Soi José Tomas Bermal
i natural de Quillota
preso antes por otra nota
pero en mi ciudad natal;
cuarto de siglo cabal
tengo ahora i soi gañan
como tal ganaba el pan
en casa do esa estrangera;
mi declaración primera
la desmiento con afan.
El que mató a la señora
fué mi otro compañero
i yo supe el echo fiero
tan solo a ultima hora
i si robé sin demora
fué por que en lo susedido
ya estaba comprometido
i tenia que admitir
juro la verdad decir
i mi relato ha concluido.
Yo soi José Manuel Sala,
veintidos años no entero,
nací en angol, soi soltero
i carpintero de escalas;
llegué a Santiago en las malas
hará como cinco dias
de mis pellejerías
me lamentaba yo el Martes
en la misma calle Duarte,
en una cosinería.
En esto llegó Bermal
a quien yo no conosia,
pero como le veia
cara de pion a jornal,
de una manera formal
le busque combersacion
paraver si ocupacion
el me podia buscar
i logramos contiuar
bebiendo hasta la oracion.
A esa hora me dijo:
«es presiso que nos vamos»
i a su casa caminamos,
la cual yo no sé de fijo
porque aqui no soi prolijo
i estaba ebrio, señor Juez;
a la mañana despues
desde el suelo en que dormia
vi que a su muger reñia
Bermal con gran interes.
Al nùmero ochenta i ocho
de la calle Chacabuco
me llevó despues mi cuco
i al lado sur del Mapocho;
golpió con un corvo mocho
i una señora le abrió
i Bermal me presentó
por un hombre conocido
cuando se habia ido
para matarla me habló.
Conforme con nuestro plan
cuando ella volvió a la piesa
de un hachazo en la cabeza
cayó de boca al zaguan;
como gritó con afan
aunque mui agonizante
la niña corrió al instante
pero de otro fiero hachazo
cayó de la muerte en brazo
ensangrentado el semblante.
Al ver su rostro tan bello
Bermal la quiso violar
pero yo le hice notar
que el tiempo no era para ello
nos fuimos despues de aquello
a robar cuanto pudimos
i cuando arrancar quisimos
a la calle por la puerta
en vez de hallarla decierta
llena de gente la vimos.
Propuso entonces Bermal
saltar la tapia trasera
i colocó una escalera
a tiempo que un oficial
por la tapia lateral
con prontitud se asomaba
Bermal la tapia saltaba
i yo no supe mas dél
este es mi relato fiel
i mi confecion acaba
Por saber lo que era un Rei,
un rústico campecino
dejó en medio del camino
yugo, arado, chuzo i buei:
llegó por fin a las seis
al palacio del Monarca,
con la calma de un Patriarca
se estuvo al sol todo el dia
para ver si distinguia
la real i deseada marca.
Despues de mucho esperar,
por el Rei le preguntó
al primero que pasó,
con interes singular;
no fué poco su rabiar
al tener conocimiento
que el Rei en ese momento
a su lado se encontraba;
¡cuando él se lo imajinaba
fantástico como un cuento!
Para su mayor tormento
un hambre atroz le venia
i una muela le dolia
con un dolor mui violento;
a mayor abundamiento
con una chaucha se hallaba
i consejo demandaba
por ver lo que convenia:
si a su dolor atendía
o el apetito sasiaba.
Dos estudiantes lo vieron
mirando unas zopaipillas
i reirse a sus costillas
al punto se propucieron:
Si te las damos dijeron
¿te podras comer un ciento?
—Sin moverme del asiento.
—el si pierdes? —Por mi abuela
que me saquen esta muela
i me quedaré contento.
El pobre empezó a comer
i tanto, tanto comió
que solamente dejó
una sola, por perder.
Al sacamuela Verder
en seguida lo entregaron
i la muela le arrancaron,
mientra de risa morian
i las gracias recibian
de aquel que sacrificaron!
ROLAK
Un adivino perfecto
que vive en el Carrascal,
fuè de un modo mui formal
llamado por el Prefecto,
para ver el buen efecto
de su ambisionado don.
¡Debió ser algún simplon
cuando, con ser adivino,
no supo con que destino
venia a la poblacion.
Un vez que fué llegado
le esplicaron un salteo
i al mismo tiempo el deseo
de conocer al malvado
el pobre mui asustado,
mas pálido que la cera
o como una calavera
a tiritar principió;
pero luego reaccionó
quedando como cualquiera.
Para llenar el objeto
le dijo mui sejijunto:
Señor conosco este asunto
tan bien como el alfabeto:
Los que han lanzado este reto
a sus astutas lejiones,
según mui fuertes razones,
al Prefecto en el oido
debo declarar que han sipo
los mismísimos ladrones.
¿Quién es niña siendo vieja?
¿doncella siendo casada?
¿i quién tu imajen refleja
doblándose en tu mirada?
¿Quién se baña dia a dia
sin que el líquido la moje?
¿quién su rostro no varía
aunque se ria o se enoje?
¿Quién es niña si es Ramon?
quién es niña si es Jesus?
¿quién es reina de la luz,
niña preñada i varon?
¿Quién es la niña que elije
i adora tu corazon
i que sin sesar lo aflije
dando a un estraño su amor?
¿Qué niña burla la edad
i es niña contra su antojo?
¿cual es la que llora mas?
A!divinad!……la del.
En la calle de San Pablo
número noventa i uno,
un drama como ninguno
ocurrió i sobre él hablo;
herida por el venablo
del Amor mas vehemente,
se ha quitado indiferente
una pareja, la vida;
¡prefirió morir unida
a vivir aisladamente!
Lo que voi a referir,
bastante conmovedor,
nos muestra que por amor
tambien se puede morir:
La chica dentró a servir
ahora como once meses
i ahí consibió con creses
por su pequeño patron
tan grande i loca pacion
orijen de estos reveces.
El señorito tambien
andaba como un camote
i asi vajaban a flote
Adan i Eva en el Eden;
pero nunca faltó quien
desenrredara el embrollo
i a la madre del pimpollo
la impusieron del secreto
i esta por tal objeto
la arrebató del escollo
A la casa fué a parar
de la calle de San Pablo,
el joven se volvió el Diablo
por no poderla encontrar;
despues de mucho pujar
vino a hallar su paradero;
volvió a prenderse el brasero
sobre la antigua ceniza;
la madre al fin lo divisa
i púsole otra vez pero.
Con mui áspera manera
i enojada en demacía,
la madre lo confundía
diciéndole que se fuera
i haciéndole ver que no era
de su misma condicion;
el jóven con emocion
juró hacerla su mujer
i al verlo palidecer
se le ablandó el corazon.
Pasó un tiempo de este amor
en que tranquilos se vieron,
por mucho que se opucieron
los deudos del amador;
tanto andar al rededor
persiguiendo sus amores,
acrecentó sus dolores
hasta tal estremidad,
que hicieron la gran maldad
de acuerdo los dos autores.
El domingo en la mañana
llegó él al conventillo
en busca de su amorcillo;
la chica estaba galana
i a una hora temprana
la madre se habia ido;
al verse dentro metido
serró apurado la puerta
i despues cuando fué abierta
lo hallaron a èl tendido.
Llevaron hasta su seno,
en desesperante caso,
por medio del mismo vaso
el mortífero veneno;
el jóven murió sereno
pero fué en su propia casa;
ella, de fortuna escasa,
tambien cumplió su divisa.
¡ABELARDO I ELOISA
en un siglo de argamasa!
Yo no quiero hablar de Canto
ni de Korner ni de Holley
defensores de la ley
bajo juramento santo;
el merecimiento es tanto
de estos héroes sin par,
que merece su cantar
un bardo mas inspirado,
no el verso desaliñado
de un poeta pupular.
Constitución uúm. 1
El cuerpo Constitucion
llamado número uno,
se portó como ninguno
cuerpo de la oposicion;
este heroico batallon
cembatió con gran denuedo;
nunca se mantuvo quedo
en la pelea un instante
i Lopez su Comandante
era un soldado sin miedo.
Valparaiso núm. 2
Segundo o Valparaíso
cuerpo digno de su nombre
conquistando gran renombre
al enemigo deshizo;
siempre atacó de improviso
con valentía i destresa;
su Comandante Baeza
hombre de gran corazon,
peleó en Placilla i Concon
pero siempre a la cabeza.
Pisagua nùm. 3
Pisagua número tres
fué valiente por demas,
no retrocedió jamas
peleando uno contra diez;
fué del Ejército prez
por su arrojo i valentía;
el glorioso Echeverría
que lo mandó con bravura
en el cerro i la llanura
ninguno le resistía.
Taltal núm. 4
Cuarto de línea Taltal.
de improvisados guerreros
formados con los mineros
de aquel rico mineral;
ahí no tuvo rival
como lo dirá la historia;
siempre cubierto de gloria
su digno jefe Pairóa,
donde ponia su proa
siempre hallaba la victoria.
Chañaral núm. 5
Chañaral llamado quinto
nunca demostró fatiga
i a la cohorte enemiga
puso siempre en laberinto;
con el yatagan al cinto
i su fusil preparado,
ninguno mas denodado
en el campo de la accion;
su jefe, un bravo campeon.
era el tipo del soldado.
Iquique núm. 6
El número seis Iquique
tuvo, por ser tan gallardo.
a las tropas del bastardo
a tres dobles i un repique;
su presencia echaba a pique
sin descanso al adversario;
fue su jefe temerario
el bizarro Anibal Frias
que hizo mil fechorías
con valor estraordinario.
Esmeralda nùm. 7
Esmeralda fué un portento,
el siete Rejimiento era,
puso en alto su bandera
peleando en todo momento;
un guapo fue a todo viento
su jefe Larráin Patrizio;
prestó mui útil servicio,
bajo su brazo dispierto
el que no caia muerto
iba a parar al Hospicio.
Antefagasta núm. 8
El octavo, Antofagasta,
se mostró mui superior,
la hueste del Dictador
al verlo pelear se aplasta;
se mostró tan entuciasta
en todo encuentro o peléa
que siempre tuvo la idea
de pelear hasta morir;
ziempre se le vió acudir
el primero en la taréa.
Tarapacá núm. 9
Noveno, Tarapacá,
peleó con gran ardimiento
i era el cuerpo mas violento
que vino de por allá;
ahí la historia escribirà
su papel tan importante
con letras de oro i brillante
porque mui bien lo merece
desde que siempre aparece
su jefe firme adelante.
Atacama nùm. 10
El décimo, el Atacama,
bien desplegado en guerrilla
en Concon i la Placilla
recibió renombre i fama;
defendiendo su orifiama
combatia como fiera;
su jefe Bonnen Rivera
tras la victoria completa
calaba a la bayoneta
saltando foso i trinchera.
Huasco núm. 11
El Huasco, once Rejimien[to]
causó mucha admiracion
se condujo como un leon
peleando en el campamento;
causó mucho desaliento
a Balmaceda i su cría;
al jefe, el bravo Beytía,
hombre de mucho coraje
el despotismo salvaje
en Concon mismo lo hería
Aunque Balmaceda huyo
de la justicia chilena
escapando de una buena
con sus manos se mató.
Por fin ya murió el Tirano
en donde estaba escondido
por su patria maldecido
por su crimen inhumano;
an en cementerio cristiano
sepulten sus restos ¡nó!
los mártires que ultimó
no pueden estar con él
¡ Dios ha hecho su papel
aunque Balmaceda huyó !
La República del Plata
en su bella Legacion
le dió asilo a este Neron
hasta el dia en que se mata;
vé como el pueblo lo trata,
como lo acusa i condena,
i el alma de angustia llena,
temeroso del castigo
pensaba buscando abrigo
de la justicia chilena.
Al verse en tal agonía
i acosado en su camino
con el Ministro arjentino
mandó a pedir garantía;
la Junta le respondía
que por su triste faena,
los Tribunales la pena
le debian de aplicar;
i él prometióse entregar,
escapando de una buena.
El sábado mui temprano
se oyó como un cañonazo:
se habia dado un balazo
en la sien con propia mano;
por un sirviente paisano
el Ministro aviso dió;
José María Barceló
llegó con don Carlos Lira
viendo al hombre que con ira
con su mano se mató
Su cadáver fuè sacado
dentro de una colcha blanca
i de esa manera franca
fué al cementerio llevado;
varias cartas ha dejado
para su madre i su esposa
i otra mas voluminosa
para don Eusebio Lillo.
¡ Así quere el mandoncillo!
¡ Oh qué lección tan hermosa!
ROLAK
Para saber i contar
i contar para saber:
se ha hallado un raro ser
an grande que es de asustar
yo voi a relatar
como fué que lo pillaron:
entre dos lo acorralaron
en un inmenso decierto
i solo despues de muerto
de cerca lo examinaron.
La descripción de él es:
que tiene un rabo mui largo
i con alas sin embargo
cada una de ochenta pies;
con todo el cuerpo de pez,
sin pluma, escama ni pelos,
con dientes como escarpelos
i en forma de garabatos;
con dos ojos como platos
con párpados como velos.
Los hombres eran rancheros
que el decierto atravezaban
i en buenos pingos andaban;
como dos carabineros
llevaban rifles certeros,
mas cuando al animal vieron
los cuatro se sorprendieron,
casi de espaldas se van
asustados del caiman
i para atras se volvieron.
Despues vuelven con la idea
al ver su vuelo arrastrado
que se encontraba cansado
por una recien peléa;
cada cual me lo rodèa
cou su lista carabina
i como era su piel fina
facilmente se le hirió
i el monstruo los enbistió
con su mirada leonina.
Aunque muerto, ya creian
sufrir de sus mordeduras
i hasta las cabalgaduras
obedecer no querian;
luego despues lo median
con el laso del pegual
llevandose de señal
un pedacito de cuero,
le regalaron entero
al Muséo Nacional,
Para que el pueblo no crea
que esto es algo permitido
sino que estáprohibido
como acción salvaje i fea,
para impedir la pelea
todos los pasos se dan
pero ellos con mucho afan
tales medidas burlaron
i es un hecho que lucharon
Kilrain con Sullivan
El que meno es un jigante
que pesa docientos Rilos
i levantan mui tranquilos
con un braso, un elefante;
preparado desde ante
para hacerse moretones,
vienen de todas naciones
a hacer apuestas crecidas
i ganadas o perdidas,
se agarraron a tronpones.
En ferrocarril se fueron,
con sns testigo al lado,
a un llno mui apartado
donde al fin es descubrieron;
los curiosos prorrumpieron
en aplausos i emociones
i espuestas ya las rasones
dió el Juez la señal fijada
i entre tronpada i tronpada
apostaron mil doblones.
Como dos horas pasaron
Kilrain salio vensid,o
narices, boca i oidos
hechando sangre quedaron;
al convoi se lo llevaron
donde se puso allorar
diciendo sin descansar
que algún tósigo le dieron
que sin fuersa le pusieron
al que debia ganar.
Sullivan a mas de plata,
ganó fama i atencion
i ademas un cinturon
bordado de oro escarlata.
Lá policia algo ingrata
lo quiso tomar del cuello,
pero con solo el resuello
botó dose policiales;
!estos son los animales
que llevan de grande el sello!
Nota: Este mismo verso lo publicó con glosa aquí.
La pelea entre Kilrain y Sullivan fue el 8 de julio de 1889. Sullivan venció en el round 75. Fuente.