargura una sonrisa,
I esclamó:—”¡Está bien! ¡Que sea!“
Jugaremos la partida!”
                  ——
Diez meses han trascurrido,
Lectores, desde la fecha
En que la Juana María
Esclamó: “¡Está bien! Que sea!”
    Dos niñitos (mujer i hombre)
De sus pechos se alimentan;
I ella está triste, abatida,
Pensativa i macilenta.
    ¿Qué causas han motivado
Su abatimiento i su pena?
¡Qué ha de ser; el ruin Camilo
No se ha casado con ella!
I, cada dia que pasa,
El ingrato mas se aleja
De la preciosa beldad
Que en sus promesas creyera.
    Hacian ya quince dias
Que Camilo estaba fuera
De la casa de Juanita;
I volvió un dia de fiesta;
(Era el dia de San Juan
Que en Los Puentes se celebra
Con ardor); i el tal Camilo
Con un esquinazo  llega
A la casa de su victima
Que tanto honor de él no espera.
    Viene trusco  el insolente
I, al sonar de la vihuela,
Con voz vinosa principia
Esta coplita indiscreta
—”Mi idolatrada Juanita
Su querido le aconseja
Que por faltas  de Cupido
Usted nunca tenga pena.”
    Al oir, la infeliz niña,
Una burla tan grosera
Su cuerpo se estremeció
De cólera i de verguenza!
    Poco mas tarde, Camilo
Salió a bailar una cueca,
I cuando sacó el pañuelo,
Al suelo calló una esquela:
Presto la recoje Juana
I a solas se va a leerla.
    La carta decía así;
“Mi idolatrada Teresa:
“Hoi recibí tu estimada
“En la cual me das tus quejas
“Reprochándome de ingrato
“Porque todavia a esa
“No he vuelto! para estrecharte
“En mis brazos, mi sirena!
“Perlita mia: mui luego
“Me tendrás en tu presencia;
“I, con esta pobre tonta,
“Inútilmente me celas.
    “En la otra que me escribiste
“Eiojias mucho la treta
    “Tan bonita que buscamos
“Con el viejo i con la vieja
“Para hacer que la tal  Juana
“A mis plantas se rindiera
“Ellos me echan a la cama;
“I la agonía comienza
“I si no es por ellos mismos,
“¡No se rinde la trinchera!….”
    La jóven no concluyó
De leer aquella esquela:
Con lo que de nuevo sabe
A sus piés se hunde la tierra…
    Poco, despues balbuceó
“¡Con que fueron él  con ella
Quienes me hicieron caer,
Por medio de una ruin treta,
En la desdicha mas grande
I desgracia mas estrema!!”
    Guardó la carta, i finjiendo
Estar un tanto serena,
Ya a decirles a sus padres
Que ya la cena está hecha;
I agregó que mucho gusto
Tenia en el dia de ella,
I que para celebrarlo,
Deseaba con todas veras
Que una tertulia bien grande
Entre la familia hubiera.
    Esta idea singular
A todos causó estrañeza
Porque hablar de una tertulia
La oian por vez primera,
    Hacen un soberbio ponche;
I unas dos vecinas llegan
Que mandó traer Camilo;
I entre tonadas i cuecas
La Juanita sirve el ponche
A todos con lei pareja
Hasta a sus dos hermanitas
Les sirve una copa llena.
    Solo ella no mas no toma.
I alega que se reserva
De tomar, por sus guagüitas
Que luego estarán despiertas.
                  ——
    Son las doce de las noche;
I Juana María se halla
Con el pelo desgreñado
Hácia un rincon de la casa.
    Tiene en sus sangrientas manos
Una mui aguda daga;
I al lecho donde Camilo
Está durmiendo de espalda,
Se aproxima i lo recuerda.
    Este saltar de la cama
Intentó, pero no pudo:
Con formidables amarras
Lo habia ya maniatado,
Aprovechando su rasca,
La terrible Santander,
Para saciar su venganza!
    Ya despierto, con voz ronca
La Juana María le habla
De este modo:—”¡Mui bonital
Fué la treta  combinada
Entre mis padres i tú,
De aquella agonía falsa
Que surtió tan buen efecto
Cual ha sido que a tus plantas
“Se rindió esta pobre tonta”
Como lo dice tu carta.”
Le muestra la esquela i sigue
Así, con voz azogada
—”Tu adorada Teresita
Elojió mucho esta farsa;
Está bien: que la celebre
Pero escucha dos palabras:
Esos que fueron mis padres
I autores de mis desgracias,
Con esta daga les hice
Pagar sus torpes infamias.
    Si ellos labraron mi ruina
Hasta donde el mal alcanza,
Yo también les dí la muerte;
I con esta misma daga
Que veis coloreando aquí
He muerto a mis dos hermanas
Para que no sean ellas
Cuando grandes, desgraciadas
Como yo; i tambien maté
A mi hermano que ostentaba
Tan grande amistad contigo,
Que ya de mí te mofabas,
Cuando era de su deber
Castigarte por tus faltas.
    Maté a mi hermano menor
Para que no quede en planta
Ni rastro de una familia
Tan fatalmente burlada.
    I tú, que sois el autor
De la ruina de esta casa,
¡Muere ya, traidor infame,
Le dijo a Camilo, Juana;
I con sonrisa diabólica
Le hundió en el pecho la daga!………
……………………………………………
    Va a concluir la trajedia,
Como lo indica esta lámina.
Poco despues de ultimar
A Camilo, llevó Juana
Para el huerto a sus niñitos
I tambien ahí los mata!
    Después, uno en cada brazo
Agarró i subió una escala
De donde una soga al cuello
Se puso la desgraciada,
I ahorcada fué en un momento
La niña de gracias tantas
Que era ántes de su ruina
Un portento de su casa!

Los Puentes, Junio 27 de 1886.
Antonio Contreras Suarez.

Ver lira completa