CONTESTACION
del huaso

    Heñor que mal humorao
Porque yo lo salué;
Me trató de huasamaco,
¿Cuál es que yo me enojé?

    Cumpa usté se incodomó
Porque así le pregunté,
Si conocia a Coché
Que era grande como yo.
Por gran cosa se enojó.
Será hombre mui delicao
Por haberle preguntao
Por mi amigo i conocio.
Sin dua usté siempre ha sio
Heñor que mal humorao.

    Mi defeuto me ha notao,
A mí se me dará mucho.
Para usté no valgo un pucho
Porque me hallo recortao,
I usté no se ha reparao
Pero bien le tantié
Que se le salen de un pie
Dos deos i la calceta;
I por tan poco me reta
Porque yo lo salué

    Ya vino hacerme callar
Como si fuera mi paire.
Lo higo a fé e mi madre
Que tengo que contestar
I no me venga a insultar
Porque a coscachos lo atraco
Mas que nunca llame al paco
Yo le pego un bofeton;
Porque me vió con ponchon
Me trató de huasamaco.

    Usté porque es futresillo
Las leyes está nombrando;
Yo oigo a muchos conversando
Con la mano en el bolsillo;
Quizá será tinterillo
Pobrazo de mala fé,
I si a mí me toca qué,
También le doi un chopazo;
Me amneazó un bastonazo,
¿Cuál es que yo me enojé?

    Al fin, oiga mi amigón,
Usté si que está cubrio:
Parece que ha recojio
Despojitos del panteon
Al menos el pantalón
Tiene algunos años ya.
Sombrero i chaleco está
Distante de todo abrigo.
Yo me retiro i le digo:
Adios futre leva mia

Ver lira completa

CONTRA-PUNTO DE UN FUTRE CON UN HUASO

            EL FUTRE

    De donde eres huasamaco,
Que te trajo a esta ciudad;
Retírate impertinente.
Me enfada tu necedad

    Creo en tu conversacion
Que sois huaso campesino,
I en charlar no tienes tino
Por falta de educacion
Marcha tu imajinacion
Como el estudio de Baco.
Mas bien habla con el taco
De este mi zapato izquierdo,
Dime pronto hombre descuerdo
De donde eres huasamaco.

    Aquí hai para el carpintero
Efectiva ocupacion,
Que según su profesion
Como decir el herrero;
En el centro el relojero.
Es decirte la verdad:
A todo el que no es de acá
Lo tratan de chabacano.
I al no ser un artesano,
¿Qué te trajo a esta ciudá?

    Calla tu torpe argumento
Porque te resulta hoi dia
Que irás a la policia
A pagar tu atrevimiento.
Sois charlatan desatento
Un cualesquera insolente
Quieres tratar a la jente
Con la impavidez del tonto,
I de mi presencia pronto
Retírate impertinente

    Vete de aquí fanfarron
No vengas a incomodarme;
Si procuras injuriarme,
Te contesta mi baston.
Porque tus palabras son
De un imbécil la crueldad.
Hombre sin principio ya
Biola la lei tu inconstancia:
Así es que en toda distancia
Me enfada tu necedad.

    Al fin, ¿cuales son tus miras
Iguorante canilludo,
Sin talento, necio, rudo,
Hermoso jardin de tiras?
Dime para donde jiras,
Te hacen falta las espuelas,
Ponete al talón tus muelas
i de puvas tus colmillos,
I arreglate los fundillos
Zapato de siete zuelas.

Ver lira completa

CONTRAPUNTO DE LA MAR CON LA TIERRA

        LA MAR

    Tengo peces a millones
Desde la sardina buena;
Tollo, lobo i la ballena
En mi hallaran las naciones.

    Los poderosos navios
Cargo sobre mi nivel.
I al mas pequeño vajel
Mis corrientes les dan brios.
A lagos, fuentes i rios
Presto mis inundaciones
Ques según sus diviciones
De flores el prado alfombre.
Para protejer al hombre
Tengos peces a millones

    Pregúntale al pescador
Al calar sus grandes redes,
Te dirá que mis mercedes
Son de bueno a lo mejor.
Soi grato en hacer favor
Brindo mis playas de arena:
Se embarca en hora tan plena
Estando el cielo sereno,
Confiado que hai en mi seno
Desde la sardina buena.

    Perlas finas de valor
En mis islas las he creado,
I el buzo las ha quitado
Lijero que es un primor.
Este huesped sin temor
Desafía a la Sirena;
Ve pasar a una cadena
De peces que es un deleite.
Entre ellos para el aceite
Tollo, lobo i la ballena.

    Tengos puertos i bahias
Botes, chalupas i chatas,
Bergantines i fragatas
I lanchas todos los dias:
Vapores por compañías,
Blindados con sus cañones
Con buenas tripulaciones
I todo esto es mui posible,
Mil clases de comestible
En mi hallaran las naciones.

    Al fin soi un elemento
De los cuatro el mas nombrado.
A nadie dejo agrabiado
Según su injenio i talento,
El piloto está contento
Con decir soi buen marino,
Cada cual en su destino
Se afanan con sumo amor.
En el trigo el segador
I al cochayuyo el costino.

        LA TIERRA

    Soi rica i tan abundante
Tengo cobre, plata i oro.
En mi se encuentra el tesoro
Rubí, topacio i brillante.

    Desde polo a polo estoi
Sirviendo a los cateadores;
A tales esplotadores
De ellos como madre soi,
De mis entrañas les doi
Cobalto, asogue i diamante.
Esmeralda a cada instante
La pólvora me hace guerra.
Aunque mi nombre es la tierra
Soi rica i tan abundante.

    Los mas nobles caballeros
Dueños de montes praderas,
Les doi de todas maderas
I en mis faz hacen potreros;
En el cerro los mineros
Me cortan i no deploro.
Hai veces que no demoro
Hacer lo seco fecundo.
Para enriquecer al mundo
Tengo cobre, plata i oro.

    Miliones de agricultores
Se afanan en los sembrados.
Por su orijen titulados
Con nombres de sembradores.
También los llaman autores
Del grano que es un decoro.
Esto le compra hasta el moro
Por la razón i es preciso,
Al universo le aviso
En mi se encuentra el tesoro.

Tengo pastas por entero
En elevadas colonias,
Piedras finas calsedonias
Fierro, bronce, estaño acero:
El plomo para el guerrero
Sombras para el caminante,
Y de lo mas importante
Entre golfos i raudales,
Esplotan los minerales
Rubí, topacio i brillante.

Al fin Mar vé mi motivo
Que hago con el ser viviente,
Y al que es cadáver presente
En mi seno lo recibo:
En nuestro globo efectivo
Cuento treinta i tres naciones.
Rosas blancas de opiniones
Al Norte bien se denota
Y en Lima tengo una flota
Negra como los carbones.

Ver lira completa

CONTRAPUNTO DE UN MILITAR CON UN PAISANO

                  PAISANO
    No hai como ser paisanito
Se pasa una buena vida
Su mujer bien divertida
Y no falta el dinerito
Y estos soldados malditos
Que se llevan ahí de ociosos
Ganando plata de flojos
Salen a palanganear
A ver si pueden clavar
A todo el mundo enterito.

                  MILITAR

    No hai como ser militar
Gana mui bien su salario
Noche y dia esto es diario
No cesa de trabajar
A gusto y sin molestar
Bebe su plata el soldado
Con paisanos hai rodeado
Mientras tanto plata tiene
Y despues que los mantiene
De él no se cansan de hablar.

                  PAISANO

Me parece, pues, amigo
Que lo que digo es verdad
Yo no fuera militar
Ni por mil pesos yo digo
De paisano estoi tranquilo
Gano mis cobres sin susto
Como y duermo mui a gusto
Sin que nadie me dé rabia
Y en lugar de tomar agua
Tomo mis vasos de vino.

                  MILITAR

    Mire amigo el militar
Tiene amor propio en su plata
El la dispone y la gasta
Tranquilo y sin oprobio
Y si encuentra a quien clavar
Pasando el quince se paga
Y no hai un paisano que haga
Esta justa y gran hazaña
Porque ellos tienen mas mañas
Que los burros de mi ajuar.

                  PAISANO

    Mire, venga para acá
Siéntese aquí un momentito
Conversemos un ratito
Su profesión buena está
Conteste pues, militar
Digame ¿no tiene hocico?
Aunque Ud, se haga el maldito
Está mui equivocado
Porque se verá bañado
Con su sangre natural.

                  MILITAR

    Hocico tienen los perros
El mui cochino insolente
Me encuentra tan impotente
Para arrancar sus cabellos
Afirmese bien en ellos
Imprudente pordiosero
No es mas Ud. que un bolsero
Que en los despachos se lleva
Y como le dan la breva
Los vasos seca primero.

                  PAISANO

    Me parece, militar
Por sus palabras pesadas
Que si yo a Ud. agradara
Lo podria destrozar
La hora se ha de llegar
Que las fuerzas las probemos
Entonces desinteremos
No de palabras de acciones
Y no como maricones
Que no se cansan de hablar

                  MILITAR

    Por mi parte listo estoi
Para esperarlo, paisano
Le aseguro que en mis manos
Morirá Ud. el dia de hoi
Le juro por quien soi
Que no le dejaré un diente
Para que sea prudente
Y aprenda Ud. a maltratar
A este bravo militar.
Que se rola con la jente.

                  PAISANO

    Al fin, mire, militar
Dejémonos de cuestiones
Tomemos dos copones
Y nos dejamos de hablar
Si Ud. me quiere buscar
Yo tambien le pago la colcha
Me llaman oreja mocha
Porque siempre diablo he sido
Y nadie pues me ha vencido
Cuando me he puesto a pelear.

                  MILITAR

    Al fin, pues, el artillero
Muere al pié de su cañon
El infante es de opinion
Y el de a caballo es guerrero
Es valiente, no es fullero
Al paisano no maltrata
Bebe y juega con su plata
Y a nadie le pide un chico
Y estos paisanos malditos
Llegan a andar peor que nata.

Ver lira completa

CONTESTACION DEL HUASO

    Vea señor caballero
No me esté tratando mal
Mire que lo hago balar
Como una vaca o ternero.

    Bastante me ha pololeado
Sin darle mayor razon
I está espuesto a que un tronpon
Le dé por desvergonzado,
Mire que soi empalado
Y mui rico moquetero
Lo hago perder el colero
Si conmigo se autoriza
Lo aviento como ceniza
Vea señor caballero.
    Me vá a mandar al cuartel
Porque no callo la boca
Pero yo con esta zoca
Que tengo, qué le he de hacer,
De un puñete lo hago heder
Y la comida aflojar
Tai cosa le ha de pasar
Le digo amigo afutrado
Si no quiere estar guanteado
No me esté tratando mal

    Si el paco preso me lleva
Por este futre, me con…
Le arrimo un buen bofeton
Y a él le rasgo la leva
Preso, una buena breba,
No me llevais pulicial
Y si me querís llevar,
Le dijo el huaso al soldado,
Como chivatillo alzado,
Mire que lo hago balar.

    Pucha el hombre maricon
Que encontré con este paco
Se enoja porque le ataco
La verdadera razon
Y quien sabe si el futron
Me ha visto cara de motero
Yo de lástima no quiero
Maltratar esta agua mala
Lo hago balar si se empala
Como una vaca o ternero.

    Por último, par de trolas
Si me trata de miserable
Al paco le quito el sable
Y hago en los dos carambola,
Preso, una buena chirola
No me lleva usté compadre
Y aunque como perro ladre
Le doi un buen atracon,
Porque del primer guanton
Lo hago espedir pa su madre.

Verso publicado por El Ñato Quillotano ver y por Anónimo ver.

Ver lira completa

Contra-punto del Futre con el Huaso
EL FUTRE

    Véte, huaso impertinente
De mi presencia perplejo,
Antes que te haga volver
Para atras como el cangrejo.

    Público, ponga atención
Lo que me dice este huaso
De que a golpes i a pencazos
Me hará perder la razon.
Eo creo, porque estos son
De malos antecedentes,
No saben tratar la jente,
Estos nécios de mal ceso
Y antes que te mande preso,
Véte, huaso impertinente.

    Si no te mandas cambiar
Sin continuar tus asuntos.
Llamo al policial del punto
Y preso te hago llevar,
Por tí voi a reclamar
Y en libertad no te dejo,
Por eso si vés tal riesgo
Vé modo de moderarte
Y mui presto retirarte
De mi presencia perplejo.

    Falto, nécio, impertinente.
Ya te he dicho que te vayas
I no vengas, vil canalla,
Con palabras insolente,
Si no te vas prestamente,
Hago llevarte al cuartel,
Por eso, impávido infiel,
El irte mejor será
A tomar urbanidá
Antes que te haga volver.

    Importuno charlatan
Por tus frases interpreto,
Eres un nécio indiscreto
I quizas un holgazan.
Véte, que ahí vá un guardian
De órden sin ningún riejo
Lo llamo i a tí, perplejo.
Preso, por cierto te mando
I tienes que ir reculando
Para atras como el cangreso.

    Por fin, bestia estravagante,
Sin ningún inconveniente
Hé aquí por insolente
Irás preso en el instante.
Sois un huaso petulante
Sin pisca de educacion
No conoces la razon
Por bajo de tu ignorancia
Hablas de estravagancia
Sin ceso ni relijión.

Verso publicado por El Ñato Quillotano ver y por Anónimo ver.

Ver lira completa

CONTRAPUNTO
ENTRE EL REPORTER I ALFARO

    Pasó donde el reo Alfaro
a la celda dieziseis
durmiendo a cuerpo de rei
estaba con gran descaro.

    Este es hombre ya maduro
de estatura regular
este no sabe llorar
tiene el corazon mui duro.

    En cuanto al reporter vió
que venia a interrogarle
con el fin de contestarle
del colchon se levantó.

                  Reporter

    Lo veo a usted mui tranquilo
a pesar de la sentencia.
¿No sabe que su existencia
está pendiente de un hilo?

                  Alfaro
    Todo lo sé señor yá
si toda esperanza es vana
a mí lo mismo me dá
morir hoi como mañana.

                  Reporter

    Pero aunque està resignado
i la muerte no le asusta
¿encuentra la pena justa
para pagar su pecado?

                  Alfaro
    Yo solo no lo maté:
cuando a la casa entramos
yo a Freddi me avalancé
i entre los dos lo matamos.

                  Reporter
    Tiene usted sus opiniones…
Usted es católico, Alfaro,
me lo está diciendo claro
ese libro de oraciones.

                  Alfaro

Este libro que uste vé
que aquí han querido traerme
lo leo por distraerme
mas lo que leo no sé

    Lo contrario de Cubillo
sale siendo el reo Alfaro
este rie del banquillo
i Cubillo pide amparo.

El Tamayino.

Ver lira completa

CONTRAPUNTO
ENTRE UN REPORTER I CUBILLOS

    Cuando el Consejo de Estado
negó a los reos perdon
un reporter de «La Union»
fué a hablarles por separado.

    Llegó a la Cárcel mui grave
i con el alcaide habló
luego el cuidador llegó
con un manojo de llaves,

    Lo llevó al departamento
donde los reos se hallaban
metidos en su aposento
en sus lechos dormitaban.

    Se abrió el número quince
en donde Cubillo estaba
este saltó como un lince
para ver quien lo buscaba.

    El desgraciado Cubillo
veinte i tres años no cuenta
llora su suerte sangrienta
con el alma de un chiquillo.

                  Reporter

    ¿Tiene usted conocimiento
de su desgraciada suerte?
Sabe que sin miramiento
está condenado a muerte?

                  Cubillos

    Así he oido decir:
pero digame en confianza
¿ya no me queda esperanz
por la fuerza he de morir?

                  Reporter

    Pues amigo es la verdad
ya está negado el indulto
i aunque esto parezca inculto
ya no hai que esperar piedad.

                  Cubillos

    Pues señor yo me resigno
i no siendo el asesino
yo pagaré mi destino
en el patibulo indigno.

    Pude ver al desgraciado
que por sus pàrpados rojos
las lágrimas de los ojos
se les habian saltado.

Ver lira completa

CONTRAPUNTO DEL QUILLOTANO
CON EL POETA PARRA
(EN DOS PALLAS)
VENCIENDO DESIDERIO A FELICITO MARTINEZ

    Puse mi amor en el peso
se me quebró la balanza,
veia que a los amores
caricia a los amadores

    La belleza que gozaba
en los años dichoso
es delito en adelante,
de tí te separaste
para tenerte a mi lado
con esa carita de cielo
con mis hermosos ojos
me ha robado el corazón
y no lo puedo negarlo
puse mi amor en el peso.

    Anda un rotito
en los trenes de pasajeros,
mui de lijero
empieza a leer sus versos
en su poesia es mui flamante
es mui amoroso,
mui enamorado de las niñas
con los tiritos colgando,
dice que tiene en casa salones brillantes
se me quebró la balanza

    El poeta del sur
es mui afamado
en sus poesías;
es mui insolente,
es mui autorizado
cuando se pone a hablar
no hai poncho que haga fleco;
también se apuesto a potizar
si se pone conmigo
veia que a los amores.

    En la gloria hai un órgano distinguido
es de cincuenta sonidos
es dibujado con diamantes
con brillantes i záfiros
i con perlas i rubies
con corneta distinguido
tiene la primera voces de talento,
la segunda voces de sabiduria,
la tercera voces de ciencia,
caricia a los amadores

    En el portal de Belen
se paseaba una doncella,
al verla en Jerusalen
era reluciente como estrella:
el patriarca S. José era esposo de Maria,
bajen a él jerarquia de la corte del cielo;
el amor i el interés
salieron al campo un dia
en busca del verdadero,
que me sirve en el amar en sueño

    Este cantor del sur
era mui impertinente,
se necesita paciencia
para tolerar este huaso
con el coraje que me amenaza
este infeliz autor
dice que há nacido con talento,
el que escucha es un jumento;
mui distante apresurado
en un sueño poderoso

En la edad que me ve
nunca he sido vencido
me llaman invencible Quillotano;
si es sujeto de gran fama
por Dios contésteme
quiero hablar con usted
no se haga desentendido
de verte suspirando
en un jardin de alegría.
Despertando como risueño.

    ¿Qué me sirve en el amar ensueño
en un sueño poderoso
despertando como risueño
para ser tu dueño?

    Una niña buena moza
el corazón me ha robado,
echa fuera cariñosa
le haria mi princesa
con que amor la profeso
en la vida melodiosa
I por eso soi tan desdichado
yo fuí a un bonito jardin
a cortar una flor era con fin
era mui fragante

    Advierte que soi pallador bueno
a darte la muerte vengo
escápate si supieres,
fuerza no te han de servir
para cantar en la vihuela.
De los jardines de Diana
cinco flores te traeré
lirios i jazmines i
recojan las apuestas
que el Quillotano está vencido.

Nota: Utiliza cuarteta muy frecuente en la época.

Ver lira completa

Cantares

    Abrete papel con cuidado
I mira con atención
I verás un corazón
Cuanto se forma de él.

    El corazón aflijido
La música lo consuela;
Ábrete de ese partido
I verás una vihuela.

    La vihuela que aquí ves
Hecha de cualquier manera
Está sirviendo con su figura
A la cola de una sirena.

    La sirena de la mar
Formada de mi querer,
Está sirviendo con su figura
Al cuerpo de una mujer.

    Este cuerpo que aquí ves
Hecho de tanto primor,
Está sirviendo con su figura
A la cruz del Redentor.

    A Daniel Meneses, poeta nortino
I a Nicasio García
Les pregunto sin quebranto
Por los astros del cielo

    Espero que me conteste
En esta bella poesía
Con grande porfía
En la alta esfera cuanto movimiento.

    El viejo Daniel Meneses
No merece un guitarron;
Lo pasa como el fanfarron
Lo pasa hablando del clero.

    A García le vende la poesía
El undécimo petulante
Que no cree la relijión de Dios
Grande morral para yo.

    Para yo ponerle un bozal
Les pregunto a los dos
¿Cuál es el árbol que hai en el mundo
Que da tres frutos al año?

    Desde Alejandría
Canté una poesía,
Me quedó la fama en la Turquía
El tullido jumenta este jumento.

Tuve en Madrid, pasé
Por Portugal, a García
Lo vine hallar descuerando
Al tullido Meneses.

Ver lira completa