Author: Francisca Yrarrázaval

Por la casa universitaria

Francisca Yrarrázaval Sánchez Ismael

Por la casa universitaria
Ismael Sánchez, poeta popular de la Candelaria, director de la Escuela de Poetas y Cantores Populares de Valparaíso

Realmente no sé empezar,
cómo adornar esta casa
debo hacerlo dando gracias
al estilo popular;
gracias por la intimidad
que dure entre los chilenos
para que el sol del invierno
no empañe su claridad
ahogando la libertad
y derramando el veneno.

Quiero vivir los recuerdos
de los puetas del pasado
por lo que nos han dejado
de legítimos chilenos;
pa que no les cubra el velo
del olvido entre los muertos
a ellos nuestro respeto
por sus bellas poesías
que irradiaron armonía
con su virtud y su talento.

Gloria a aquel culto genial
que construyó este edificio
pa que se hartaran sus hijos
con el pan espiritual;
gracias para el capitán
que tiene a cargo la nave
para que en momento grave
arribe feliz al puerto
pa que sea un instrumento
de la cultura y la paz.

Gloria a los que aquí estuvieron
en armonioso concierto
y que sin ser instrumento
a la patria enriquecieron;
y que de este templo hicieron
de sabiduría el puerto
cuna del entendimiento
y del pensamiento lumbre
para quién llegue a la cumbre
por su virtú y su talento.

DESPEDIDA

Gloria a aquel culto hortelano
que hizo este jardín de letras
a donde el arte y la ciencia
siempre se han dado la mano;
gracias a los ciudadanos
que le cuidan con esmero
donde llega el cancionero
cantando a la libertad
con un mensaje de Paz
y ofrenda para Andrés Bello.

Volver

A las poetisas, en el Congreso

Francisca Yrarrázaval Castañeda Miguel Luis

A las poetisas, en el Congreso
Por Miguel Luis Castañeda,  poeta popular de Cogotí

Bello sexo femenino
que nos brindas siempre amores;
yo las he llamado flores
por su corazón divino;
yo pensando me imagino
la placidez que han tenido
para formar un gran nido
en la Lira Popular
y no cesan de brindar
su verso bello y florido.

Estas flores han querido
a nuestra Lira adornar
con nostálgico cantar
con anhelo han acudido
con un ritmo decidido
escribe su fina mano
a lo divino y humano
hermoseando nuestra Lira
con nobleza y alta mira
sus versos los estimamos.

Nuestra Lira que empezó
con flores de puros cardos
y una que otra flor de nardo
que más mérito le dio
ora bien se matizó
con las flores femeninas
que son perfumadas y finas
y forman jardín de amor
ternura en su corazón
sus versos luz que iluminan.

Una Rosa aquí yo veo
y una Azucena en el ramo
una Agueda Zamorao
y una Marcelina Oviedo;
Beatriz según yo creo
también forma en la maceta
después vendrán las Violetas
las Lilas, las Margaritas
Hortensias y Mariquitas
y las Dalias muy coquetas.

DESPEDIDA

La Lira es bello jardín
con sus flores matizadas
sus canciones elogiadas
del uno al otro confín;
en este Chile sin fin
sus versos se esparcirán
más aceptación tendr+an
en los amables lectores
que cogerán estas flores
y su aroma aspirarán.

Volver

Saludo al Congreso del poeta Juan II Placencia de Coronel

Francisca Yrarrázaval Placencia Juan Segundo

Saludo al Congreso del poeta Juan II Placencia de Coronel
Nota de la R.: El poeta Placencia es el vicepresidente de la Unión de Poetas y Cantores Populares por la zona sur

Yo saludo a este Congreso
en nombre de los mineros
soy el pueta ‘e Coronel
mis queridos compañeros.

Vengo de esa noble tierra
pues la amo de corazón
y vengo a representar
los obreros del carbón.

Saludo a la Sociedad
de Poetas Populares
a su digna Presidenta
que escribe lindos cantares.

Al llegar aquí a este suelo
lo confieso muy formal
que también traigo un saludo
a la gloriosa Central.

Ella es la madre aguerrida
de todo el proletariado
por eso es que yo le canto
como un sincero soldado

Yo que trabajo en la mina
y conozco el sufrimiento
por eso canto en la Lira
con todo conocimiento.

Tengo grandes convicciones
a pesar de ser un paria
pues sólo crucé sexto año
en una escuela primaria.

xxx¹ he llegado a este Congreso
xxx porque he sido invitado
recordando aquellas luchas
de los hombres del pasado

Hombres de grandes cerebros
con ideas libertarias
un día pueden nacer
de una madre proletaria.

Por eso nos reunimos
pues queremos demostrar
que los poetas de los pobres
también sabemos cantar.

Que sepan los gobernantes
y también la burguesía
que nuestro pueblo chileno
se inspira en la poesía.

Y al terminar este verso
escrito en variar cuartetas
yo en nombre de los mineros
saludo a todos los puetas.

1  Nuestro ejemplar presenta un doblez que impide leer esta zona.

Volver

Por el guitarrón

Francisca Yrarrázaval Salgado Lázaro

Por el guitarrón
Por Lázaro Salgado, director de la Escuela de Poetas y Cantores Populares de Valparaíso.
NOTA DE LA R.: Este poeta participó en el Congreso y sus intervenciones fueron recibidas con grandes aplausos. En la Universidad de Chile sostuvo un contrapunto improvisado con don Ismael Sánchez, poeta de la Candelaria, donde lucieron sus dotes de palladores.

CUARTETA

La poesía popular
estaba como dormida;
resurge ahora a la vida
con fuerza es su despertar.

GLOSA

Yo me recuerdo que antaño
los poetas se explayaban
y el guitarrón cantaban
amores o desengaños;
nada parecía extraño
en el arte de cantar
quien sabía improvisar
muy alto su nombre estaba
y en todas partes reinaba
la poesía popular.

Habían puetas de nombre
como Liborio Salgado
que nunca fue atropellado
en Chile por ningún hombre;
pa que el público se asombre
el fué único en la vida
que con palabras floridas
ante un público de gente
oyéndolo reverente
estaba como dormida.

En toda clase de fiesta
era buscado el poeta
locomoción la carreta
el guitarrón como orquesta;
pregunto, quién me contesta
por qué se hallaba perdida
nuestra tradición tan querida
que hoy como un niño travieso
en este magno Congreso
resurge ahora a la vida.

Alzo muy alto mi voz
al terminar mi tarea
por la magnífica idea
que tuvo Diego Muñoz;
por el poeta veloz
bueno para improvisar
que en la Lira Popular
escribe siempre espontáneo
que poco a poco su cráneo
con fuerza es su despertar.

DESPEDIDA

Yo al fin señores termino
yo termino al fin señores
mi sino comete errores
comete errores mi sino;
desmemoriado  y sin tino
sin tino y desmemoriado
donde voy soy apreciado
apreciado donde voy
Salgado Lázaro soy
yo soy Lázaro Salgado.

Volver

Qué cuenta tiene con eso

Francisca Yrarrázaval Herrera Escobar Juan

Qué cuenta tiene con eso
Por Juan Herrera Escobar, poeta y cantor popular de Quillota.

NOTA DE LA R.: Juan Herrera es uno de los poetas populares más jóvenes que se conocen. Cuenta sólo 17 años y es, además de un buen poeta, un cantor y guitarrista de acento muy tradicional. Sus cantos a lo divino y a lo humano, en los cuales era acompañado por Castro, otro poeta y cantor quillotano, causaron gran impresión entre el público que asistió a los actos del Congreso.

CUARTETA

Yo canto con mi pescuezo
cuando me pongo a cantar
cante bien o cante mal
qué cuenta tiene con eso.

GLOSA

Reciban primeramente
los poetas populares
de toditos los lugares
mi saludo cordialmente;
yo como cantor prudente
saludo con mucho aprecio
versiando me contrapeso
como si fuera balanza
con júbilo y arrogancia
yo canto con mi pescuezo.

De dónde salieron tantos
poetas y poetisas
quie escriben con tanta prisa
a la Lira con encanto;
sin tener ningún quebranto
los voy a felicitar
mi saludo haré alcanzar
para todo Chile entero
permiso pido primero
cuando me pongo a cantar.

En la Lira yo comparo
las décimas con cuartetas
que escriben los grandes poetas
con sentido puro y claro;
a nadie yo le reparo
pero me gusta observar
quizá de mí qué dirán
si me fallará la mente;
qué tiene que hacer la gente
cante bien o cante mal.

Con la guitarra en mis  brazos
nunca pierdo el equilibrio
como si fueran de vidrios
cantando me hago pedazos;
cantando no más lo paso
me gustan mucho los versos
si acaso no me tropiezo
seguiré siempre adelante
y aunque yo muy bien no cante
qué cuenta tiene con eso.

DESPEDIDA

Al fin el verso termino
sin incomodar a nadie
cantando se me hace tarde
sentado bajo un espino;
mi guitarra bien afino
con mi poca inteligencia
respetaré con prudencia
a esta Lira tan bella
que brilla más que una estrella
con sus poetas de ciencia.

Volver

Saludo al Congreso de poetas y cantores populares

Francisca Yrarrázaval JOTACE

Saludo al Congreso de poetas y cantores populares
Por JOTACE, poeta popular de Tomé

CUARTETA

Yo no canto por cantar
ni por hacer buenos versos
yo deseo superar
en el mundo los excesos.

GLOSA

Yo saludo este Congreso
de Poetas Populares
cantores de los cantares
más amantes del progreso;
yo lo saludo por eso
por su digno y noble afán
y ya que en él voy a estar
complacido en lo profundo
quisiera decir al mundo
yo no canto por cantar.

Soy escaso de palabras
de pensar algo profundo
cuando de ideas me inundo
mi voz se niega a expresarlas;
sólo a veces en las charlas
sacudo el polvo a mi seso;
por eso y sólo por eso
es que trato de grabarlas
y no sólo por grabarlas
ni por hacer buenos versos.

Lo que pienso es más sincero
noble grande y definido
y en lo poco que he leído
sé que no soy el primero;
que haya paz es lo que quiero
y debemos principiar
a mi modo de pensar
por matar nuestros prejuicios
y esa tara de los vicios
mi deseo es superar¹.

Luchar por un nuevo mundo
sin hambre y sin opresión
por un suelo más fecundo
con trabajo y producción
libre de la explotación
del agio y la cesantía
luchemos por una vida
de progreso y bienestar
y ante todo liquidar
en el mundo los excesos.

DESPEDIDA

Por último, camaradas
yo digo en este Congreso
que cantemos al progreso
con voz estridente y clara;
preparemos la alborada
con cantares de hermandad
de un mundo sin vanidad
ni casta privilegiada
seamos pues la avanzada
de una nueva humanidad.

1  Hay diferencia con la cuarteta.

Volver

Mis palabras a los poetas y congresales

Francisca Yrarrázaval Zamorano Águeda

Mis palabras a los poetas y congresales
Por Agueda Zamorano, presidenta de la Unión de Poetas y Cantores Populares de Chile

Anoche mi pensamiento
me hizo llorar de emoción
no podía el corazón
aguantar por un momento;
pero era de contento
que la emoción me invadía
y al llorar en mi alegría
lamentaba en el pensar
el no poder expresar
lo que mi mente quería.

Siempre dicen: las mujeres
todo lo arreglan con llanto
pero si supieran cuánto
es el valor que esto tiene;
qué hacerle si sólo viene
este mal o bien llorar;
yo hubiera querido hablar
pa agradecer la atención
más me embargó la emoción
y nada pude expresar.

Hoy mi cantar les ofrezco
pues me encuentro muy contenta;
pero el cargo e’Presidenta
es algo que no merezco;
de corazón agradezco
el alto honor dispensado,
como el de estar a mi lado
aunque estemos a distancia
yo he de servir con prestancia
este cargo designado.

Hoy que estamos reunidos
celebrando este Congreso
con que culmina el esfuerzo
por nuestro arte querido,
me alegra que esto haya sido
celebrado en armonía
y al expresar mi alegría
yo brindo con este vino
para que por buen camino
marche mejor cada día.

DESPEDIDA

Al final quiero decirle
al de fuera, feliz viaje
que yo aunque mucho trabaje
con gusto voy a servirle;
si me aflijo he de escribirle
pa que me venga a ayudar
que habremos de trabajar
para que esta grande Unión
sea orgullo e’mi nación
por la que va mi cantar.

COGOLLO

Un cogollo como ofrenda
de flores de malva rosa
pa la gentil y graciosa
actriz María Maluenda;
y también para otra prenda
que interpreta lo chileno
porque se lleva en su seno
el folklore como ella sola
es para Margot Loyola
un cogollo que enageno.

Volver

Los cuatro piques

Francisca Yrarrázaval Lotino Darío

Los cuatro piques
Por Darío Lotino, poeta popular de Lota

Cuatro piques tiene Lota
su dueña es la Compañía
los nombraré en esta nota
y los fundó don Matías.

En cada uno hay un jefe
que los dirige por cierto
espero que a mí me deje
aunque sea en Pique Alberto.

Esto decía un obrero
al que sus datos tomaba
prefiero el turno primero
yo en el campo madrugaba.

Aquí mucho se ha luchado
y hasta ha corrido sangre
me decía un delegado
del famoso Pique Grande.

Lucharemos por la Paz
con gran fe y decisión
hablaba con claridad
un obrero del Chiflón.

Tengo preocupá la mente
y estudiando me lo llevo
reemplarazon mucha gente
máquinas de Piques Nuevos.

Cuando paseo en el Parque
que ‘Oña Isidora fundó
digo igual para el embarque
cuando se mecanizó.

Maniobran pa dividirnos
y se jactan con soltura
los patrones son los mismos
de la Forestal Colcura.

Elogio los Sindicatos
y en éstos se cuadra el nuestro
por la Central me desato
con la Cetal1 me demuestro.

1  Errata del impreso, debiera decir “Central”

Volver

Los hijos

Francisca Yrarrázaval González Pedro

Los hijos
Pedro González, poeta popular de Rancagua

Cuando nace algún varón
se siente feliz el padre
igual pasa con  la madre
que lo cuida con amor;
olvidando el gran dolor
que éste le causó al nacer
pone todo su querer
en aquel recién nacido
y como es su hijo querido
ni llorar lo quiere ver.

Cuando está ya algo crecido
alegran sus travesuras
hace olvidar amarguras
echa el dolor al olvido,
aunque el padre haya tenido
una muy dura jornada
siempre alguna carcajada
lanzará con gran cariño
para alegrar a aquel niño
luz de su humilde morada.

El padre no siente frío
tampoco siente calor
y desprecia hasta el dolor
por el pan del ser querido;
y si otro niño ha nacido
aumentando el sufrimiento
siempre el padre está contento
todo lleno de confianza
pues ha puesto su esperanza
en el hijo y su talento.

La madre velando el sueño
del niño recién nacido
con su rostro enternecido
atiende su bien pequeño;
siendo su hijo el dueño
de su vida y su querer
aun más quiere tener
para aquella criatura
a quien dió su alma y dulzura
al momento de nacer.

DESPEDIDA

Al fin, se cree hombre viejo
cuando empieza a trabajar
y el niño piensa en dejar
sus padres por el mal consejo;
es su anhelo el irse lejos
todo el tiempo con afán
y sus padres quedarán
con el rostro envejecido
y su hijo tan querido
ni les tira con un pan.

Volver

Canto de amor a mi ciudad

Francisca Yrarrázaval González Ricardo

Canto de amor a mi ciudad
Por Ricardo González, poeta popular de Viña del Mar

Por todo lo que te quiero
mi ciudad bella y hermosa
a ti dedico la glosa
siéndote siempre sincero;
tú me diste los primeros
soplos del aire a mi vida
en mi punto de partida
ya te di mi primer llanto
tienes , ciudad, mil encantos
a orilla del mar tendida.

Refugio de veraneantes
te llaman “ciudad jardín”
del uno al otro confín
te admiran los viajantes;
por tus calles voy errante
y subo tus altos cerros
entre los niños y perros
y el olor a pozo negro
allí, pues, mi canto enhebro
un dolor en el encierro.

Dolor de quererte tanto
considerándote mía
y no lo eres todavía
sólo tengo tus barrancos;
y por sobre tu adelanto
chimeneas industriales
dejan manchas celestiales
humo de sudor humano
de tus obreros ufanos
agrandando capitales.

Desde tus ranchos más altos
sin agua, luz ni caminos
donde se pega el destino
con fríos y sobresaltos;
con una voz de contralto
canta el viento su canción
en las noches sin fogón
del invierno sin frazada
la cama queda mojada
y el niño sigue llorón.

Aún más van a hermosear
tus playas y tus balnearios
y dejarán el calvario
arriba mirando el mar;
desde allí puedo mirar
sin hospital los pacientes
el Seguro insuficiente
las escuelas insalubres
la miseria como cubre
a las callampas nacientes.

En el burdel un muchacho
cantando por la comía
aprende mil groserías
oyendo cosas de macho;
he visto yanquis borrachos
pisoteando tus jardines
como mugrientos mastines
han orinado tus flores
son los amos y señores
grotescos, crueles y ruines.

Viña del Mar: quiero verte
en tu danza de millones
para aliviar aflicciones
del que construye tu suerte;
tengo yo para ofrecerte
cuando llegue la ocasión
en que el río Indignación
se desborde por tus calles
y solución no se halle
mi cariño y mi canción.

Cuando te guíe mi canto
seguro serás más bella
no quedará ni la huella
del dolor ni del quebranto
tendrás aún más encanto
pero no habrán pozos negros
serán otros los cerebros
que orientarán tu futuro
tus hijos tendrán seguros
una vida sin requiebros.

Volver