Rodriguez la Juana Rosa
Del cruel golpe que se dió,
El cuerpo se desarmó
De una manera espantosa.

       1.º

  Cayó en manos de un doctor
Pero su alivio fué en vano,
Y Zárate por sus manos
Hizo el mas grato primor,
Gracia al buen compositor
Fué con marcha presurosa,
Pero Rodriguez i su esposa
Muy mal le han correspondido
Cuando por él ha vivido
Rodriguez, la Juana Rosa.

       2.º

  Se vinieron de Santiago
Buscando a José Maria,
Rodriguez le prometia
Darle un magnifico pago,
Este hombre con tanto halago
Todo esto le prometió,
Donde Zárate marchó
Breve i sin haber atraso
Y la encontró hecha pedazo
Del cruel golpe que se dió.

       3º

  Rodriguez con interés
Por ver si se mejoraba
A Zárate le rogaba
Que fuera con rapidez,
José Maria talvez
Sus palabras le creyó.
Dijole mi hija cayó
Desde una elevada altura
Y desde las coyuntura
El cuerpo se desarmó.

       4º

  Zárate fué muy contento,
Darle alivio pretendia
Porque esta hacer no podia
Nada, ni los excrementos,
No tenia movimiento
Su vida era peligrosa,
Con su mano prodigiosa
Todo Zárate cumplió,
Darle la vida, i pagó
De una manera espantosa.

       5º

  Al fin, ilustres señores,
Zárate el mas nombrado
Uno de los afamados
Entre les compositores,
Con la Rodriguez, primores
Hizo sobrenatural,
Veinte i seis huesos total
Del cuerpo se descompuso
Y Zárate le compuso
Hasta la espina dorsal.

Ver lira completa

  Quien me impide que te quiera
Quien tiene dominio en mi,
Yo te he de querer constante
Aunque padezca por tí.

       1.º

  No hai intervalos por cierto
Ni reclamo el que es menor
Quien me impide de tu amor
Si estoi de pasion cubierto,
No hai estorbo te lo advierto,
Yo te amo fiel i devera,
Desde aquella vez primera
En ti puse mi aficion,
Si el quererte es mi intencion
Quien me impide que te quiera.

       1.º

  No hai mandato informidable
Que me haga estraviar camino
Ni otro afecto femenino
Que me sea incomodable
Todo me es faborable
Hasta dicha meresí
Yo que fielmente adquirí
El fino honor de tu pecho
Para quitarme el derecho
Quien tiene dominio en mi,

       3º

  Me encuentro en el parecer
De no faltar lo que he dicho
Aunque quieran por capricho
Hacerme desbanecer
Siempre te he de apetecer
Como verdadero amante
Dando ejemplo a lo durante
Aun cuando el mundo se asombre
Mientras viva i sea hombre
Yo te he de querer constante.

       4º

  Aunque el pesar i tormento
Se unan i me sacrifiquen
Cuando mas me mortifiquen
Me valdré del sufrimiento
Sufriré el rigor violento
Porque así lo prometí
Fielmente me dirijí
Adorarte o a quererte
Te he de amar hasta la muerte
Aunque padezca por tí.

       5º

  Al fin perla, de mi encanto
De ti vengo a despedirme
Se que voi a convertirme
En triste amargura i llanto
No te olvido mientras tanto
No vaya á la sepultura
Aunque la cruel desventura
Sufra en el mundo engañoso
Seré contigo dichoso
Bella adorada hermosura.

Ver lira completa

  En los brazos de la muerte
Estuve en esos momentos,
Doi gracias al Omnipotente
Que ha observado el lamento.

       1.º

  Mil gracias al Poderoso
Del caso que me salvó
Sabiendo que El impidió
El recio golpe impetuoso.
Mira infiel mundo engañoso
Yo jamás pensaba el verte,
Donde aparecí por suerte
Como envuelto en una nuve
Y en ese momento estuve
En los brazos de la muerte.

       2.º

  Por nada se llega el plazo
Que cumpliere mi destino,
Doi gracias al Dios divino
Que no admitió en ese caso,
La muerte, darme el fracaso
Quiso, i cortarme el aliento
Cuando le ví como cuento
Su forma i fea figura
Pensando en la sepultura
Estuve en esos momentos.

       3º
  Suspiro i quedo pensando
De que á este mundo haya vuelto
Me consideraba muerto
De mil modos delirando,
La muerte de cuando en cuando
Divisaba de repente
Cuando mi Dios prestamente
Vino á darme luz i guia
Por esto de dia en dia
Doi gracias al Omnipotente.

       4.º

  Me ofrecia el negro velo
Tambien la funesta parca
Reconocí mi comarca
Mil gracias le doi al cielo,
Pero he tenido el consuelo
Quedar en mi pavimento
Tan alegre y tan contento,
Siguiendo mi marcha en pos
Dándole gracias a Dios
Que me ha observado el lamento,

       5.º

  Al fin el hilo vital,
La parca quiso cortarme
Pero pude libertarme
Gracias al Dios Inmortal,
Sufriendo un lamento tal
A Dios perdon le pedia,
Mil promisiones le hacia
Para que me perdonara,
Y para que me amparara
Dios i la Virjen Maria.

Ver lira completa