Homenaje al 1.° de Mayo

Homenaje al 1.° de Mayo
Por José González H, poeta popular de Rica Aventura

Compañeros, compañeras
a todos en general
yo los quiero saludar
a nombre ‘e la clase obrera;
de estas pampas salitreras
el día de aniversario
de este Primero de Mayo
por aquellos que cayeron
por aquellos que perecieron
en la Plaza de Chicago.

Este Primero de Mayo
es un día de victoria
él nos trajo las ocho horas
que valientes conquistaron;
la sangre que derramaron
era sangre proletaria,
por las ocho horas diarias
muchos luchando cayeron
¡son miles los que murieron
bajo el sable y la metralla!

Esta valiente jornada
los pueblos del hemisferio
los pueblos del mundo entero
llevanla en su alma grabada;
estas conquistas ganadas
que sangre y vida costaron
como a fuego se grabaron
en el corazón obrero
la escribieron en acero
los que en Chicago mataron.

Aquí en Chile han ocurrido
graves crímenes sangrientos,
y otros acontecimientos
en los días que vivimos;
el pueblo se haya oprimido
por las leyes regresivas
por esa ley ofensiva
que de maldita tildamos
y que todos repudiamos
porque ella es ley abusiva.

DESPEDIDA

A todos mis compañeros
yo los invito a luchar
no voy a diferenciar
sean mujeres u obreros
de este centro salitrero
todito el proletariado
hoy luchando ha recordado
el lejano heroico día
en que perdieron la vida
¡los héroes de Chicago!

Volver

Por la Central Unica

Por la Central Unica
Por El Diablo Cojuelo, poeta popular de Llay Llay

A nuestra madre Central
orgullo del proletario
en el Primero de Mayo
su triunfo he de celebrar;
no la podrán dominar
tiene muy fuerte coraza
en ella están las masas
y la habrán de defender
sin dejarla perecer
porque es ella su esperanza.

Aunque hablen que es ilegal
tendrán que reconocer
que ella tiene su poder
contra el rico y el feudal;
que nos hace tanto mal
con tremenda explotación
sin ninguna compasión
hacen al pobre sufrir
sin tener donde vivir
y menos locomoción.

En ella están agrupados
el minero y el pampino
y también el campesino
como también los empleados;
y triunfos han conquistado
gracias a su férrea unión
para salvar la nación
y darles días felices
luchando contra la crisis
y la tremenda inflación.

Forjamos bien la unidad
salvando así la nación
sin que ocurra una traición
con fe y con sinceridad;
forjando férrea unidad,
resonará por el orbe,
salvaremos nuestro cobre
de garras imperialistas
y obtendremos más conquistas
y estaremos menos pobres.

DESPEDIDA

Ese que fué un día aciago
día noble e inmortal,
todos han de recordar
la masacre de Chicago;
todo aquel horrendo estrago
ese crimen sin perdón,
por luchar con convicción
murieron ametrallados
esos nobles del pasado
que hoy nos llaman a la unión.

Volver

A la España libre y soberana

A la España libre y soberana
Por Nicomedes Coronado, poeta popular costino.

Aguerridos capitanes
venidos desde la Iberia
trajeron a nuestra tierra
los romances y cantares;
de labios de los juglares
estos versos aprendieron
y por ellos conocieron
la vieja sabiduría,
tesoro en ellos había
de los tiempos que se fueron.

Los que en Chile ya nacieron
los oyeron desde niños
y a su vez a sus chiquillos
también se los transmitieron;
y los romances siguieron
vivos en tierra lejana
‘taba prendida la llama
de amor por la poesía
que ya nunca moriría
en esta tierra araucana.

Pronto el chileno compuso
también sus propios romances
a medida de su alcance
y para su propio uso;
en su verso ya no puso
a un rey como personaje
ni hubo princesas ni pajes
sino un señor principal
un hacendado feudal
con mando sobre el peonaje.

Y guardando en la memoria
los versos que él componía
y los de España bravía
siguió este vate sin gloria
y lo registra la historia
que cuando a Chile llegó
Menéndez Pidal halló
en nuestro pueblo chileno,
viejos romances iberos
que en la España no encontró.

DESPEDIDA

Por fin, para terminar
en este día hei querio
hacer este verso mío
en décima popular;
con él vengo a saludar
a la España y a sus hijos
a ustedes mi voz dirijo
con cariño y con amor;
¡les augura este cantor
días de gran regocijo!

Volver

Lo que fué nuestro Primer Congreso

Lo que fué nuestro Primer Congreso

Con un éxito brillante, del cual dieron cuenta todos los diarios y revistas de la capital, se desarrolló el Primer Congreso Nacional de Poetas y Cantores Populares de Chile, que tuvo una concurrencia de 62 poetas y cantores de diversas regiones del país.

En la primera sesión plenaria se aprobó por unanimidad la proposición para el Presidium de Honor, que quedó constituido por los siguientes nombres de gloriosos poetas populares. El Mulato Taguada, Bernardino Guajardo, Rosa Araneda, Liborio Salgado, El Ruiseñor Curicano, Maclovio Fuentes, Abraham Jesús Brito y Raimundo Navarro Flores, y por los siguientes poetas cultos: Gabriela Mistral, Pablo Neruda y Angel Cruchaga Santa María, que fuera presidente de la AICH, cuando esta institución encargó a uno de sus miembros la biografía y antología de Brito.

Para la presidencia efectiva del Congreso fueron designados por unanimidad: Agueda Zamorano, Diego Muñoz y Rafael Martínez Navia, de Santiago; Miguel Luis Castañeda, de Cogotí; Edison Grandón, de Concepción; Juan II Placencia, de la zona del carbón; y Edmundo Lazo, de Valparaíso. Como secretarios fueron designados: Hugo Amador, de Santiago; Gregorio Ponce, de Concepción; y Roberto Bugueño, de Viña del Mar.

El jueves 15 de abril, a las 19 horas se realizó la sesión inaugural en el Salón de Honor de la Universidad de Chile, ante una numerosa y selecta concurrencia, entre la cual se anotaban las siguientes personalidades: don Evaristo Molina, de la Sociedad Folklórica; Juan Marín, presidente de la Sociedad de Escritores; el dramaturgo y eminente folklorista, Antonio Acevedo Hernández; Tomás Lago, Director del Museo de Arte Popular; el poeta y folklorista, Nicanor Parra; el pintor, Fred Jarvis, Director de la Academia “Renoir”; la señora xxx1 Bruna, funcionaria del Departamento de Extensión Cultural de la Universidad de Chile; la conocida cantante y folklorista, Margot Loyola, y numerosos intelectuales, periodistas, estudiantes y obreros.

En este acto, la presidenta de la Sociedad de Poetas Populares, Agueda Zamorano, leyó un discurso en verso: luego recibió el homenaje de los delegados, expresado en un hermoso canastillo de flores, que puso en sus manos Roberto Bugueño, quien habló en nombre de las delegaciones de provincias, saludando al Congreso. El eminente poeta culto Pablo Neruda, saludó a los poetas en un bellísimo poema especialmente compuesto para esta solemne oportunidad, y recibió una ovación de todos los presentes. Finalmente, la conferencia de Diego Muñoz, sobre “La poesía popular chilena”, fue ilustrada con recitaciones de Maria Maluenda y Roberto Parada, quienes fueron repetidamente aplaudidos por sus interpretaciones verdaderamente maestras de la poesía popular antigua y moderna.

El viernes 16, en la Sala de Conferencias de la Universidad, a las 19 horas, un numeroso público, entre el cual se anotaban las mismas personalidades descritas anteriormente asistió a la conferencia el eminente folklorista, don Raúl Silva Castro, titulada “Nociones históricas sobre la décima glosada”, que fue ilustrada por las actrices del Teatro Experimental, Claudia Paz y Berta Mardones, quienes fueron repetidamente aplaudidas.

El sábado 17, en la misma sala y ante un púbico igual, Inés Valenzuela, directora de esta LIRA POPULAR, dio lectura a su conferencia “Acerca de la vida de los actuales poetas populares”, a través de la cual fue presentando a diversos poetas asistentes que subieron sucesivamente al escenario para recitar sus propias composiciones; los versos de algunos ausentes fueron leídos por Roberto Parada. La admiración y el cariño del público se expresaron en largos aplausos para cada uno de los grandes poetas que iban siendo presentados. Además, en conocimiento de la penosa situación que afligía al poeta Pedro González, de Rancagua, asistente al Congreso, el público organizó espontáneamente una colecta, que arrojó en pocos momentos una suma cercana a los 1.800 pesos.

Finalmente, la sesión de clausura del domingo 18, en la misma sala, tuvo relieves de grata sorpresa para el público asistente, pues hubo canto “a lo divino”, por Juan Herrera y Eduardo Castro; de Agueda Zamorano, acompañada de Ismael Sánchez; un contrapunto de dos razones entre Lázaro Salgado y Luis Castañeda, y por último una palla entre Lázaro Salgado, de Valparaíso; e Ismael Sánchez, de la Candelaria.

En esta sesión Agueda Zamorano dio cuenta del trabajo realizado por las diversas comisiones; dio a conocer algunas de las resoluciones más importantes, y clausuró el Congreso, expresando su fe en un éxito mucho mayor aún para el Segundo Congreso Nacional, que deberá celebrarse el año próximo.

El banquete, que se sirvió a continuación, fue un verdadero derroche de ingenio, pues no cesaron de levantarse los poetas, unos tras otros, para improvisar brindis y alusiones. En el almuerzo hicieron uso de la palabra varios asistentes, entre los cuales destacamos al señor Evaristo Molina, de la Sociedad Folklórica; y Juan Vargas Puebla, dirigente nacional obrero.

Las resoluciones del Primer Congreso las daremos a conocer en una próxima oportunidad. En cuanto al Directorio de la Unión de Poetas y Cantores Populares de Chile, fueron elegidos por aclamación los siguientes poetas:
Presidenta, Agueda Zamorano, de Santiago.
Vicepresidente, Francisco Ruz, de Valparaíso.
Vicepresidente, Juan II Placencia, de Coronel.
Tesorero, Rafael Martínez Navia, de Santiago.
Secretario General, Hugo Amador, de Santiago.
Secretaria de Organización, Inés Valenzuela, de Santiago.
Secretario de Relaciones, Diego Muñoz, de Santiago.
Director, Miguel Luis Castañeda, de Corgoti.
Director, Julio Solís, de Chimbarongo.
Director, Juan Herrera, de Quillota.
Director, Ricardo González, de Viña del Mar.
Director, Edison Grandón, de Concepción.

1  Ilegible en nuestro ejemplar.

Volver

Revelación

Revelación
Por José Riel, poeta popular de Til Til

CUARTETA

Industriales carniceros
hacen gran revelación
que no se hizo selección
de industriales abasteros.

GLOSA

Un señor Miguel que es nada
estuvo en el Comisariato
y se arrancó con los platos
con el alza autorizada;
a él no le importó nada
la situación del obrero
favoreció al engordero
sin dejar precios fijados
y a los “capos” ha llamado
industriales carniceros.

Se creyó predestinado
su afán de figuración
lo llevó hasta la traición
de lo que había jurado;
ahora que esta botado
como mono de cartón
se le viene un aluvión
de cargos muy bien fundados
pues los que están desplazados
hacen gran revelación.

Los “capos” y Palos Blancos
han sido beneficiados
con los acuerdos tomados
ganan plata a todo tranco;
pero yo quiero ser franco
les voy a dar mi opinión
allí hubo un “aceitón”
los “capos” fueron dejados
los “otros” han reclamado
que no se hizo selección.

Con precios de tolerancia
los capos favoreció
y al pueblo perjudicó
¡qué bonita la ganancia!
él viste con elegancia
para eso le dio el “cuero”
y nosotros sin puchero
pedimos investigación
que se castigue al “CAPON”
de industriales abasteros.

DESPEDIDA

Al fin, para terminar
con este que fué un corsario
que nombraron Comisario
porque supo traicionar;
de “Super” se hizo nombrar
y allí llevo su ralea
para parar la pelea
contra la especulación
repudiado por bribón
salió el pije con su leva.

Volver

Saludo al Congreso de Poetas y Cantores Populares

Saludo al Congreso de Poetas y Cantores Populares
Por Francisco Ruz, poeta popular de Valparaíso, vicepresidente de la Unión de Poetas y Cantores Populares de la zona norte.

CUARTETA

Pido permiso y paciencia
al poeta José Riel
y al pueta de Coronel
don Juan II Placencia.

GLOSA

Llegué un poquito atrasado
a este magno congreso
no fue por falta de pesos
esos nunca me han faltado;
para venir he tirado
mis pilchas en una agencia,
me remordió la conciencia
encontrarme tan ausente
por eso aquí a los presentes
pido permiso y paciencia.

Saludé ya con empeño
al compañero Grandón
que viene de Concepcion
ese gran pueblo sureño;
al compañero  Bugueño
un compañero muy fiel
también a don Rafael
un hombre culto y de nota
a Herrera de Quillota
y al poeta José Riel1.

Lazo y Lázaro Salgado
puetas de Valparaíso
no me han dado su permiso
yo siempre los he nombrado;
a Nova no lo he dejado
quiero ser amigo fiel,
que no quede en el papel
ya que se halla en Santiago
yo invito a tomar un trago
al poeta ‘e Coronel2.

Los puetas que ya nombré
los tengo muy bien en cuenta
pero nuestra Presidenta
dice que yo la olvidé;
falta el poeta de Tomé
hombre de mucha experiencia
también sentía mi ausencia
don Diego con doña Inés
y me saludó esta vez
don Juan II Placencia.

DESPEDIDA

Al fin para terminar
voy a saludar aquí
al poeta de Cogotí
que nos vino a acompañar
a todos quiero desear
cuando regresen al rancho
que encuentren el camino ancho
y que no tenga recodo
por eso les digo a todos
aquí se despide Pancho.

1 y 2  Hay diferencia con la cuarteta.

Volver

Doy las gracias

Doy las gracias
Por Pedro González, poeta popular de Rancagua

Aquí esta Pedro González
dando su agradecimiento
a pesar del sufrimiento
hoy hasta orgulloso estoy;
hacia mi tierra me voy
llevo grabado en mi mente
y en mi corazón latente
a los que allí asistieron,
y que tanto honor me dieron
con aplausos a torrentes.

También doy gracias por miles
a ese gran actor Parada,
que con su voz bien templada
recitó “A mi bello Chile”,
pude a mi patria decirle
que la amo toda entera
como madre verdadera
que tanto orgullo  me dió,
él lo dijo con su voz
de tan preciosa manera.

Doy mis más sinceras gracias
a todos los que asistieron
que gustosos acudieron
demostrando democracia;
aplaudieron nuestra audacia
que pudimos demostrar
en el arte de versiar
poniendo de frente el pecho,
tal como ya lo hemos hecho
en la Lira Popular.

Más también quiero decir
a todos los que me vieron
y que al verme comprendieron
que es terrible mi sufrir;
ayudáronme a sentir
con su ayuda generosa,
con dinero y otras cosas
que a mi mucho me sirvió
y mi presencia cambió
ya que era harto haraposa.

DESPEDIDA

¡Y yo por fin agradezco
al Siglo y a la Nación
que por su noble atención
yo también allí aparezco
bien quizá no lo merezco
y quizá tengan razón
mas yo pido la opinión
a los que hubieron presentes
y con un amor latente
doy un viva a mi nación!

Volver

Contra la carestía

Contra la carestía
Por Francisco Astroza, poeta popular de Santiago

Güen dar con la carestía
que azota nuestra ciudad
me parece gran crueldad
el subir tanto la vida:
sube y sube sin medida
nada se puede comprar
la leche, carne y el pan
se elevan por las nubes
y no hay nadie quien ayude
para poderlo alcanzar.

La yerba, azúcar y el té
ni montando en buen caballo
la verdura y el zapallo
con la harina no se ven;
y muy lejos ‘ta el café
con su precio pohibío
se lamenta el pobrerío
pues nada puede alcanzar,
no se puede a ná igualar
el saqueo del bolsillo

El arroz y las legumbres
con la cebolla y las papas
sólo dejaron el mapa
de su valor en septiembre;
estamos en la curtiembre
sufriendo tanta agonía
por culpa ‘e la villanía
nada se compra barato
la gente echa garabatos
por re tanta carestía.

Tampoco se ven los huevos,
ya no humea la cocina
caro el aceite y la harina
quiero comprar y no puedo;
con el hambre yo me quedo
tampoco alcanzo a chiporro
menos a tener ahorros
como el gobierno nos habló
creerá me digo yo
que somos tontos los torros.

DESPEDIDA

Por fin voy a terminar
no quiero seguir narrando
los pobres viven penando
en Chile y su capital;
pasan queriendo comprar
un hueso para sustancia
sólo cunde la vagancia
que llena nuestros caminos
pidiendo con desatino
un pan pa’ calmar sus ansias.

Volver

La enorme carestía

La enorme carestía
por Juan de la Cruz Herrera, poeta popular de Quillota.

CUARTETA

Me dan ganas de llorar,
pero sólo me consuelo,
no tengo para pañuelo
pa mis lagrimas secar.

GLOSA

Hay aquí en Chile tristeza
respecto a la carestía,
las cosas día por día
suben con gran ligereza;
se trastornan las cabezas
solamente de pensar
ya no hay donde habitar,
digo con palabras serias,
contemplando las miserias
me dan ganas de llorar.

Ni por más que se trabaja
el dinero nada luce,
ni rezándoles a las cruces
cosa que sube no baja;
precios altos se barajan
y ya van llegando al cielo,
y por una cortá de pelo
más de 30 ya se tiran,
se ríen mientras me miran,
pero sólo me consuelo.

Sufre el pobre campesino
laborando los terrenos
y en los campos el sereno
nos resfría de continuo;
y sin poder tomar vino
para combatir los hielos
me llega a causar recelo
el precio de los licores,
en la actualidad, señores,
no tengo para pañuelo.

Para salir a un viaje
como ser de aquí a Santiago,
hay que hacer enorme pago
y causan temor los pasajes,
para cambiarse de traje
hay bastante que lidiar;
a qué parte irá a llegar
este triste padecer
yo ya no se qué hacer
pa mis lagrimas secar.

DESPEDIDA

Al fin va la despedía
y lo hago protestando,
de ver que me están quitando
toditas las garantías;
suben las mercaderías
a un precio muy ridículo
me refiero a todo artículo
que lo suben diariamente,
habrá que ser Presidente
para viajar en vehículo.

Volver

Vergüenza pa Chile entero

Vergüenza pa Chile entero
Por Pedro González, poeta popular de Rancagua

CUARTETA

La esposa del obrero
que ya no haya qué hacer
se rebusca qué comer
en los tarros basureros.

GLOSA

Siendo aquí nuestro país
tan rico como ninguno
no tiene pal desayuno
siquiera mote e’ maíz;
para el que vive feliz
porque posee dinero
en decirlo soy sincero
no le importa la verdad
que sufra calamidad
la esposa del obrero.

Se trabaja por muy poco
por no estar desocupado
se tiene todo empeñado
y a punto e’ volverse loco
en esto no me equivoco
porque he visto a la mujer
convertirse sin querer
en humilde pordiosera
por vivir de esta manera
ya no se haya qué hacer1.

El obrero como leso
trabaja sus quince horas
para darle a su señora
un sueldo e’ cochinos pesos;
yo no creo que con eso
pronto muy rico va a ser,
manteniendo hijo y mujer
no queda ni para cigarros
mientras otros en los tarros
se rebusca que comer.

Si lo ven hasta los ciegos
yo también lo he presenciado
vi a un hombre desmayado
en plena calle San Diego;
sólo al destino reniego
y contra los usureros
que estrujan al obrero
amargándole la vida
quien se busca la comida
en los tarros basureros.

DESPEDIDA

Y por fin hoy el obrero
con lo que gana no come
y le prohíben que tome
la leche y coma puchero;
vergüenza pa Chile entero
que se vea tanto hambriento
mientras el rico contento
se goza con verlo así:
pero esto que pasa aquí
es por falta e’ sentimiento.

1 Hay diferencia con la cuarteta.

Volver