EL TESTAMENTO

    Un testamento de amor
que entro mi alma he hecho,
ordeno que cuando muera
lo abra el dueño de mi pecho.

    Sepan cuantos esta carta
de mi voluntad la vieren
que ya mis sentidos mueren
por una deidad ingrata.
Ella me quiso i me mata
con tan sangriento rigor
que en la fuerza de l dolor
he escrito entre mis penas
con la sangre de mis venas
un testamento de amor.

    Sacrificios no te pido
solo por mandato ordeno
el que no sepa mi dueño
que de amor he fenecido
Por esto bien he querido
lo conserves en tu pecho
i entre làgrimas deshecho
lo mantengas con dolor
el testamento de amor
que entro mi alma he hecho

    Mi voluntad por amarte
a la tumba me entregó
i un testamento otorgó
para jamas olvidarte.
No olvidar a un fino amante
es la cláusula primera
i porque tu amor me quiera
que escriban con letras de oro
en mi epitañio, te adoro,
ordeno que cuando muera.

    Ya que espiro por quererte
a nadie permito el duelo
que el fenecer por un cielo
es mas que dichosa suerte.
Adios! causa de mi muerte
adios amor tan deshecho;
pero te encarga mi pecho
por hallarse ya postrado
que este pliego bien cerrado
lo abra el dueño de mi pecho

Ver lira completa

LA MONJA DE CARIDAD
HORRIBLEMENTE DEGOLLADA

    En un barrio de Berlin
una monja se ha encontrado
brutalmente degollada
por un futre enamorado.

    Este suceso es tan cierto
que doi detalle cabal
pues pasó en Grunewal
cerca el Café San Alberto;
el pecho tenia abierto
por una herida sin fin
su bata de fino brin
toda estaba ensangrentada
porque ha sido asesinada
eu un barrio de Berlin.

    Sin reposo i sin cesar
con voluntad i con tino
se persigue al asesino
a quien se ha visto arrancar;
el bribon que hai que buscar
es un futre remilgado
de pantalon ajustado
i con patilla a la inglesa,
pero hasta hoi sin cabeza
una monja se ha encontrado.

    Con justicia, sensación,
sobresalto i embeleso
ha causado este suceso
en toda la población:
entre la murmuración
mientras no se sabe nada
a dar cuenta detallada
del por qué la monja ha sido
en un barrio concurrido
brutalmente degollada.

    Dicen que se halla Cupido
encajado en esta exena
que la sanguinaria hiena
ha sido su prometido:
que la monja echó en olvido
su juramento prestado;
i el otro desesperado
tambien vengarse juró
i así el crimen se efectuó
por un futre enamorado.

Ver lira completa

LA SEÑORA ASESINADA
EN CASA DEL
JENERAL BUSTAMANTE

    Un crimen mui misterioso
en calle Lira se anota
por lo mucho que alborota
es de lo mas horroroso.

    En casa del jeneral
José Antonio Bustamante
que tiene puerta sobrante
a la calle Tocornal;
de una manera casual
se supo un crímen odioso
que le ha quitado el reposo
a toda la vecindad,
pues se ha hecho sin piedad
un crimen mui misterioso.

    La casa estaba cerrada
en poder de Cármen Vargas
i sin piedad que la valga
ésta ha sido asesinada
un jóven sin saber nada
llegó el viérnes de Quillota
i dejó la aldaba rota
golpeando sin resultado;
esto que va relatado
en calle Lira se anota.

    Saltó el jóven la muralla
de la casa mas cercana
i el cadaver de la anciana
en el segundo patio halla;
tiene en la frente una raya
por donde sangre le brota,
luego el robo se denota
de las jovas i el dinero;
se persigue al bandolero
por lo mucho que alborota.

    Con una piedra pesada
que sacaron de una piesa
le han dejado la cabeza
completamente charqueada;
creen que fue victimada
el miércoles sin embozo;
de este crimen espantoso
nada se ha visto ni oido
i por la forma en que ha sido
es de lo mas horroroso.

    Se sospecha i con razón
que sean los salteadores
algunos trabajadores
de una casa en construccion
que hai en la inmediacion;
aunque mucho horror inspira
esto no es una mentira
pues fué el crímen importuno
número setenta i uno
en la misma calle Lira.

Ver lira completa

EL ASESINATO
CALLE SANTA ISABEL

    El domingo antepasado
en calle Santa Isabel
cometió un bandido cruel
el mas horrible atentado;
fué el criminal capturado
aunque se trepó a un cerro
con la destresa de un perro
i hoi está en la policia
pagando su alevosía
atados los piés con hierro.

    Es preciso que relate
sin fijarme en pareceres
tres infelices mujeres
estaban tomando mate,
cuando un roto de petate
se entró de sopeton
 i con gran satisfaccion
les dijo: que gusto tengo
porque mui a tiempo vengo
para dar un chupeton.

    Al ver a un desconocido
que se le entraba a la casa
una de ellas se propasa
i quiso darle un bufido
él, se dió por ofendido
i sacando un gran puñal,
le pegó un golpe fatal
i mui violento en el pecho
de resnlta de cuyo hecho
murió a la hora cabal.

    La segunda i la tercera
se levantaron furiosas
cuando vieron temerosas
morir a su compañera
pero como la primera
fueron por él maltratadas
con horribles puñaladas
que recibieron las dos
Hospital San Juan de Dios
estan ahora alhojadas.

    Me dicen que este malvado
de su crimen ya confeso,
después de un serio proceso
ha sido al fin condenado;
el Juez me lo ha eentenciado
a la perpetua prision
él pidió de apelacion
[pero, según] se asegura,
[jamas halla]rà ternura
[este asesino] bribon.

Nota: verso completado con impreso de Rolak que lo reimprime usando la misma pala, ver.

Ver lira completa

¡LAS BOLAS!

    Hoi se puede ciertamente
bautizar con propiedad,
por tiempo de novedad
a la época presente
 ¿ donde hai un grupo de jente,
donde hai dos personas solas
que haciéndose las mui trolas
no piden una noticia?
en este tiempo en justicia
todo el mundo anda con bolas!

    ¿Que bolas tiene mamá?
le dice a la madre la hija
i ella contesta prolija
las mismas de tu papá;
mas por la puerta de allá
Vviene dentrando una amiga
i al momento la atosiga
¿que bolas tiene usted? cuente;
la otra dice: solamente
las de mi novio Barriga

    Viene el padre apresurado
regresando de un negocio
 que tiene allá con un socio,
hombre mui encopetado
i se le atraca al castado
el hijo i con dulce voz
le dice: diga por Dios!
usted que del centro viene
papá ¿ cuantas bolas tiene ?
i el le responde: ¡ dos !

    La novia de don Armando
que siendo recien casada
es bastante aficionada
a andar las bolas buscando,
al verlo que iba llegando
al gole le perguntó
¿ trae bolas? — como nó
pero tú ya las conoces:
me han pegado un par de coces
que sin habla me dejó

    Alguien pregunta a un viajero
¿son las bolvs por el norte
de mayor tamaño o porte
que los de aquí compañero?
el otro que es un guerrero,
echando mano a su sable
contesta al fin favorable;
— ¿ hai alguna creible?
el otro dice: es posible?
i las hai hasta palpable

Nota: verso publicado por Rólak, ver.

Ver lira completa

LA QUEMADA VIVA
en la calle de San Diego

    El dia de antes de ayer
en la calle de San Diego
consumida por el fuego
murió una pobre mujer;
vino el hecho a suceder
de la siguiente manera
estaba con su caldera
la pobre en su abitación
aplanchándose un calzón
porque era una labandera

    La mujer que se llamaba
Mariquita del Pilar
solo al sentirse quemar
vino a ver lo que pasaba;
cuando el fuego devoraba
casi todos sus vestidos
perdió todos los sentidos
i salió al patio corriendo
mientras se iba encendiendo
los trapos ya consumidos.

    Clamaba la pobre al cielo
entre la angustia i dolor
i llena ya de estupor
se echó a rodar por el suelo;
fué la jente con anhelo
al punto a favorecerla
i tubieron que envolverla
con una gruesa frazada,
pero estaba tan quemada
que daba lástima verla.

    La carne se le salia
materialmente a pedasos
de las piernas i los brasos
i facciones no tenía,
la jente que la veia
juzgó que se hallaba mal
i la mandó al hospital
con bastante dilijencia,
acabando su existencia
de una manera fatal

    Lo que por tanto a sufrido
aquella pobre, a mi ver
es mui facil comprender
sin ser un doctor sabido;
por si alguien no a comprendido
(pues de todo hai en el mundo)
aquel dolor tan profundo
que soportó aquella dama,
ponga un dedo en una llama
tan solo por un segundo.

Ver lira completa

UNA SEÑORITA
robada por dos futres

    Parece, lector, un cuento
lo que a relatarte voi,
mas juro por lo que soi
que es la verdad sin comento;
ha caussdo gran tormento
esta desgracia estremada
a una madre infortunada
i a un padre adolorido
a quienes es mui sabido
que una hija ha sido rabada.

    De la manera siguiente.
ha sucedido el percance:
la buscaba sin alcance
a la niña un pretendiente
i por la cera de en frente
rondando se lo pasaba;
el padre que al fin notaba
tangrande majaderia,
con bastante sangre fria
un dia lo correteaba.

    Esto fué lo suficiente
para que al punto quedara
la persecución de para
de aquel amante esijente,
quedando tranquilamente
todo el mundo ahí en la casa;
el tiempo lnego se pasa
i todo quedó en olvido
¡ pero el amor comprimido
es como la oculta brasa!

    Un inesperado dia
en que estaban descuidados,
dos hombres enmascarados
a la casa se metía;
la madre que resistía
con cordeles la amarraron;
a la otra la maniataron
aunque con harta ternura
i despues con gran premura
de la casa la llevaron.

    Bien la justicia deduce
quien ha de ser el autor
porque contra el amador
ttoda la culpa trasluce;
la autoridad se conduce
con muscho vigor tanbien;
los viejos se esplica bien
que el sentimiento los hiela;
es un señor Valenzuela
i el caso pasó en Mulchen.

Ver lira completa

EL ASESINATO
CALLE SANTA ISABEL

    El domingo antepasado
en calle Santa Isabel
cometió un bandido cruel
el mas horrible atentado
fué el criminal capturado
aunque se trepó a un cerro
con la destresa de un perro
i hoi está en la policía
pagando su alevosía
a[t]ados los piés con hierro.

    Es preciso que relate
sin fijarme en pareceres
tres infelices mujeres
estaban tomando mate,
cuando un roto de petate
se entró de sopeton
con gran satisfaccion
les dijo: que gusto tengo
porque mui a tiempo vengo
para dar un chupeton.

    Al ver a un desconocidos
que se le entraba a la casa
una de ellas se propasa
i quiso darle un bufido;
él, se dió por ofendido
i sacando un gran puñal
le pegó un golpe fatal
i mui violento en el pecho
de resnlta de cuyo hecho
murió a la hora cabal

    La segunda i la tercera
se levantaron furiosas
cuando vieron temerosas
morir a su compañera
pero como la primera
fueron por él maltratadas
con horribles puñaladas
que recibieron las dos;
Hospital San Juan de Dios
estan ahora alhojadas

    Me dicen que este malvado
de su crimen ya confeso
despues de un serio proceso
ha sido al fin condenado;
el Juez me lo ha eentenciado
a la perpetua prision;
él, pidió de apelacion
pero, según se asegura,
jamas hallarà ternura
este asesino bribon.

Ver lira completa

DIALOGO EN LA CARCEL
entre los fusilados i un reporter

    reporter

    Compadezco su desgracia;
la suerte en su ingratitud
lo mata en su juventud;
dígame ¿cual es su gracia?

    Juan Cramer

    Nucho debo agradecer
su jeneroso favor;
sepa usted mi buen señor
que me llamo Juan Cramer.

    reporter

    ¿Quiere decirme su edad,
cual era su ocupacion,
cual fué en la Guale su accion,
cual su nacionalidad?

    Juan Cramer

    Marinero fuí iho i lleno
veinte añós desde mi cuna,
mi complicidad es ninguna
i con gloria soi chileno.

    reporter

    Creo que todo es igual
a lo que usted ha relatado
pero ¿tuvo usted el cuidado
de dicirlo al Tribunal?

    Juan Cramer

    Bien comprendo en su modo
que yo le inspiro interez
por eso digo a mi vez
que lo he relatado todo.

    reporter

    ¿Porque se pilló la lancha
si tenia buen vapor
i quien fué el iniciador
que ha causado esta revancha?

    Juan Cramer

    La pillaron en Pupudo
porque se acabó el carbon
A así por esta razón
navegar mas no se pudo.

    reporter

    Usted es Manuel Zenobio
diga: ¿está en su conociencia
la acusación i centencia
de un modo seguro i obio?

    Manuel Zenobio

    Me lo han vepido a decir,
por cómplice soi tenido
I el fallo que me ha salido
me dicen que es de morir.

    reporter

    ¿Conoce la hora infeliz
en que al fallo se dé forma
con su suerte se conforma
i ha nacido en que pais?

    Manuel Zenobio

    Cdmo a las tres de mañana
será el fusilamiento;
no estoi nada de contento;
soi de nación mejicana.

    reporter

    Cual es su edad digamé,
que tiempo sirbió en la armada?
i en la Guale desgraciada
que puesto tenia usté?

    Manuel Zenobio

    Tengo veinticinco años,
soi mes i medio del Guales
pero cinco años cabales
serbí en vapores estraños

    reporter

    Diga: den su ciudad natal
no tiene a quien escribir?
i a quien quiere rtribuir
esta sitnación fatal?

    Manuel Zenobio

    Agradezco su atención
con profundo sentimiento
i a nadie en este momento
culpo de mi situación.

    El reporter fuè despues
llenando su cometido,
con el ànimo aflijido
a hablar con los otros tres.
    Vera se hallaba agobiado,
Santibañez mui contento
i estaba en otro apocento
Ovalle mui resignado.
    Vera es hombre ya maduro,
jóvenes los otros dos;
todos han dado su adios
en este trance tan duro.

Ver lira completa

FUSILAMIENTO
de los 5 marineros de la «Guale»

    La gaceta comercial
del mismo Valparaíso,
nos asegura preciso
que se ha cumplido formal
la sentencia capital
a que han sido condenados
los marinos sublebados
de la torpedera «Cuales»
pero no todos iguales
han sido ahí fusilados.

    Ramon Santibañez era
uno i otro Juan Cramél,
otro Zenadio Manuel
i José Gregorio Vera
el quinto de suerte fiera
lo fué Juan de Dios Ovalle;
el Tribunal en detalle
los ha condenado a muerte
i ya cuatro estan inerte
sepultados en el valle.

    A Ovalle Juande Dios
i a Vera José Gregorio
salió sin escapatorio
fallo de muerte a los dos,
pero la fortuna atros
don su misteriosa mano
debia salvar ufano
uno de los otros tres,
i la suerte tocó pues
a Zenobio el mejicano.

    El Municipio del Puerto
que es influencia de bulto
trató de sacar indulto
sin conseguirlo por cierto;
asi es que el sábado advierto
en esta fiel narracion
con alzado corazon
en Playa Ancha perecieron
i las preces recibieron
de un buen monje del Baron.

    Fué la horrible ejecucion
de ellos, que Dios los guarde,
como a las tres de la tarde
ante una gran reunion,
yo no sé como hai pasion
para ir a presenciar
de que se llegue a matar
a un hombre sano i robusto!
¡Buena cosa con un gusto
que es necesario apalear.!

Ver lira completa