Hermano estamos los dos
Condenados a morir,
Sin haber apelación
Dejaremos de existir.
Cubillos
Compañero, yo arranqué
Harto, pero al fin caí
I ahora me encuentro aquí
Mui triste como me ve.
Con humillación i fé
Hemos de clamarle a Dios;
El plazo viene veloz
A cortarnos la existencia;
Pidiéndole a Dios clemencia
Hermano estamos los dos
Alfaro
Yo caí primeramente
A la cárcel por sospecha
I en esta prision estrecha
Sufro como penitente;
Conozco, soi delincuente
No lo puedo desdecir;
Toda afrenta he de sufrir
Con mi conciencia sencilla
I ahora estamos en capilla
Condenados a morir.
Cubillos
Bastante se trabajó
Por darnos la libertad,
I el gran Consejo en verdad
El indulto nos negó.
Nuestra condena firmó
A nombre de la Nacion;
¡Qué terrible confusion
Es para los desgraciados,
Que van hacer fusilados
Sin haber apelacion!
Alfaro
Para el pobre, compañero,
Solo se ha hecho la bala,
I el rico tiene por gala
Librarse con su dinero.
Nuestras leyes considero
Son malas hai que advertir;
Entrando aquí a definir
Hago esta propuesta sobre,
Que nosotros por ser pobre
Dejaremos de existir.
Cubillos
Al fin a los majistrados
Les encargo por favor,
Que no manchen nuestro honor
Con sus códigos malvados.
Se niegan los abogados
Para un pobre defender,
I al rico con gran poder
Lo defiende con premura.
La lei pareja no es dura
Según mi humilde entender.
Araneda Rosa
Diálogo entre Cubillos
Versos de literatura
LA MAÑANA I SUS ALBORES
Al despertar la alborada
Nace la hermosa mañana,
I la inocente avecilla
En cántico se desgrana.
Nace la silvestre planta
En la selva con primor,
Crece i nos da su verdor
Con una alegría tanta;
Ya cuando el sol se levanta
Principia a ser visitada
Por las aves que a bandadas
Llegan a picar sus flores,
Huyendo de los calores
Al despertar la alborada.
Nace el Íris de repente
En el espacio azulado
Despues que abre el nublado
Se presenta mui sonriente.
Luego tambien al oriente
Se ve la aurora galana
Encantadora i ufana,
A todo el mundo embellece
I cuando el dia amanece
Nace la hermosa mañana.
Nace la fértil montaña
Hácia en el tiempo otoñal,
I el céfiro matinal
A toda la tierra baña;
Nace en la triste cabaña
La humilde pastorcilla,
Sale a cojer la semilla
Que le brinda el sembrador,
Con enérjico valor
La inocente avecilla.
Nace la clara vertiente
De agua cristalina i pura,
I nace en la noche oscura
La luna resplandeciente;
I la mas preciosa fuente
De la tierra brota i mana
I aquella rosa de diana
La noche el brillo le quita;
Por eso toda avecita
En cántico se desgrana.
Por último, estan naciendo
Las cosas de una en una
Con tanta suerte i fortuna
Crecen, i al fin van muriendo,
Sus hermosuras perdiendo
Van, i esto es cosa probada,
La lei jeneralizada
Está i sin mas demora,
Llegando el dia i la hora
Todo se convierte en nada.
ROSA ARANEDA
Calle Zañartu, Nº 8 (entre San Pablo i Sama)
Contestacion
A LA CARTA QUE ME MANDARON
DE SAN FELIPE
Hablan la M.A. i G.
Manuel Antonio Garcia,
Será el que hizo la muerte
En San Felipe aquel dia.
Una carta me mandaron
Criticándome un versito,
Porque no salió bonito
No hai duda le repararon;
Pero si se equivocaron
Los autores bien se ve,
Sin darme a saber por qué
Me ha escrito el mui indino
En nombre de un asesino
Hablan la M. A i G.
Han dicho de que yo estaba
Con la chicha en la cabeza,
Cuando escribí la torpeza
Por la cual me hacen la pava,
Mi mente se equivocaba
Aunque es de gran maestría,
Pues para hacer yo poesía
No hallo que es mucho trabajo,
I solo me ha puesto atajo
Manuel Antonio Garcia.
No estaba tan embriagada
Lectores les pruebo yo,
Como aquel que victimó
A un enfermo en la Cañada;
Vuélvase mi pluma espada
Para pegarle bien fuerte.
I fiando en mi buena suerte
Cosas malas yo no aguanto,
El que me aborrece tanto
Será el que hizo la muerte.
Me señala el contra punto
Como verso deshonesto,
Al cual con otro conteste
Analizando el asunto.
Vean qué traza de unto
Me apoda mi bizarría,
Viendo que su picardía
Se oculta entre verdes yedras:
Vociferaron las piedras
En San Felipe aquel dia.
Al fin, la G. es García,
La A pongo que es Antonio,
La M. Manuel demonio
Tres letras de Valentía,
Si es mala mi teoría,
No lo puedo hacer mejor
Si cometo algún error
Les pido aquí mil perdones;
Mis malas composiciones
Disculpa caro lector.
¡Viva Chile!
COMBATE NAVAL EN IQUIQUE EL
21 DE MAYO
LA «ESMERALDA» A PIQUE
La Esmeralda i Covadonga
Con Prat, Condell i Serrano,
Combatieron como tales
Al negro infame peruano.
En Mayo, glorioso dia,
El veintiuno les diré:
Aunque yo allí no me hallé
Pintaré su valentía;
Cuando ya el Huáscar venia
Prat manda i nadie resonga;
El cañon que se proponga
En contra de las naves buenas,
Pelearon como chilenas
La Esmeralda i Covadonga.
Llegó el Huáscar con sus fachas
Queriendo gastar ostentas;
Con el cañon de a trescientas
Intentó darle las huachas;
Pero se fué a lo que es hacha
Aquel marino profano,
Con un valor de espartano,
Aunque era gran disparate,
Entró el Huáscar en combate
Con Prat, Condell i Serrano.
La Covadonga viró
Hácia el lado de la playa,
Vió que la otra se encalla
Volvió cara i le cruzó;
La Independencia izó
Su bandera a los leales,
¡Pero si nuestros chacales
No parecian cristianos!
Como leones africanos
Combatieron como tales
La pobre Esmeralda estaba
Peleando con el jigante;
El monitor que al instante
Con furor la espoloneaba;
Su jefe no acobardaba
Con el acero en la mano.
Mas valiente que un pagano
Despues que al Huáscar saltó,
Combatió hasta que murió
Al negro infame peruano.
Al fin, la gloriosa nave,
Despues que ya se fué a pique,
Quedó en las aguas de Iquique
Como ya el lector lo sabe;
Aunque el caso era grave
No desmavó en su valor,
Se fué al fondo con honor
Defendiendo nuestra estrella;
Para reemplazar a ella
Se compró otra mejor.
Prat en la cubierta del
«Huáscar»
¡Vivan Aldea i Serrano,
I Riquelme el valeroso,
Arturo Prat el famoso
En el monitor peruano!
De Arica la Independencia
I el Huáscar al sur zarparon,
En nuestro marino hallaron
Invencible resistencia;
Sus bombas de mas violencia
Tiraban, pero era en vano,
Nuestro pabellon ufano
Flameaba con sus colores;
I todos digan, señores,
¡Vivan Aldea i Serrano!
Cuando ya el anuncio dieron
Que venian los blindados
Peruanos acorazados,
¡A las armas! se dijeron;
Todos a sus puestos fueron
Para esperar al coloso,
Que llegó tan orgulloso;
Entre toda aquella jente
Dejó fama de valiente
Riquelme el valeroso.
Llegaron de un improviso
Con sus cañones tan buenos,
Que a nuestros pobres chilenos
Les hicicron gran perjuicio;
No hai que quedar indeciso
De aquel hecho tan glorioso;
Encontró paz i reposo
Nuestro valiente marino;
Pues demostró tanto tino
Arturo Prat, el famoso.
Cuando ya se estaba hundiendo
En las aguas la Esmeralda,
El monitor otra carga
Mas tenaz le estaba haciendo;
Su comandante sonriendo
Tomó el acero en la mano;
Pero al ver su fin cercano
Para fenecer como hombre,
Impreso dejó su nombre
En el monitor peruano.
Al fin, los que allí pelearon,
Ardiendo en patriota llama,
Eran hombres de gran fama
Que las madres enjendraron;
Pues tenaces se mostraron,
Aunque no eran suficiente,
Pusieron su pecho al frente
En aquel trance fatal,
Que no se ha visto otro igual
Ni en las guerras del Oriente.
Homenaje a mi nacion
I A LOS NOBLES CIUDADANOS
Mi pueblo es el mas valiente,
Chile la patria mas bella,
Una luminosa estrella
Fulgura sobre su frente.
Todo el que sea patriota
I corte el firme palangre,
Dé por la patria la sangro
Hasta la última gota;
Por si quiere algún idiota
Humillarnos tenazmente,
Sálgale el chileno al frente,
Sin distincion de colores,
Vivando, digan señores,
Mi pueblo es el mas valiente.
Si quiere alguno a la mala
Quitarnos nuestros laureles,
Corran pronto a los cuarteles
Al toque de jenerala.
Mi bandera no se iguala
Con ninguna, i doi querella:
Hai que defenderla a ella
Bajo la la esfera atmosférica,
Es en todo Sud-América
Chile la patria mas bella.
Jamás se dé por vencido
Nuestro ejército a mi ver;
Ni dé su brazo a torcer
Aunque se vea rendido,
A vencer, a fuego perdido
I nunca pierda la huella,
Radiante como centella
Gane glorias con anbelo,
Ya que le alumbra del cielo
Una luminosa estrella.
No me canso de decir
A mis queridos hermanos,
El emblema ciudadanos
Es el vencer o morir.
Defiende aunque con sufrir,
A esta patria naciente
Porque el lucero de oriente
Le da la paz i alegría,
Al amanecer el dia
Fulgura sobre su frente.
Al fin, con gran resistencia
Chileno en lo que se opina,
A cualquier nacion andina
Hácele la competencia,
Corre pues con emerjencia,
Si es la jornada mui larga,
Por si el cansancio te embarga
La fuerza i respiracion,
En llegando la ocasion
Lanza al ristre i a la carga.
Principio
DEL COMBATE NAVAL, ENTRE EL
«HUÁSCAR», «ESMERALDA»,
«COVADONGA» I LA «INDEPEN-
DENCIA».
Dos blindados se batieron
Con las naves de madera,
Por no rendir su bandera
En el mar se sumerjeron.
Cuando ya vieron venir
A los buques enemigo,
La Esmeralda, como digo
Se preparó a combatir.
Se principió a resistir,
I un fuego nutrido hicieron;
Su vida la dispusieron
En peligro i varios riejos,
I con nuestros buques viejos
Dos blindados se batieron.
En la bahía de Iquique,
Fué el combate de opinion,
El Huáscar con su espolon
Echó la Esmeralda a pique.
Mas la Independencia al dique,
No pudo ir a la lijera,
Porque quedó la altanera
Blindada para podrirse,
Sin que pudiera batirse
Con las naves de madera.
La mui gloriosa Esmeralda
En las hondas se ocultaba,
I su tricolor flameaba
Como preciosa guirnalda.
Su Comandante la espalda,
No volvió a la lijera,
Saltó al Huáscar de manera
Con otros de su coraje,
Mas bien se fué al abordaje
Por no rendir su bandera.
Ya viéndose sin amparo
Peleando su buena tropa,
Con un cañon de la popa
Hizo el último disparo.
Les costó el combate caro
Porque perdidos se vieron,
Al abordaje se fueron
Con cañones i fusiles.
Al grito de ¡Viva Chile!
En el mar se sumerjeron.
Al fin, Prat, el valiente
En la cubierta murió,
I su nombre se esparció
Hasta el confin del oriente.
Por lo heroico i lo potente
Vale mas que un gran tesoro;
Su nombre, según imploro
Debe de ser respetado
I que estuviese grabado
Con caractéres de oro.
Verso a lo divino
UN MILAGRO DE JESUS
Por un milagro divino
Cuando en el monte estuvieron
Con dos peces i cinco panes
Cinco mil hombres comieron.
Salió Jesus predicando
Desde el mar de Galilea;
Por todita la Judea
Su doctrina iba enseñando.
Con cuanto amor contemplando
La obra del Uno i Trino,
Con humildad se previno
En el solemne momento,
Multiplicó el alimento
Por un milagro divino.
Un numeroso jentío
Lo acompañó hácia el desierto,
I el Salvador como aspierto
Les mostraba su amorío.
Todos marchaban con brio
I con gozo lo siguieron.
Su fé jamas la perdieron
Desde que lo acompañaron;
Su gloria reverenciaron
Cuando en el monte estuvieron.
Jesus de ver el contento
Del pueblo que lo seguia,
Ya que me hace compañía
Hai que darle el alimento.
Mandó a Pedro mui atento
Que se deje de ademanes
Es menester que te ganes,
Faumentar toda esta jente
Porque tengo suficiente
Con dos peces i cinco panes.
Cristo se maravillaba
Dice el sagrado papel
Contemplando al pueblo fiel
Que con amor lo rodeaba.
Dulcemente lo miraba
Han dicho los que escribieron;
En ningún punto mintieron
Los de la divina ciencia;
Solo por su omnipotencia
Cinco mil hombres comieron.
Al fin, Jesús lo que vió
A su pueblo abastecido,
Les dijo mi Padre ha sido
El que los alimentó.
A mí Él me permitió
De hacer lo que presenciaron;
De los restos que sobraron
Con un tan divino arreglo,
A la presencia del pueblo
Doce cestas se llenaron.
ROSA ARANEDA
Calle Zañartu, Nº 8 (entre San Pablo i Sama)
Versos humanos
EL PAJARILLO PORTADOR
DE LOS AMANTES
Pajarillo portador,
Ya que vuelas tan violento,
Llévamele este lamento
A la dueña de mi amor.
Cuando ya quieras partir
I llegues donde mi dueña,
Con tu carita halagüeña
Declárale mi sufrir.
En nada le has de mentir,
Te lo pido por favor,
Yo seré buen pagador
Contigo en todo lugar;
No me vayas a engañar
Pajarillo portador.
Ave de buen corazon,
Según lo que te conteste,
Aunque trabajo te cueste
Ven a darme la razon.
Si ella me da su perdon
Traémelo en el momento.
Para yo quedar contento
Siquiera por un ratito
No te tardes pajarito
Ya que vuelas tan violento.
La vez que halles a mi gloria
I te pregunte por mí,
Contéstale de que sí
Que yo la tengo en memoria.
En esta vida ilusoria
El vivir es un tormento,
I vos en el firmamento
Alegre pasas cantando.
A la que yo estoi amando
Llévamele este lamento.
Si ella la contestacion
Te da, traémela luego,
Con humildad te lo ruego
Que es inmensa mi pasion.
Pónele toda atencion
Si eres buen observador,
Para que lo hagas mejor
Al darle mi embajada.
Mo le incomodes en nada
A la dueña de mi amor.
Al fin, pajarillo amante,
Cumple con lo prometido,
Que seré tu agradecido
Desde este mismo instante.
De ver su talle elegante
Mi corazon se devora;
Pajarito en esta hora
Anda i dile sin querella,
De que yo peno por ella
I ella por mí nunca llora.
La pulga atrevida
Una pulga le picó
A una niña buena moza,
Entre San Juan i Mendoza
El hoyito le dejó.
Un dia estando durmiendo
A pierna suelta a dama,
Llego la pulga a la cama
Donde ella i se fué metiendo.
Trato de irse escondiendo
En un aujero que halló,
I ya cuando despertó,
Le clavó el diente adelante;
A la madama elegante
Una pulga le picó.
Bien de alba de madrugada
Llegó donde el sebadero,
Ya le habia hecho arnero
De la cama una frazada;
Le buscaba la bolada
Porque es parte mui sabrosa;
Con cuidado la mañosa
Le dió un picoton tan fuerte,
Donde me alegro de verte
A una niña buena moza.
La tal pulga pispirilla
No pudiendo ella pillarla,
I para mas afectarla
Se le paró en la mejilla.
Haciéndole gran cosquilla
Bajo al pié la veleidosa
I subió mui presurosa
Por la pierna a la cintura,
A darle otra mordidura
Entre San Juan i Mendoza.
Le dijo ella aguardáte
Furiosa i mui enojada,
I la pulguita asustada
Dió un salto i se le fué;
Lijera como se vé
Al seno se le entró,
Por la guata le corrió
Tranquila la mui discreta.
Donde clavó la lanceta,
El hoyito le dejó.
Al fin no hai quien no diga
Que adentro le dejó el mal,
Porque al plazo cabal
Demostró tanta barriga.
Para que mas no prosiga
Bueno es que le ponga atajo,
Pero si es que en el refajo
Se le esconde, malo está,
Pues siempre le picará
La boladita de abajo.